Sini Sabotage feat. VilleGalle - Levikset repee - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sini Sabotage feat. VilleGalle - Levikset repee




Levikset repee
Разрывает меня
diggaan kattoo ku duunaat sitä bullii
Мне нравится смотреть, как ты работаешь над этим битом,
Voitsä tulla fiittaa mun albumii
Может, запишешь фит для моего альбома?
diggaan susta ku meet nii jumii
Мне нравится в тебе то, как ты заводишься,
Sillon ku sydän suli ja tulit, aah
Когда сердце растаяло, и ты пришел, ах.
Joten laita vaa ne mimmit jemmaa
Так что просто спрячь своих девчонок,
Pitempi ja parempi ku iPhone femma
Длиннее и лучше, чем iPhone 5,
Et tuu kuluta sun läppärii
Не будешь тратить свой ноутбук,
Nyt säki voit rakastuu räppäriin
Теперь и ты можешь влюбиться в рэпершу.
Mut jos me ollaan iha suoria
Но если мы будем честны,
Ni verrattuna sun aseet on muovia
То по сравнению с моими, твои пушки пластиковые.
Et jos se on tein tapa on olla luovia
Если ваш подростковый способ быть креативными,
Niin muistakaa ettette te oo kauaa nuoria
То помните, что вы недолго будете молодыми.
Ja koska oon toisenlainen
И поскольку я другая,
Ni sen takii olin se toinen nainen
Поэтому я была той другой женщиной.
En oo kohta enää niin salainen
Скоро я перестану быть такой тайной,
Tytyt rupes jotai et mut sait sen
Девчонки что-то начали, но ты понял это.
Vaikka toi sun meno o aika vetelää
Хотя твои движения довольно вялые,
Ja et oo tietty entinen kenenkään
И ты точно не бывший ни у кого,
Mut ainaku puhut sitä etelää
Но каждый раз, когда ты говоришь на этом южном диалекте,
Se saa mun levikset repeemää
Это разрывает меня.
Vaikka toi sun meno o aika vetelää
Хотя твои движения довольно вялые,
Ja et oo tietty entinen kenenkään
И ты точно не бывший ни у кого,
Mut ainaku puhut sitä etelää
Но каждый раз, когда ты говоришь на этом южном диалекте,
Se saa mun levikset repeemää
Это разрывает меня.
Se saa mun levikset repeemää
Это разрывает меня,
Se saa mun levikset repeemää
Это разрывает меня.
Kestä niit morkiksii tai pistä korkkis kii
Терпи похмелье или заткнись,
Älä pidä napapaitaa ja räplää nenää samaa aikaa
Не носи кроп-топ и не ковыряй в носу одновременно.
Ämmiä blondeja, känni ja onnelaa
Тупые блондинки, пьянки и удачи,
Kaikki kaksinkertasena, jonotat hampaat keltasena
Все в двойном размере, стоишь в очереди с желтыми зубами.
Muista aina tiistaisin sun luonaa freestylee
Помни, каждый вторник у тебя фристайл,
Flow on sulava ujo humala silti räp jumala,
Флоу плавный, лёгкое опьянение, но всё равно рэп-бог,
Suomalaisii o erilaisii on swaggy ja seminaisii
Финны разные, есть стильные и такие,
Sini Sabotaagi, siinon sulle taagi
Сини Саботаж, вот тебе бирка.
Vaikka toi sun meno o aika vetelää
Хотя твои движения довольно вялые,
Ja et oo tietty entinen kenenkään
И ты точно не бывший ни у кого,
Mut ainaku puhut sitä etelää
Но каждый раз, когда ты говоришь на этом южном диалекте,
Se saa mun levikset repeemää
Это разрывает меня.
Vaikka toi sun meno o aika vetelää
Хотя твои движения довольно вялые,
Ja et oo tietty entinen kenenkään
И ты точно не бывший ни у кого,
Mut ainaku puhut sitä etelää
Но каждый раз, когда ты говоришь на этом южном диалекте,
Se saa mun levikset repeemää
Это разрывает меня.
Se saa mun levikset repeemää
Это разрывает меня,
Se saa mun levikset repeemää
Это разрывает меня.
Ennenku ohitat mun hälärin
Прежде чем ты пройдешь мимо моего дома,
Nii mieti kuinka moni osais tehä sulle älärin
Подумай, сколько людей смогли бы сделать тебе предложение.
Jos lähen muistappa tämäkin
Если я уйду, запомни и это,
Et se ois vähän niinku joku veis sulta änärin'
Это будет как будто кто-то забрал у тебя кайф.
Pitäskö mun takasin soittaa
Должна ли я перезвонить?
Kun sillon et voi mitää muuta ku voittaa
Тогда ты не сможешь ничего, кроме как победить.
Sit kun ne koittaa ton voittaa nii katotaas
Когда они попытаются это победить, посмотрим,
Kenen huulil on täl kertaa sabotage
На чьих губах на этот раз саботаж.
Sabotage, sabotage, sabotage
Саботаж, саботаж, саботаж.
Vaikka toi sun meno o aika vetelää
Хотя твои движения довольно вялые,
Ja et oo tietty entinen kenenkään
И ты точно не бывший ни у кого,
Mut ainaku puhut sitä etelää
Но каждый раз, когда ты говоришь на этом южном диалекте,
Se saa mun levikset repeemää
Это разрывает меня.
Vaikka toi sun meno o aika vetelää
Хотя твои движения довольно вялые,
Ja et oo tietty entinen kenenkään
И ты точно не бывший ни у кого,
Mut ainaku puhut sitä etelää
Но каждый раз, когда ты говоришь на этом южном диалекте,
Se saa mun levikset repeemää
Это разрывает меня.
Se saa mun levikset repeemää
Это разрывает меня,
Se saa mun levikset repeemää
Это разрывает меня.
Se saa mun levikset repeemää
Это разрывает меня,
Se saa mun levikset repeemää
Это разрывает меня.





Авторы: Ville-petteri Galle, Sini-maria Makkonen, Jaakko Sakari Salovaara, - Djpp

Sini Sabotage feat. VilleGalle - Levikset repee
Альбом
Levikset repee
дата релиза
19-04-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.