Текст и перевод песни Sinistra - Voices of Dawn

Voices of Dawn

Now is the time to enter
To walk right through the door
The walls are so misleading
Onsetting voices of dawn

To follow the greatest path
And venture without haste
Overcome the myth
A major defeat for time

To shadow Sabbath's light
Perilous as it may seem
To overcome distress
Unsettling voices of dawn

To walk on uneven roads
To travel in perfect silence
Play the greatest game
Become one through time

No one around me now
No one to tell
No one to listen to
Or to unmake

Large things swept away
One burning tale
One trance and all is set
Eternal sail

We tried to send away the tide
Escape the path of time

And there it stood with all its grandeur
Right before our eyes

Cold gripped the front of May
Chills down my spine
So it slipped away
Back in through time

Голоса Зари

Настало время войти,
Переступить порог.
Стены так обманчивы,
Наступают голоса зари.

Следовать величайшим путем
И идти вперед не спеша.
Преодолеть миф,
Одержать великую победу над временем.

Затенить свет субботы,
Как бы опасно это ни казалось.
Преодолеть страдание,
Тревожные голоса зари.

Идти по неровным дорогам,
Путешествовать в полной тишине.
Сыграть в величайшую игру,
Стать единым целым со временем.

Никого рядом со мной,
Некому рассказать,
Никого, кто бы послушал
Или разрушил.

Всё уничтожено,
Осталась одна жгучая быль,
Один транс — и всё решено,
Вечное плавание.

Мы пытались отогнать волну,
Избежать пути времени.

И оно предстало во всем своем величии
Прямо перед нашими глазами.

Холод сковал май,
Мурашки по коже.
Так всё и исчезло,
Вернувшись назад во времени.