Sinkane - Theme from Life & Livin' It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sinkane - Theme from Life & Livin' It




Ain't no right way to be yourself
Нет правильного способа быть собой
It's alright how we live
Это нормально, как мы живем.
It's okay, you'll see, yeah
Все в порядке, вот увидишь, да.
Soon enough we'll feel it in our bones
Скоро мы почувствуем это в наших костях.
We can live that, darlin'
Мы можем пережить это, дорогая.
Stretchin' out and yawnin'
Потягиваюсь и зеваю.
Looking at the sun to know we're home
Глядя на солнце, чтобы знать, что мы дома.
Linin' up and dreezin'
Выстраиваюсь в линию и пугаюсь.
Catch up someone's breezin'
Догоните чей-нибудь Бриз.
Stay forever young and not get grown
Оставайся вечно молодым и не взрослей.
And not get grown
И не взрослеть.
You can really listen (not get grown)
Ты действительно можешь слушать не взрослеть).
Fabric to attract and write your own
Ткань, чтобы привлечь и написать свою собственную.
People will say that you can live
Люди скажут, что ты можешь жить.
That you can live your life that way
Что ты можешь так жить.
So I pray that their minds will break free
Поэтому я молюсь, чтобы их разум вырвался на свободу.
And they can love in other ways (yeah)
И они могут любить по-другому (да).
Come on, get in the flow
Давай, вливайся в поток.
You gotta know
Ты должен знать
That your words and thoughts they saw
Что твои слова и мысли они видели.
Get in the flow
Вливайся в поток!
You gotta know
Ты должен знать
That they fight, break out and go
Что они дерутся, вырываются и уходят.
Ain't no right way to be yourself
Нет правильного способа быть собой
You can really listen
Ты действительно можешь слушать.
Listen with your spirit
Слушай своим духом.
Soon enough we'll call this place here home
Скоро мы назовем это место домом.
It's a brand new morning
Это совершенно новое утро.
Fall asleep at dawning
Засыпаю на рассвете.
Dream throughout the day about the sun
Мечтай весь день о солнце.
Wake with a new vision
Проснись с новым видением.
The universe will listen
Вселенная будет слушать.
I'm sure you'll get the path, just write your own (write your own)
Я уверен, что ты найдешь свой путь, просто напиши свой собственный (напиши свой собственный).
Write your own
Напиши свой собственный.
You can really listen (write your own)
Ты действительно можешь слушать (напиши свой собственный).
And if your dream should seem to fade away
И если твоя мечта, кажется, исчезнет ...
Look in yourself, not far away
Загляни в себя, не так уж далеко.
The answers you will find
Ответы, которые ты найдешь.
Live this life the way you want to be
Живи этой жизнью так, как ты хочешь.
But I want you all to receive and
Но я хочу, чтобы вы все приняли и ...
Through this peace you'll find
Через этот покой ты найдешь ...
And if your dream should seem to fade away
И если твоя мечта, кажется, исчезнет ...
Look in yourself, not far away
Загляни в себя, не так уж далеко.
The answers you will find
Ответы, которые ты найдешь.
Live this life the way you want to be
Живи этой жизнью так, как ты хочешь.
But I want you all to receive and
Но я хочу, чтобы вы все приняли и ...
Through this peace you'll find
Через этот покой ты найдешь
Smilin' faces
Улыбающиеся лица
Holy praises
Святые хвалы!
Peace within our minds
Мир в наших умах
It's a vision
Это видение.
My decision
Мое решение
Live this life, that's mine
Живи этой жизнью, она моя.
Smilin' faces
Улыбающиеся лица
Holy praises
Святые хвалы!
Peace within our minds
Мир в наших умах
Oh...
О...
Oh...
О...





Авторы: Jason Michael Trammell, Ahmed Abdullahi Gallab


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.