Текст и перевод песни Sinik - Légitime Défonce - feat. Alonzo

Légitime Défonce - feat. Alonzo

Fais néné le spliff Alonzo, mon prince mon seigneur
Ne me force pas à dégainer la pince monseigneur
Putain c′est grave de l'assumer
L′usine est mon surnom tellement j'crache de la fumée
Je n'roule que de la frappe
Quoi? J′te l′avais pas dit?
Mon truc est aussi gras que le bras de Chimène Badi
Tant pis si tu n'aimes pas
PS: cherche un filon
Ancien ministre du shit aka François Pilon
Tous donnent des leçons
La France nie l′évidence
Ils disent que c'est dangereux
Eux mêmes attendent les vidanges
Traître est le miroir, pas grave on m′a dit laisse les
Y'a plus de chocolats dans mes tiroirs que chez Nestlé
Quand je fume je suis fluide
Magique est la potion, marocains sont les druides
Je n′connais pas la coke, les nuits du Paris camé
On épouse pas la drogue, Marie Jeanne se marie jamais

[Refrain]

[Alonzo - Couplet 2]
J'fume le pollen, j'fume le pollen
ça circule aussi vite que le sang dans les veines
Anti-système, anti-système
Quand j′l′allume au stade pas besoin de fumigène
Je marche souvent les poches pleines
Dans mes pizzas y'a de l′herbe de provence ou de l'Amné
Les yeux rouges pour te dire je t′aime
Le nom du nouveau président fait que nous inciter
Coffee Shop dans le Scénic
J'roule à gauche avec à ma droite Monsieur Sinik
La courroie de distribution va lâcher mais
On a assez de caramel pour faire un p′tit pique-nique
Ratatatatata c'est l'ambiance sonore marseillaise
Il pleut du shit et nous on sort sans veste
XXX les civiles, que tout le monde s′éparpille
Et que tous les guetteurs de France crient...

[Refrain]

Oui mes yeux sont fermés, frère c′est la folie
Ce soir j'ai voté vert mais, pas pour Éva Joly
La drogue s′évaporise
La vendre, la faire pousser
écoute pour faire court me toucher peut faire tousser
La nuit je cherche le sommeil honteuse est la façon
J'ai consommé plus d′herbe qu'une putain de tondeuse à gazon
Majeure et calciné j′assume, fuck la morale
Le son qui pique la gorge ouais à mort comme Amora
Avant j'étais fêtard, je buvais ma gorge fuyait
J'ai connu les pétards bien avant le 14 Juillet
Jeune homme né pour briller
Pas là pour se ficha
Ma plume dépend d′un bloc de chichon sur la chicha
Yeah
Mode de vie de gangster lol
J′ai passé la frontière: Amsterdam dans le sternum
Han
Épicé menu tex-mex j'ai connu le blunt avant James mec
Han

Parce que y′a pas de fumée sans beuh
Légitime défonce

Legitimate High - feat. Alonzo

Light up the spliff, Alonzo, my prince, my lord
Don't force me to draw my pliers, my lord
Damn, it's serious to own it
They call me "factory" because I spit so much smoke
I only roll with the good stuff
What? Didn't I tell you?
My stuff is as fat as Chimène Badi's arm
Too bad if you don't like it
P.S.: Find your own source
Former minister of hash, aka François Pilon
Everyone's giving lessons
France denies the evidence
They say it's dangerous
They themselves wait for the leftovers
The mirror is a traitor, never mind, I was told to let them be
There's more chocolate in my drawers than at Nestlé
When I smoke, I'm fluid
The potion is magic, Moroccans are the druids
I don't know coke, the nights of Paris on drugs
We don't marry drugs, Mary Jane never gets married

[Chorus]

[Alonzo - Verse 2]
I smoke pollen, I smoke pollen
It circulates as fast as blood in my veins
Anti-system, anti-system
When I light it up at the stadium, no need for smoke bombs
I often walk with my pockets full
In my pizzas there's Provençal herb or Amnesia
Red eyes to tell you I love you
The name of the new president only encourages us
Coffee Shop in the Scenic
I drive on the left with Mr. Sinik on my right
The timing belt is going to break but
We have enough caramel to make a little picnic
Ratatatatata that's the Marseille sound atmosphere
It's raining hash and we go out without a jacket
XXX the cops, let everyone scatter
And let all the lookouts in France shout...

[Chorus]

Yes, my eyes are closed, bro, it's madness
Tonight I voted green, but not for Éva Joly
The drug evaporates
Selling it, growing it
Listen, to make it short, touching me can make you cough
At night I seek sleep, the way is shameful
I've consumed more grass than a damn lawnmower
Of age and baked, I own it, fuck morals
The sound that stings the throat, yeah, to death like Amora
Before I was a party animal, I drank, my throat leaked
I knew firecrackers long before the 14th of July
Young man born to shine
Not here to mess around
My pen depends on a block of hash on the hookah
Yeah
Gangster lifestyle lol
I crossed the border: Amsterdam in my sternum
Han
Spicy Tex-Mex menu, I knew the blunt before James, dude
Han

Because there's no smoke without weed
Legitimate High