We Belong - Sinkane перевод на немецкий

We Belong

Let me tell you about me
My thoughts always keep me up
Trails of books I thought would help rectify
Only made me worse

I don't wanna be alone
And I know that y'all feel me
When I settle for less than what I'm worth
I keep feeling lost

Let's wake up
Take one breath
And listen for the sound
Be in tune, follow your light
Be yourself, free your mind
To err is human
To forgive divine

What a time to be alive!
Consistently paranoid
Reaching for these false prophets
To numb the pain
Got me in trouble again

Yet I still keep mistakin' work for love
Been down for so long
I keep getting on
Same old story
No need to worry

Let's wake up
Take one breath
And listen for the sound
Be in tune, follow your light
Be yourself, free your mind
To err is human
To forgive divine

Let's wake up
Take one breath
And listen for the sound
Be in tune, follow your light
Be yourself, free your mind
To err is human
To forgive divine

We're all that we got to hold on
We're all that we got so be strong
Prevailing till the break of dawn
Because we belong!
Yes, mamma we made it!
Because we belong!

We're all that we got so hold on
We're all that we got so be strong
Persist till the day's first yawn
Because we belong!

Yes, mamma we made it!
Because we belong!

Wir gehören zusammen

Lass mich dir von mir erzählen
Meine Gedanken halten mich wach
Spuren von Büchern, die helfen sollten
Machten es nur schlimmer

Ich will nicht allein sein
Und ich weiß, ihr versteht mich
Wenn ich mich mit weniger zufriedengebe
Fühl ich mich verloren

Lass uns aufwachen
Einmal tief durchatmen
Und auf den Klang hören
Sei im Einklang, folge deinem Licht
Sei du selbst, befreie deinen Geist
Irren ist menschlich
Verzeihen göttlich

Was für eine Zeit, um zu leben!
Ständig paranoid
Greife nach falschen Propheten
Um den Schmerz zu betäuben
Bin wieder in Schwierigkeiten

Doch ich verwechsle Arbeit mit Liebe
War so lange unten
Ich kämpfe mich hoch
Immer dieselbe Geschichte
Kein Grund zur Sorge

Lass uns aufwachen
Einmal tief durchatmen
Und auf den Klang hören
Sei im Einklang, folge deinem Licht
Sei du selbst, befreie deinen Geist
Irren ist menschlich
Verzeihen göttlich

Lass uns aufwachen
Einmal tief durchatmen
Und auf den Klang hören
Sei im Einklang, folge deinem Licht
Sei du selbst, befreie deinen Geist
Irren ist menschlich
Verzeihen göttlich

Wir haben nur uns zum Festhalten
Wir haben nur uns, also sei stark
Halten durch bis zum Morgengrauen
Denn wir gehören zusammen!
Ja, Mama, wir haben’s geschafft!
Denn wir gehören zusammen!

Wir haben nur uns, also halt durch
Wir haben nur uns, also sei stark
Bleib dran bis zum ersten Gähnen
Denn wir gehören zusammen!

Ja, Mama, wir haben’s geschafft!
Denn wir gehören zusammen!