Sinntek - KATHARSIS - перевод текста песни на русский

KATHARSIS - Sinntekперевод на русский




KATHARSIS
KATHARSIS
Katharsis
Katharsis
Eine Form der Reinigung und inneren Heilung
Форма очищения и внутреннего исцеления
Durch das Ausdrücken oder Ausleben aggressiver Gefühle
Через выражение или проживание агрессивных чувств
Das Sichbefreien von psychischen Konflikten
Освобождение от психологических конфликтов
Und inneren Spannungen
И внутреннего напряжения
Durch emotionales Abreagieren
Через эмоциональную разрядку
Ein in sich geschlossenes System
Самодостаточная система
Das zur Wiederherstellung
Которая ведет к восстановлению
Eines ungestörten Gleichgewichts führt
Спокойного равновесия
Ich hab' meine Zeit gebraucht
Мне потребовалось время, чтобы
Weg von dem weißen Staub Staub
Избавиться от этого белого порошка, дорогая
Weg von Allem was mich runterzieht
Избавиться от всего, что тянет меня вниз
Ich schreibe diese Zeilen auf
Я записываю эти строки,
In mir hat sich viel Leid gestaut
Во мне скопилось много страданий
Katharsis mein drittes Abum unzensiert
Katharsis, мой третий альбом, без цензуры
Ich hab' meine Zeit gebraucht
Мне потребовалось время, чтобы
Weg von dem weißen Staub Staub
Избавиться от этого белого порошка, дорогая
Weg von Allem was mich runterzieht
Избавиться от всего, что тянет меня вниз
Ich schreibe diese Zeilen auf
Я записываю эти строки,
In mir hat sich viel Leid gestaut
Во мне скопилось много страданий
Katharsis mein drittes Abum unzensiert
Katharsis, мой третий альбом, без цензуры
Ich hab' meine Zeit gebraucht
Мне потребовалось время, чтобы
Weg von dem weißen Staub Staub
Избавиться от этого белого порошка, дорогая
Weg von Allem was mich runterzieht
Избавиться от всего, что тянет меня вниз
Ich schreibe diese Zeilen auf
Я записываю эти строки,
In mir hat sich viel Leid gestaut
Во мне скопилось много страданий
Katharsis
Katharsis
Ich hab' mein Namen reingewaschen
Я отмыл свое имя
Ich trag' in meinen Taschen keine Kapseln mehr
Я больше не ношу капсулы в карманах
Fahr' nich' durch die Nacht mit nem Schatten yeah
Не катаюсь ночью с тенью, да
Alles was ich wollte war nur'n bisschen Liebe
Все, чего я хотел, это немного любви
Nen bisschen Lebensfreude eine Perspektive
Немного радости жизни, перспективы
Ich bin wieder da und auf dem richtigen Weg
Я снова здесь и на правильном пути
Meine Weste is' weiß
Моя жилетка белая
Ich will dass ihr mich versteht
Я хочу, чтобы ты поняла меня
Ich hab' das alles gebraucht
Мне все это было нужно
Man diese Kriege in mir
Эти войны во мне,
Fünf meiner Leute sitzen glaub' mir
Пятеро моих людей сидят, поверь мне
Ich hatte viel zu verlieren
Мне было что терять
Hatte kein Respekt vor niemand
У меня не было уважения ни к кому
Bis sie in meiner Wohnung waren
Пока они не были в моей квартире
Wollte alcantara Bosesound und Audemars
Я хотел алькантару, звук Bose и Audemars
Aber wenn sie kommen
Но когда они придут
Und dich beschatten in der Nacht
И будут следить за тобой ночью
Bruder fühlt sich das so an als wenn du keine Seele hast
Брат, это кажется, что у тебя нет души
Und das war's mir nicht mehr wert
И это того больше не стоило
Hab die Paragraphen gelernt
Я выучил параграфы
Stand wie ein Psycho hinter der Gardine
Стоял как сумасшедший за шторками
Wusste wie man fermentierte yeah
Знаю, как ферментировать, да
Und das alles im Alleingang
