Sini Sabotage - Miks - перевод текста песни на немецкий

Miks - Sini Sabotageперевод на немецкий




Miks
Warum
MIKS
WARUM
MIKS
WARUM
MIKS
WARUM
MIKS
WARUM
Älä anna sen vaivata, kun me halutaan bailata
Lass dich davon nicht stören, wenn wir feiern wollen
Miks, miks oon tiksissä?
Warum, warum bin ich so aufgedreht?
Täs fuckin picksissä
In diesem verdammten Schlamassel
Mutsi opetti et onni lähtee
Mama hat gelehrt, dass Glück kommt
Ainoastaan riskistä
Nur aus Risiko
MIKS
WARUM
Tääl on vaan kuplivaa
Hier gibt's nur Sprudelndes
Vilpotti taas ennen kuppilaa
Wieder vorgeglüht vor der Kneipe
Mut se ei oo mitään tarinaa
Aber das ist keine große Sache
Et mielummin marinaadissa ku marinaa
Dass ich lieber mariniert bin als zu jammern
MIKS
WARUM
Pitäis taas lopettaa?
Sollte ich wieder aufhören?
Kuka otti taas matsin sen poken kaa
Wer hat sich wieder mit dem Türsteher angelegt?
Eikä auttanu mekko ja korkkarit
Und das Kleid und die High Heels halfen nicht
Ku tuli taas uus porttari
Als wieder ein neuer Türsteher kam
Siks vielki herraton
Deshalb immer noch herrenlos
Ku joka ilta on vaan niin verraton
Weil jeder Abend einfach so unvergleichlich ist
Jos oot rehellinen itelles
Wenn du ehrlich zu dir selbst bist
Niin turha väittää et tää viiminen kerta on
Dann ist es sinnlos zu behaupten, dass dies das letzte Mal ist
MIKS
WARUM
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Weil mein Garderobenzettel wieder verloren geht
MIKS
WARUM
Joten voisitko tarjoo shotin
Also könntest du einen Shot ausgeben
Koska me ei haluta mennä kotiin
Weil wir nicht nach Hause wollen
MIKS
WARUM
oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Du bist hier, obwohl du schlafen solltest
MIKS
WARUM
älä anna sen vaivata kun me halutaan bailata
lass dich davon nicht stören, wenn wir feiern wollen
MIKS
WARUM
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Weil mein Garderobenzettel wieder verloren geht
MIKS
WARUM
Joten voisitko tarjoo shotin
Also könntest du einen Shot ausgeben
Koska me ei haluta mennä kotiin
Weil wir nicht nach Hause wollen
MIKS
WARUM
oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Du bist hier, obwohl du schlafen solltest
MIKS
WARUM
älä anna sen vaivata ku me halutaan bailata!
lass dich davon nicht stören, wenn wir feiern wollen!
Kun me halutaan bailata
Wenn wir feiern wollen
A-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a
älä anna sen vaivata
lass dich davon nicht stören
Kun me halutaan bailata
Wenn wir feiern wollen
MIKS
WARUM
oon himassa
Bin ich zu Hause
Vielki pikku kivassa
Immer noch leicht angetrunken
MIKS
WARUM
Ois korkeut rimassa
Die Latte läge hoch
Jos ollaa oikees tilassa
Wenn wir im richtigen Zustand wären
MIKS
WARUM
Hamees lilassa
Im lila Rock
Vielki pikku simassa
Immer noch leicht einen im Tee
MIKS
WARUM
Juhlimassa tääl ollaa suhteita tuhrimassa
Hier am Feiern sind wir, Beziehungen ruinieren
MIKS
WARUM
Se näkyy otsassa kuplana
Das zeigt sich als Blase auf der Stirn
Vaik sen laittas millaseen muotoo
Auch wenn man es in irgendeine Form bringt
MIKS
WARUM
Ku te vedätte villisti tuplana
Während ihr wild doppelte nehmt
Nii me vedetää normisti quotroo
Nehmen wir normalerweise vierfache
MIKS
WARUM
Mut miks, miks miks? muistaksä vielä mun miss sixtit
Aber warum, warum, warum? Erinnerst du dich noch an meine Miss Sixties?
Tai ku piirrettiin jatkolla sun otsaan, six six six
Oder als wir auf der Afterparty auf deine Stirn malten, sechs sechs sechs
MIKS
WARUM
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Weil mein Garderobenzettel wieder verloren geht
MIKS
WARUM
Joten voisitko tarjoo shotin
Also könntest du einen Shot ausgeben
Koska me ei haluta mennä kotiin
Weil wir nicht nach Hause wollen
MIKS
WARUM
oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Du bist hier, obwohl du schlafen solltest
MIKS
WARUM
älä anna sen vaivata kun me halutaan bailata
lass dich davon nicht stören, wenn wir feiern wollen
MIKS
WARUM
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Weil mein Garderobenzettel wieder verloren geht
MIKS
WARUM
Joten voisitko tarjoo shotin
Also könntest du einen Shot ausgeben
Koska me ei haluta mennä kotiin
Weil wir nicht nach Hause wollen
MIKS
WARUM
oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Du bist hier, obwohl du schlafen solltest
MIKS
WARUM
älä anna sen vaivata ku me halutaan bailata!
lass dich davon nicht stören, wenn wir feiern wollen!
Kun me halutaan bailata
Wenn wir feiern wollen
A-a-a-a-a-a-aa-a
A-a-a-a-a-a-aa-a
älä anna sen vaivata
lass dich davon nicht stören
Kun me halutaan bailata
Wenn wir feiern wollen
MIKS
WARUM
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Weil mein Garderobenzettel wieder verloren geht
MIKS
WARUM
Joten voisitko tarjoo shotin
Also könntest du einen Shot ausgeben
Koska me ei haluta mennä kotiin
Weil wir nicht nach Hause wollen
MIKS
WARUM
oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Du bist hier, obwohl du schlafen solltest
MIKS
WARUM
älä anna sen vaivata kun me halutaan bailata
lass dich davon nicht stören, wenn wir feiern wollen
MIKS
WARUM
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Weil mein Garderobenzettel wieder verloren geht
MIKS
WARUM
Joten voisitko tarjoo shotin
Also könntest du einen Shot ausgeben
Koska me ei haluta mennä kotiin
Weil wir nicht nach Hause wollen
MIKS
WARUM
oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Du bist hier, obwohl du schlafen solltest
MIKS
WARUM
älä anna sen vaivata ku me halutaan bailata!
lass dich davon nicht stören, wenn wir feiern wollen!
Kun me halutaan bailata
Wenn wir feiern wollen
A-a-a-a
A-a-a-a
älä anna sen vaivata
lass dich davon nicht stören
KUN ME HALUTAAN BAILATA
WENN WIR FEIERN WOLLEN





Авторы: Jaakko Sakari Salovaara, Sini-maria Makkonen, - Djpp, Jare Joakim Brand, Ville-petteri Galle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.