Sini Sabotage - Miks - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sini Sabotage - Miks




Miks
Почему
MIKS
ПОЧЕМУ
MIKS
ПОЧЕМУ
MIKS
ПОЧЕМУ
MIKS
ПОЧЕМУ
Älä anna sen vaivata, kun me halutaan bailata
Не позволяй этому волновать, ведь мы хотим танцевать
Miks, miks oon tiksissä?
Почему, почему я в дрова?
Täs fuckin picksissä
В этом чёртовом пике?
Mutsi opetti et onni lähtee
Мама учила, что счастье приходит
Ainoastaan riskistä
Только от риска
MIKS
ПОЧЕМУ
Tääl on vaan kuplivaa
Здесь только шампанское
Vilpotti taas ennen kuppilaa
Опять накидалась перед баром
Mut se ei oo mitään tarinaa
Но это не оправдание
Et mielummin marinaadissa ku marinaa
Лучше уж в маринаде, чем в нытье
MIKS
ПОЧЕМУ
Pitäis taas lopettaa?
Мне снова нужно остановиться?
Kuka otti taas matsin sen poken kaa
Кто там опять подкатил к той цыпочке?
Eikä auttanu mekko ja korkkarit
И не помогли платье и каблуки,
Ku tuli taas uus porttari
Ведь появился новый вышибала
Siks vielki herraton
Поэтому я всё ещё без кавалера,
Ku joka ilta on vaan niin verraton
Ведь каждый вечер просто бесподобен
Jos oot rehellinen itelles
Если ты честен с собой,
Niin turha väittää et tää viiminen kerta on
То бесполезно утверждать, что это последний раз
MIKS
ПОЧЕМУ
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Мой номерок из гардероба опять пропадает?
MIKS
ПОЧЕМУ
Joten voisitko tarjoo shotin
Может, угостишь меня шотиком?
Koska me ei haluta mennä kotiin
Ведь мы не хотим идти домой
MIKS
ПОЧЕМУ
oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Ты здесь, хотя тебе пора спать?
MIKS
ПОЧЕМУ
älä anna sen vaivata kun me halutaan bailata
Не позволяй этому волновать, ведь мы хотим танцевать
MIKS
ПОЧЕМУ
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Мой номерок из гардероба опять пропадает?
MIKS
ПОЧЕМУ
Joten voisitko tarjoo shotin
Может, угостишь меня шотиком?
Koska me ei haluta mennä kotiin
Ведь мы не хотим идти домой
MIKS
ПОЧЕМУ
oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Ты здесь, хотя тебе пора спать?
MIKS
ПОЧЕМУ
älä anna sen vaivata ku me halutaan bailata!
Не позволяй этому волновать, ведь мы хотим танцевать!
Kun me halutaan bailata
Ведь мы хотим танцевать!
A-a-a-a-a-a
А-а-а-а-а-а
älä anna sen vaivata
Не позволяй этому волновать
Kun me halutaan bailata
Ведь мы хотим танцевать!
MIKS
ПОЧЕМУ
oon himassa
Я дома
Vielki pikku kivassa
Всё ещё немного навеселе
MIKS
ПОЧЕМУ
Ois korkeut rimassa
Планка была бы высоко
Jos ollaa oikees tilassa
Если бы мы были в нужном состоянии
MIKS
ПОЧЕМУ
Hamees lilassa
В лиловом платье
Vielki pikku simassa
Всё ещё немного пьяненькая
MIKS
ПОЧЕМУ
Juhlimassa tääl ollaa suhteita tuhrimassa
Мы здесь тусим, отношениями рискуем
MIKS
ПОЧЕМУ
Se näkyy otsassa kuplana
Это видно по шишке на лбу
Vaik sen laittas millaseen muotoo
В какую бы форму её ни приводили
MIKS
ПОЧЕМУ
Ku te vedätte villisti tuplana
Вы дико зажигаете вдвоём
Nii me vedetää normisti quotroo
А мы обычно вчетвером
MIKS
ПОЧЕМУ
Mut miks, miks miks? muistaksä vielä mun miss sixtit
Но почему, почему, почему? Помнишь, где мои шестнадцать?
Tai ku piirrettiin jatkolla sun otsaan, six six six
Или как мы рисовали шестёрки у тебя на лбу, шесть шесть шесть
MIKS
ПОЧЕМУ
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Мой номерок из гардероба опять пропадает?
MIKS
ПОЧЕМУ
Joten voisitko tarjoo shotin
Может, угостишь меня шотиком?
Koska me ei haluta mennä kotiin
Ведь мы не хотим идти домой
MIKS
ПОЧЕМУ
oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Ты здесь, хотя тебе пора спать?
MIKS
ПОЧЕМУ
älä anna sen vaivata kun me halutaan bailata
Не позволяй этому волновать, ведь мы хотим танцевать!
MIKS
ПОЧЕМУ
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Мой номерок из гардероба опять пропадает?
MIKS
ПОЧЕМУ
Joten voisitko tarjoo shotin
Может, угостишь меня шотиком?
Koska me ei haluta mennä kotiin
Ведь мы не хотим идти домой
MIKS
ПОЧЕМУ
oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Ты здесь, хотя тебе пора спать?
MIKS
ПОЧЕМУ
älä anna sen vaivata ku me halutaan bailata!
Не позволяй этому волновать, ведь мы хотим танцевать!
Kun me halutaan bailata
Ведь мы хотим танцевать!
A-a-a-a-a-a-aa-a
А-а-а-а-а-а-а-а
älä anna sen vaivata
Не позволяй этому волновать
Kun me halutaan bailata
Ведь мы хотим танцевать!
MIKS
ПОЧЕМУ
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Мой номерок из гардероба опять пропадает?
MIKS
ПОЧЕМУ
Joten voisitko tarjoo shotin
Может, угостишь меня шотиком?
Koska me ei haluta mennä kotiin
Ведь мы не хотим идти домой
MIKS
ПОЧЕМУ
oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Ты здесь, хотя тебе пора спать?
MIKS
ПОЧЕМУ
älä anna sen vaivata kun me halutaan bailata
Не позволяй этому волновать, ведь мы хотим танцевать!
MIKS
ПОЧЕМУ
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
Мой номерок из гардероба опять пропадает?
MIKS
ПОЧЕМУ
Joten voisitko tarjoo shotin
Может, угостишь меня шотиком?
Koska me ei haluta mennä kotiin
Ведь мы не хотим идти домой
MIKS
ПОЧЕМУ
oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
Ты здесь, хотя тебе пора спать?
MIKS
ПОЧЕМУ
älä anna sen vaivata ku me halutaan bailata!
Не позволяй этому волновать, ведь мы хотим танцевать!
Kun me halutaan bailata
Ведь мы хотим танцевать!
A-a-a-a
А-а-а-а
älä anna sen vaivata
Не позволяй этому волновать
KUN ME HALUTAAN BAILATA
ВЕДЬ МЫ ХОТИМ ТАНЦЕВАТЬ!





Авторы: Jaakko Sakari Salovaara, Sini-maria Makkonen, - Djpp, Jare Joakim Brand, Ville-petteri Galle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.