Текст и перевод песни Sinik - 100 Regrets

100 Regrets

Je prends la vie à revers, c′est rien sans regrets
Oserez ce qui est fait, ne sera plus à refaire
Les erreurs ça coûtent chères et je ne suis pas économe
Le vécu différencie le gros boloss du bonhomme
Je regrette les dar-dar, abuser sans les toucher
Les langues de tards-bâ confondent équipe de France et gang de barbares
Je regrette le boycotte, la street est dans mes organes
Man, que les rappeurs passent à l'heure de Clara Morgane
Les chaines de cistes-ra, la une fait dans le mensonge
Pour l′Islam, c'est des barbus qui veulent des rançons
Je regrette les faux ul-c, inconsciemment les gens se prosternent
Sous le diamant se cache une grosse merde
Des bouches de salope qui veulent se faire des resto' perso′
Ceux qui mettent des vestes au recto-verso
Je regrette mes erreurs, j′étais pilote avant de dealer
Du genre à faire les files avant de filer
Je regrette les filles bien, ma marche est trop fine
Gros pour être une pute, il suffit juste d'avoir un profil
Je crains les nuits blanches alors je crame le forfait
Man, un gramme de morphine égal un bras de Morphée

Je prends la vie à revers, c′est rien sans regrets
Re-frè ce qui est fait ne sera plus à refaire
Les erreurs ça coûtent chères et je ne suis pas économe
Le vécu différencie le gros boloss du bonhomme
Arrête, 100 regrets si j'ai pas fais mes vertus
Dans ma vie j′ai assumé ouais, j'ai joué, j′ai perdu
Yeah, 100 regrets ou du sang dans la bouche
Pas question d'être un pion, faut être un lion dans la brousse

Je regrette le mur de Berlin, rien à foute ici c'est Blair Witch
Saches que quand je chie ton parfum, me sert de Airwick
La rue nous concerne, époque de nazi
Gros c′est pas sérieux, ces fils de putes annulent mes concerts
De mauvais présage, je regrette nos discours
M.C, y a qu′en fouillant dans ton portable qu'on voit des messages
Je regrette le rap d′avant, déclasse les minots
Ignorent qui sont IAM et connaissent pas les faces de Mino
Je regrette les échecs, je descends à la tribu
Frère mon ballon d'or était une frappe mais dans la tribune
Je regrette les bavures, voilà la case dead
Frère, chez nous la bac elle tourne plus que Léa Castel
De voir les marmots qui trainent avec des bouts de coke
Chouf, si tu m′écoutes devant la shnouf, faut faire le moonwalk
Je regrette la justice, elle est sévère maintenant
C'est 3 ans fermes même si t′es là pour vole de croissants

Je prends la vie à revers, c'est rien sans regrets
Re-frè ce qui est fait ne sera plus à refaire
Les erreurs ça coûtent chères et je ne suis pas économe
Le vécu différencie le gros boloss du bonhomme
Arrête, 100 regrets si j'ai pas fais mes vertus
Dans ma vie j′ai assumé ouais, j′ai joué, j'ai perdu
Yeah, 100 regrets ou du sang dans la bouche
Pas question d′être un pion, faut être un lion dans la brousse

Je regrette le racisme, les rebeus tombent depuis les ponts de Paris
Que ce gros lard de Jean-Marie est mis au monde Marine
Des partouzes à la chaine, Maya l'abeille est dead
A 18 piges, elle veut tout faire comme Zahia la chienne
Je regrette d′être impulsif et de laisser du sang sur tes lèvres
Comme Ribéry, je rends les putes célèbres
Je regrette tout pour gagner faut des pépétes, bref
Que les victoires de la musique pue la défaite, frère
Je regrette la tendance, venez nous clasher
M.C, vous allez voir, je suis pas fashion mais je suis fâché
Je regrette le futur, évidemment j'adore la vie que j′ai
Mais bon si j'avais su, j'aurai fait D.J

