Текст и перевод песни Sinik - Maison fantôme

Maison fantôme

Gpr family
Nicks and famous
Veuillez fermer les yeux, ma vie j′ai dû la cliper
Je parle de ces endroits, de ces lieux qui les font flipper
Le message est sans fond, M6, TF1, France2
Ils filment et ils s'en vont, si ils savaient ce que je pense d′eux
Veuillez fermer les yeux, ici les dés sont pipés
Je parle de ces endroits, de ces lieux qui les font flipper
Parfois le bruit des armes réveille des mans pensifs
Écartez les enfants, les femmes enceintes et les âmes sensibles
J'ai affronté un vent qui vient de face
Je suis l'endroit où j′ai grandit,
ça s′entend à toutes mes fins de phrases
Bellek aux cervicales, street comme le cross
Flics avertis, traverse la ville à la verticale
Comme cette vie de mauvais garçon
Street quand ta femme découvre un calibre dans le caleçon
Street comme mon parcours
Comme une bagarre avec des sabres et
Des nunchakus, comme Tupac Amaru Shakur
Street comme la cavale, on change de plan d'une semaine à l′autre
On tape que des nuits blanches on se réveille à l'aube
Drogués du bitume, que des mecs addicts
Street mode de vie, on fait des barbeucs sur des caddies
Veuillez fermer les yeux, ma vie j′ai dû la cliper
Je parle de ces endroits, de ces lieux qui les font flipper
Le message est sans fond, M6, TF1, France2
Ils filment et ils s'en vont, si ils savaient ce que je pense d′eux
Veuillez fermer les yeux, ici les dés sont pipés
Je parle de ces endroits, de ces lieux qui les font flipper
Parfois le bruit des armes réveille des mans pensifs
Écartez les enfants, les femmes enceintes et les âmes sensibles
J'suis toujours malvenu chez Marianne, trop street comme les Cortez
Comme un mariage en tête de cortège
Street comme la sère-mi
Quand les fins de mois ressemble aux fins de
Vies, quand tu mets rien entre ton pain de mie
Street comme les ULTRAS
Comme cette ville qui m'a vu naître
Des pulls à capuche sur des pules-cra
Street comme un joint de shit
Les non-fumeurs partagent mon point de vue,
Y′a des points de vente à tous les coins de rues
Stup, vodka, un peu d′alcool et certains voient double
Street comme être incarcéré au mois d'août
Street à la Scarface, en mode prince de la ville
Je vous baise tous à la recherche de la vie parfaite
Veuillez fermer les yeux, ma vie j′ai dû la cliper
Je parle de ces endroits, de ces lieux qui les font flipper
Le message est sans fond, M6, TF1, France2
Ils filment et ils s'en vont, si ils savaient ce que je pense d′eux
Veuillez fermer les yeux, ici les dés sont pipés
Je parle de ces endroits, de ces lieux qui les font flipper
Parfois le bruit des armes réveille des mans pensifs
Écartez les enfants, les femmes enceintes et les âmes sensibles
Fidèle aux gastrites et la mélo
Le kilo de cam' dans ce putain de local à vélo
On fait la bise au frère quand il a dit "Oui"
Ça marche avec des pitbulls ça roule avec des Piwis
Street comme la Gard′av position tortue
Frère mets-toi en boule et méfie toi de leurs coups tordus
Street comme les Ulis, l'album de Niro
Le hall dans les immeubles où j'ai grandit, le rôle de Chiro
Comme une coupole en tenue Kappa
Street comme le destin, celui d′un ex coupable devenu papa
Ma banlieue ressemble à Rio
Street comme se faire justice soi-même, coffrer un client dans le Clio
Veuillez fermer les yeux, ma vie j′ai dû la cliper
Je parle de ces endroits, de ces lieux qui les font flipper
Le message est sans fond, M6, TF1, France2
Ils filment et ils s'en vont, si ils savaient ce que je pense d′eux
Veuillez fermer les yeux, ici les dés sont pipés
Je parle de ces endroits, de ces lieux qui les font flipper
Parfois le bruit des armes réveille des mans pensifs
Écartez les enfants, les femmes enceintes et les âmes sensibles
Veuillez fermer les yeux, ma vie j'ai dû la cliper
Je parle de ces endroits, de ces lieux qui les font flipper
Le message est sans fond, M6, TF1, France2
Ils filment et ils s′en vont, si ils savaient ce que je pense d'eux
Veuillez fermer les yeux, ici les dés sont pipés
Je parle de ces endroits, de ces lieux qui les font flipper
Parfois le bruit des armes réveille des mans pensifs
Écartez les enfants, les femmes enceintes et les âmes sensibles

