Текст и перевод песни Sinistra - Hunting Blood

Hunting Blood

Torn to pieces
Tricked by Games
Sharpening edges
Taking Names
Trained by desire to hunt and defend
Primitive instincts
Taking Claim
Too much give and take
Confusion wears me out I need a clean break
The stakes are high, guess what we're doing tonight?
Hunting Blood
The right to fight, just what we're doing tonight, yeah
Hunting blood
Trapped in the Business so cruel and vile,
Trapped in a cage that's so tender and mild
Born with the sickness of jealous fears
Smiling at pictures, digging in Spears
Meant to spread the Fear
I burst inside your ear and make you stand clear
The stakes are high guess what we're doing tonight
The right to fight, guess what we're doing tonight, yeah
Hunting Blood
I'm a man that makes You understand
A fine tuned plan that makes new demands
Unavoidable commitment stands
Hunting Blood
Look in the mirror
Proud and divine
Look like a hero all shine
Blessed with the power
Gifted with aim
Trained to devour
Taught to go insane
Hunting Blood, Hunting Blood

Chasse au sang

Déchiré en morceaux
Trompé par les Jeux
Affûter les arêtes
Prendre des noms
Entraîné par le désir de chasser et de défendre
Instincts primitifs
Prendre possession
Trop de donner et de recevoir
La confusion m'épuise, j'ai besoin d'une rupture nette
Les enjeux sont élevés, devinez ce que nous faisons ce soir ?
Chasse au sang
Le droit de se battre, c'est ce que nous faisons ce soir, oui
Chasse au sang
Pris au piège dans le Business si cruel et vil,
Pris au piège dans une cage si tendre et douce
Né avec la maladie des peurs jalouses
Souriant aux photos, creusant dans les lances
Destiné à répandre la Peur
Je fais irruption dans ton oreille et te fais te tenir clair
Les enjeux sont élevés, devinez ce que nous faisons ce soir
Le droit de se battre, devinez ce que nous faisons ce soir, oui
Chasse au sang
Je suis un homme qui te fait comprendre
Un plan bien rodé qui formule de nouvelles exigences
L'engagement inévitable se tient
Chasse au sang
Regarde dans le miroir
Fier et divin
Ressemble à un héros tout brillant
Bénis du pouvoir
Doué du but
Entraîné à dévorer
Appris à devenir fou
Chasse au sang, Chasse au sang