Sinik - 4-4-2 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sinik - 4-4-2




4-4-2
4-4-2
Refrain:
Chorus:
220 sur le périphérique
220 on the périphérique
Normal j′avance en 4-4-2!
Normal, I'm moving in 4-4-2!
Lucky-Luke de la banlieu
Lucky Luke of the suburbs
Sa tire en 4-4-2!
He shoots in 4-4-2!
Dans l'équipe on joue toujours le titre en 4-4-2!
In the team, we always play for the title in 4-4-2!
Recordman de la bédave
Record holder of the spliff
Sa roule en 4-4-2!
He rolls in 4-4-2!
Fais béleck j′ai la patate qui part en 4-4-2!
Watch out, I've got the power that goes off in 4-4-2!
Critiqué mais toujours disque d'or
Criticized but still gold record
En 4-4-2!
In 4-4-2!
La cité dans un 4x4
The hood in a 4x4
Payer en 4-4-2!
Paid in 4-4-2!
Supporter insuportable
Unbearable supporter
Chanter en 4-4-2!
Singing in 4-4-2!
[Couplet 1]
[Verse 1]
Sur mon maillot j'ai mis la capuche,
I put the hood on my jersey,
Mon son c′est wayne rooney,
My sound is Wayne Rooney,
Petit trapu qui joue la crapule,
Small and stocky, playing the villain,
Pour pas glisser ce soir j′ai mit les vissées,
So I don't slip tonight, I put on the screws,
Dégage de mon équipe t'as le cancer des pieds à Cissé,
Get out of my team, you've got Cissé's foot cancer,
Le rap et moi c′est une histoire de galon,
Rap and I, it's a story of stripes,
A l'heure qui l′est je suis le ballon d'or, t′es ramasseur de ballon,
At this hour, I'm the golden ball, you're the ball boy,
Hey tu veux m'avoir ramène un chèque du Moyen-Orient,
Hey, you wanna get me, bring a check from the Middle East,
Les poules auront des couilles quand Ronaldo jouera à Lorient,
Hens will have balls when Ronaldo plays in Lorient,
Inégale, les soumis contre les sumos,
Unequal, the submissive against the sumos,
Messi est un violeur, l'équipe de France attend des jumeaux,
Messi is a rapist, the French team is expecting twins,
Impossible à calmer mon flow met des panenka,
Impossible to calm down, my flow puts panenka,
Alerte à la té-ci c′est le retour d′S.I.Anelka
Alert to the TV, it's the return of S.I. Anelka
Refrain:
Chorus:
220 sur le périphérique
220 on the périphérique
Normal j'avance en 4-4-2!
Normal, I'm moving in 4-4-2!
Lucky-Luke de la banlieu
Lucky Luke of the suburbs
Sa tire en 4-4-2!
He shoots in 4-4-2!
Dans l′équipe on joue toujours le titre en 4-4-2!
In the team, we always play for the title in 4-4-2!
Recordman de la bédave
Record holder of the spliff
Sa roule en 4-4-2!
He rolls in 4-4-2!
Fais béleck j'ai la patate qui part en 4-4-2!
Watch out, I've got the power that goes off in 4-4-2!
Critiqué mais toujours disque d′or
Criticized but still gold record
En 4-4-2!
In 4-4-2!
La cité dans un 4x4
The hood in a 4x4
Payer en 4-4-2!
Paid in 4-4-2!
Supporter insuportable
Unbearable supporter
Chanter en 4-4-2!
Singing in 4-4-2!
J'arrive en boule t′es dans la surface,
I arrive like a wrecking ball, you're in the box,
Mon défenseur est dans le cirage té-ma ça crie mon blaz dans tous les virages,
My defender is in the polish, damn, they're screaming my name in all the turns,
N'essaye même pas j'amais tu ne pourras souffler,
Don't even try, you'll never be able to breathe,
Ce soir c′est pas la coupe mais juste mes couilles que tu vas soulever,
Tonight it's not the cup, but just my balls that you're going to lift,
Ou je te casse les reins, ramasse t′es ossement
Or I'll break your back, pick up your bones
Ici pour être O.P. ça roule un oinj avant l'échauffement,
Here to be O.P., we roll a joint before the warm-up,
EN Crampons en fer pour chlaper,
IN Iron cleats to slap,
J′m'en bas les couilles que tu sois gardien de but ou d′la paix,
I don't give a damn if you're a goalkeeper or a peacekeeper,
Le son des suporters en R-play, bah ouais!
The sound of the supporters on repeat, hell yeah!
Mon crew s'en bas les couilles du fair-play, bah ouais!
My crew doesn't give a damn about fair play, hell yeah!
Paris c′est les outrages et rébellion, bah ouais!
Paris is all about outrage and rebellion, hell yeah!
Sesesesesesesesegnon, bah ouais!
Sesesesesesesesegnon, hell yeah!
Refrain X2:
Chorus X2:
220 sur le périphérique
220 on the périphérique
Normal j'avance en 4-4-2!
Normal, I'm moving in 4-4-2!
Lucky-Luke de la banlieu
Lucky Luke of the suburbs
Sa tire en 4-4-2!
He shoots in 4-4-2!
Dans l'équipe on joue toujours le titre en 4-4-2!
In the team, we always play for the title in 4-4-2!
Recordman de la bédave
Record holder of the spliff
Sa roule en 4-4-2!
He rolls in 4-4-2!
Fais béleck j′ai la patate qui part en 4-4-2!
Watch out, I've got the power that goes off in 4-4-2!
Critiqué mais toujours disque d′or
Criticized but still gold record
En 4-4-2!
In 4-4-2!
La cité dans un 4x4
The hood in a 4x4
Payer en 4-4-2!
Paid in 4-4-2!
Supporter insuportable
Unbearable supporter
Chanter en 4-4-2!
Singing in 4-4-2!





Авторы: Thomas Gerard Idir, Silvestre Heissat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.