Дом с привидениями

Gpr family
Nicks and famous
Закрой глаза, моя дорогая, мне пришлось запечатлеть свою жизнь.
Я говорю об этих местах, которые заставляют их трепетать от страха.
Послание бездонно, M6, TF1, France2,
Они снимают и уходят, если бы они знали, что я о них думаю.
Закрой глаза, детка, здесь кости отмечены.
Я говорю об этих местах, которые заставляют их трепетать от страха.
Иногда звук оружия будит задумчивых мужчин.
Уберите детей, беременных женщин и впечатлительных душ.
Я столкнулся с ветром, дующим прямо в лицо.
Я — место, где я вырос,
это слышно в каждой моей фразе.
Белек на шее, уличный, как мотокросс.
Копы настороже, пересекаю город по вертикали.
Как эта жизнь плохого парня.
Улично, когда твоя жена находит ствол в моих трусах.
Уличный, как мой путь.
Как драка с саблями и
нунчаками, как Тупак Амару Шакур.
Улично, как побег, мы меняем планы каждую неделю.
Мы не спим ночами, просыпаемся на рассвете.
Наркоманы асфальта, все как один зависимые.
Уличный образ жизни, мы жарим барбекю на тележках из супермаркета.
Закрой глаза, милая, мне пришлось запечатлеть свою жизнь.
Я говорю об этих местах, которые заставляют их трепетать от страха.
Послание бездонно, M6, TF1, France2,
Они снимают и уходят, если бы они знали, что я о них думаю.
Закрой глаза, красотка, здесь кости отмечены.
Я говорю об этих местах, которые заставляют их трепетать от страха.
Иногда звук оружия будит задумчивых мужчин.
Уберите детей, беременных женщин и впечатлительных душ.
Мне всегда не рады у Марианны, слишком уличный, как Cortez.
Как свадьба во главе кортежа.
Уличный, как середина недели,
Когда конец месяца похож на конец
жизни, когда ты ничего не кладешь между ломтями хлеба.
Уличный, как УЛЬТРАС.
Как этот город, который видел мое рождение.
Толстовки с капюшонами поверх пуловерoв.
Уличный, как косяк.
Некурящие разделяют мою точку зрения,
точки продажи есть на каждом углу.
Трава, водка, немного алкоголя, и некоторые видят все вдвойне.
Уличный, как быть за решеткой в августе.
Уличный, как Скарфейс, в образе принца города.
Я вас всех посылаю в поисках идеальной жизни.
Закрой глаза, любимая, мне пришлось запечатлеть свою жизнь.
Я говорю об этих местах, которые заставляют их трепетать от страха.
Послание бездонно, M6, TF1, France2,
Они снимают и уходят, если бы они знали, что я о них думаю.
Закрой глаза, дорогая, здесь кости отмечены.
Я говорю об этих местах, которые заставляют их трепетать от страха.
Иногда звук оружия будит задумчивых мужчин.
Уберите детей, беременных женщин и впечатлительных душ.
Верен гастриту и мелодии.
Килограмм кокаина в этом чертовом подвале, доставленный на велосипеде.
Мы целуем брата, когда он сказал "Да".
Это работает с питбулями, это катит с малолетками.
Уличный, как поза черепахи Гард'ав.
Брат, свернись калачиком и берегись их грязных трюков.
Уличный, как Улис, альбом Ниро.
Холл в домах, где я вырос, роль Чиро.
Как банда в форме Kappa.
Уличный, как судьба бывшего виновного, ставшего отцом.
Мой район похож на Рио.
Уличный, как самосуд, запереть клиента в Clio.
Закрой глаза, моя девушка, мне пришлось запечатлеть свою жизнь.
Я говорю об этих местах, которые заставляют их трепетать от страха.
Послание бездонно, M6, TF1, France2,
Они снимают и уходят, если бы они знали, что я о них думаю.
Закрой глаза, сладкая, здесь кости отмечены.
Я говорю об этих местах, которые заставляют их трепетать от страха.
Иногда звук оружия будит задумчивых мужчин.
Уберите детей, беременных женщин и впечатлительных душ.
Закрой глаза, малышка, мне пришлось запечатлеть свою жизнь.
Я говорю об этих местах, которые заставляют их трепетать от страха.
Послание бездонно, M6, TF1, France2,
Они снимают и уходят, если бы они знали, что я о них думаю.
Закрой глаза, родная, здесь кости отмечены.
Я говорю об этих местах, которые заставляют их трепетать от страха.
Иногда звук оружия будит задумчивых мужчин.
Уберите детей, беременных женщин и впечатлительных душ.