Je prends la vie à revers, c′est rien sans regrets
Re-frè ce qui est fait ne sera plus à refaire
Les erreurs ça coûtent chères et je ne suis pas économe
Le vécu différencie le gros boloss du bonhomme
Arrête, 100 regrets si j′ai pas fais mes vertus
Dans ma vie j'ai assumé ouais, j′ai joué, j'ai perdu
Yeah, 100 regrets ou du sang dans la bouche
Pas question d′être un pion, faut être un lion dans la brousse

100 Regrets

I take life in reverse, it's nothing without regrets
Dare what's done, it won't be undone
Mistakes are costly, and I'm no saver
Experience separates the big fool from the real man
I regret the teasing, abusing without touching
The tongues of late-bloomers confuse France's team with a barbarian gang
I regret the boycott, the street is in my veins
Man, rappers should switch to Clara Morgane's time slot
The chains of sisters-ra, the front page deals in lies
For Islam, it's bearded men who want ransoms
I regret the fake ul-c, unconsciously people prostrate themselves
Underneath the diamond hides a big piece of shit
Slutty mouths wanting free meals
Those who wear reversible jackets
I regret my mistakes, I was a pilot before dealing
The type to wait in line before fleeing
I regret the good girls, my walk is too fine
Babe, to be a whore, you just need a profile
I fear sleepless nights, so I burn through my phone plan
Man, a gram of morphine equals an arm of Morpheus

I take life in reverse, it's nothing without regrets
Sis, what's done won't be undone
Mistakes are costly, and I'm no saver
Experience separates the big fool from the real man
Stop, 100 regrets if I haven't fulfilled my virtues
In my life I've owned up, yeah, I played, I lost
Yeah, 100 regrets or blood in my mouth
No way I'm being a pawn, gotta be a lion in the bush

I regret the Berlin Wall, nothing to fuck with here, it's Blair Witch
Know that when I shit, your perfume serves as Airwick
The street concerns us, Nazi era
Girl, it's not serious, these sons of bitches cancel my concerts
Bad omens, I regret our speeches
MCs, only by digging through your phone do we see messages
I regret the rap of before, outclassing the youngsters
They don't know who IAM is and don't recognize Mino's faces
I regret the failures, I descend to the tribe
Brother, my golden ball was a strike but into the stands
I regret the blunders, here's the dead zone
Bro, in our hood, the baccalaureate spins more than Léa Castel
To see the kids hanging around with bits of coke
Look, if you listen to me, in front of the shnouf, you gotta moonwalk
I regret the justice system, it's harsh now
It's 3 years firm even if you're there for stealing croissants

I take life in reverse, it's nothing without regrets
Sis, what's done won't be undone
Mistakes are costly, and I'm no saver
Experience separates the big fool from the real man
Stop, 100 regrets if I haven't fulfilled my virtues
In my life I've owned up, yeah, I played, I lost
Yeah, 100 regrets or blood in my mouth
No way I'm being a pawn, gotta be a lion in the bush

I regret racism, the rebeus fall from the bridges of Paris
That this fat pig Jean-Marie brought Marine into the world
Chain gangbangs, Maya the Bee is dead
At 18 years old, she wants to do everything like Zahia the bitch
I regret being impulsive and leaving blood on your lips
Like Ribéry, I make whores famous
I regret everything, to win you need dough, in short
That the music victories stink of defeat, sis
I regret the trend, come and clash us
MCs, you'll see, I'm not fashionable but I'm angry
I regret the future, obviously I love the life I have
But well, if I had known, I would have been a DJ

I take life in reverse, it's nothing without regrets
Sis, what's done won't be undone
Mistakes are costly, and I'm no saver
Experience separates the big fool from the real man
Stop, 100 regrets if I haven't fulfilled my virtues
In my life I've owned up, yeah, I played, I lost
Yeah, 100 regrets or blood in my mouth
No way I'm being a pawn, gotta be a lion in the bush