Текст и перевод песни Sini Sabotage - ONLINE
Tuijotan
tyhjii
lakanoit
Я
смотрю
на
твои
чистые
листы.
Kiroon
kaikki
koodarit
pakanoiks
Я
проклинаю
всех
кодеров
как
язычников.
En
mäkää
haluu
viel
niit
kakaroit
Я
пока
не
хочу
этих
детей.
Mut
olispa
sul
mieluummin
kädet
kii
mun
pakarois
Но
я
хочу,
чтобы
ты
положил
руки
мне
на
ягодицы.
Sust
on
enää
merkkinä
välkkyvät
valot
Суст
больше
не
отмечен
мерцающими
огнями.
Jotka
yötä
myöten
häikäsee
talot
Кто
ослепляет
дома
в
ночи?
Mut
jos
mä
kyseenalaistan
tän
suhteen
palon
Но
если
я
подвергну
сомнению
эти
отношения
...
Niin
siit
nousee
ihan
hirvittävä
haloo
Так
что
это
ужасное
приветствие
Mut
tääl
makkaris
palelee
Но
в
твоей
спальне
холодно.
Ihan
sama
vaik
mä
kuinka
anelen,
mut
Мне
все
равно,
как
я
буду
умолять,
но
...
Sit
kun
se
hurmos
valelee
sut
* Когда
восторг
бьет
тебя
*
Niin
viisarit
aina
vaan
matelee
Руки
продолжают
ползти.
Me
voitais
olla
noi,
mut
sä
pelasit
Мы
могли
бы
быть
ими,
но
ты
играл.
Sä
et
voinu
lopettaa,
vaik
sä
delasit
Ты
не
сможешь
остановиться,
если
сделаешь
это.
Ja
sä
käskit
mun
vaan
relaa
И
ты
сказала
мне
расслабиться.
Mut
se
on
vaikeet,
jos
sä
vaan
pelaat
Но
это
трудно,
если
ты
играешь.
Me
voitais
olla
noi,
mut
sä
pelasit
Мы
могли
бы
быть
ими,
но
ты
играл.
Sä
et
voinu
lopettaa,
vaik
sä
delasit
Ты
не
сможешь
остановиться,
если
сделаешь
это.
Ja
sä
käskit
mun
vaan
relaa
И
ты
сказала
мне
расслабиться.
Mut
se
on
vaikeet,
jos
sä
vaan
pelaat,
jeh
Но
это
трудно,
если
ты
играешь,
Джех
Laita
se
pauselle
Поставь
на
паузу
Sä
sanoit,
et
se
on
online
Ты
сказал,
что
это
было
онлайн.
Sä
täydensit
mun
lauseet
ennen
Ты
уже
заканчивал
мои
предложения.
Nyt
hiljaisuus
jäljel
on
vaan,
jeh
Теперь
все
еще
тишина,
да
Laita
se
pauselle
Поставь
на
паузу
Sä
sanoit,
et
se
on
online
Ты
сказал,
что
это
было
онлайн.
Sä
täydensit
mun
lauseet
ennen
Ты
уже
заканчивал
мои
предложения.
Nyt
hiljaisuus
jäljel
on
vaan,
jeh
Теперь
все
еще
тишина,
да
(Oi-oi-oooo-u-eeh)
(Ай-ай-ай-ай-ай-ай)
(Oi-oi-oooo-u-eeh)
(Ай-ай-ай-ай-ай-ай)
Mä
tivaan,
onks
sul
taas
joku
toinen
peli
Я
хочу
знать,
есть
ли
у
тебя
другая
игра.
Meil
oli
kaikkee,
sit
kaikki
meni
У
нас
было
все,
а
потом
все
исчезло.
Nyt
joutuu
tilaa
Medi-Helin
Теперь
есть
место
для
меди-Хелин.
Ettei
boyfriendist
tuu
hyvä
veli
Так
что
парень
не
приходит
хороший
брат
Ni
älä
oo
clueless,
älä
kysy
miks
Не
будь
невежественным,
не
спрашивай
почему.
Mä
en
oo
ennenkää
antanu
periks
Я
никогда
не
сдавался.
Ku
ne
sanoo
life
is
a
bitch
Когда
говорят,
что
жизнь-сука.
Ni
meidän
suhteen
glitch
Ni
в
наших
отношениях
сбой
On
kyl
sun
nintendo
switch
ja
niin
На
вашем
Nintendo
switch
и
так
далее
Sit
ku
sul
on
headset
on
* Когда
ты
наденешь
наушники
*
Niin
mä
tiiän,
ettei
se
oo
tänään
let's
get
on
Так
что
я
знаю
что
это
не
сегодня
давай
продолжим
Mut
en
mä
ikin
pystyis
sanoo
sulle
hehei
Но
я
никогда
не
смогу
сказать
тебе.
Kateellisena
vaan
kattelen
näit
memei
Я
ревную
но
я
смотрю
на
тебя
мемей
Me
voitais
olla
noi,
mut
sä
pelasit
Мы
могли
бы
быть
ими,
но
ты
играл.
Sä
et
voinu
lopettaa,
vaik
sä
delasit
Ты
не
сможешь
остановиться,
если
сделаешь
это.
Ja
sä
käskit
mun
vaan
relaa
И
ты
сказала
мне
расслабиться.
Mut
se
on
vaikeet,
jos
sä
vaan
pelaat
Но
это
трудно,
если
ты
играешь.
Me
voitais
olla
noi,
mut
sä
pelasit
Мы
могли
бы
быть
ими,
но
ты
играл.
Sä
et
voinu
lopettaa,
vaik
sä
delasit
Ты
не
сможешь
остановиться,
если
сделаешь
это.
Ja
sä
käskit
mun
vaan
relaa
И
ты
сказала
мне
расслабиться.
Mut
se
on
vaikeet,
jos
sä
vaan
pelaat,
jeh
Но
это
трудно,
если
ты
играешь,
Джех
Laita
se
pauselle
Поставь
на
паузу
Sä
sanoit,
et
se
on
online
Ты
сказал,
что
это
было
онлайн.
Sä
täydensit
mun
lauseet
ennen
Ты
уже
заканчивал
мои
предложения.
Nyt
hiljaisuus
jäljel
on
vaan,
jeh
Теперь
все
еще
тишина,
да
Laita
se
pauselle
Поставь
на
паузу
Sä
sanoit,
et
se
on
online
Ты
сказал,
что
это
было
онлайн.
Sä
täydensit
mun
lauseet
ennen
Ты
уже
заканчивал
мои
предложения.
Nyt
hiljaisuus
jäljel
on
vaan,
jeh
Теперь
все
еще
тишина,
да
(Oi-oi-oooo-u-eeh)
(Ай-ай-ай-ай-ай-ай)
(Oi-oi-oooo-u-eeh)
(Ай-ай-ай-ай-ай-ай)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antti Salimäki, Janal Habbal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.