Текст и перевод песни Sinkane - Hold Tight

Hold Tight

Angel, I'll end in you
No, I'm not naive
I know, I'll know so few
So intimately, now

You want me (be nice)
Come get me (sunshine)
You want me for real (tonight)
You want me (be nice)
Come get me (sunshine)
You want me for real (tonight)

I care
I'll come to you
I'll wait at your feet
Let go
Succumb to me
I'll be your volunteer

You want me (be nice)
You call me (sunshine)
You want me for real (tonight)
You want me (be nice)
Come get me (sunshine)

You want me for real (tonight)
You want me, oh (be nice)
Come get me now (sunshine)
I'm waiting for you (tonight)

Ooh
I know, I know, I know
That's not the moment
Ooh
I know, I know, I know
Angel's habits

Still (sunshine)
I (be nice)
Hold (tonight)
Tight (hold tight)

(Be nice) you want me, oh
(Sunshine) come get me here
(Tonight) if you want me to
(Be nice) come get me now
(Sunshine) I'm waiting, my dear

If you want me (be nice)
Oh how I know (sunshine)
I'll be your girl
Tonight (tonight)

Tiens Bon

Ange, je finirai par toi
Non, je ne suis pas naïf
Je sais, je ne connaîtrai que peu de personnes
Si intimement, maintenant

Tu me veux (sois gentille)
Viens me chercher (soleil)
Tu me veux pour de vrai (ce soir)
Tu me veux (sois gentille)
Viens me chercher (soleil)
Tu me veux pour de vrai (ce soir)

Je tiens à toi
Je viendrai à toi
J'attendrai à tes pieds
Lâche prise
Succombe à moi
Je serai ton volontaire

Tu me veux (sois gentille)
Tu m'appelles (soleil)
Tu me veux pour de vrai (ce soir)
Tu me veux (sois gentille)
Viens me chercher (soleil)

Tu me veux pour de vrai (ce soir)
Tu me veux, oh (sois gentille)
Viens me chercher maintenant (soleil)
Je t'attends (ce soir)

Ooh
Je sais, je sais, je sais
Ce n'est pas le moment
Ooh
Je sais, je sais, je sais
Les habitudes d'un ange

Toujours (soleil)
Je (sois gentille)
Tiens (ce soir)
Bon (tiens bon)

(Sois gentille) tu me veux, oh
(Soleil) viens me chercher ici
(Ce soir) si tu veux que je le fasse
(Sois gentille) viens me chercher maintenant
(Soleil) j'attends, ma chérie

Si tu me veux (sois gentille)
Oh comme je sais (soleil)
Je serai ta fille
Ce soir (ce soir)