И все это в одиночку
Vierundzwanzig sieben
Двадцать четыре на семь
Dikka Treibsand
Dikka, зыбучий песок
Ich hab' meine Zeit gebraucht
Мне потребовалось время, чтобы
Weg von dem weißen Staub Staub
Избавиться от этого белого порошка, дорогая
Weg von Allem was mich runterzieht
Избавиться от всего, что тянет меня вниз
Ich schreibe diese Zeilen auf
Я записываю эти строки,
In mir hat sich viel Leid gestaut
Во мне скопилось много страданий
Katharsis mein drittes Abum unzensiert
Katharsis, мой третий альбом, без цензуры
Ich hab' meine Zeit gebraucht
Мне потребовалось время, чтобы
Weg von dem weißen Staub Staub
Избавиться от этого белого порошка, дорогая
Weg von Allem was mich runterzieht
Избавиться от всего, что тянет меня вниз
Ich schreibe diese Zeilen auf
Я записываю эти строки,
In mir hat sich viel Leid gestaut
Во мне скопилось много страданий
Katharsis mein drittes Abum unzensiert
Katharsis, мой третий альбом, без цензуры
All die Aggros auf die Beats gepackt
Всю агрессию я выплеснул в биты
Diese Krise gab mir Kraft
Этот кризис дал мне силу
Man ohne Witz ohne sie hätt' ich es nie geschafft
Я без шуток говорю, без него я бы и не справился
Konnte nich mehr wegblenden
Больше не мог скрывать
Die Stimmen war'n zu laut
Голоса были слишком громкими
Musste durch den Kugelhagel
Я должен был пройти сквозь шквал пуль
Uns verbindet der Sound
Нас объединяет звук
Dieses Album ist viel mehr als nur ne Blitzidee
Этот альбом больше, чем просто внезапная идея
Ich reinige meine Seele vertreibe
Я очищаю свою душу, изгоняю
Zeile für Zeile 'n bischen Schnee
Строчку за строчкой немного снега
Scheißegal was sie erzählen denn
И плевать, что они говорят, потому что
Ich hab' es erlebt
Я это пережил
Wische mir meinen Trän'
Вытираю свои слезы,
Alpträume jede Nacht
Ночные кошмары каждую ночь
Und morgens steh' ich auf
Но утром я встаю
Krieg Feedbacks von Clowns
Получаю отзывы от клоунов
Doch nehme den Weg in Kauf
Но я иду этим путем намеренно
Ich hab' längst gewonnen
Я уже победил
Ich muss nich' Gold gehen
Мне не нужно позолотиться
Ich will mich selber da oben mit Stolz sehen
Я хочу видеть себя на вершине с гордостью
Und wenn sie sagen ich hätte es nicht verdient
И если они говорят, что я этого не заслужил
Hab'n sie keine Ahnung Bruder
Они не понимают, дорогая
Das is' meine Medizin
Это мое лекарство
Ich kipp' Benzin in das Feuer
Я вливаю бензин в огонь
Und entdecke die Antarktis
И открываю для себя Антарктиду
Bruder das hier is' Katharsis
Дорогая, это и есть Katharsis
Ich hab' meine Zeit gebraucht
Мне потребовалось время, чтобы
Weg von dem weißen Staub Staub
Избавиться от этого белого порошка, дорогая
Weg von Allem was mich runterzieht
Избавиться от всего, что тянет меня вниз
Ich schreibe diese Zeilen auf
Я записываю эти строки,
In mir hat sich viel Leid gestaut
Во мне скопилось много страданий
Katharsis mein drittes Abum unzensiert
Katharsis, мой третий альбом, без цензуры
Ich hab' meine Zeit gebraucht
Мне потребовалось время, чтобы
Weg von dem weißen Staub Staub
Избавиться от этого белого порошка, дорогая
Weg von Allem was mich runterzieht
Избавиться от всего, что тянет меня вниз
Ich schreibe diese Zeilen auf
Я записываю эти строки,
In mir hat sich viel Leid gestaut
Во мне скопилось много страданий
Katharsis mein drittes Abum unzensiert
Katharsis, мой третий альбом, без цензуры
Sorge Dich nicht um das
Не беспокойся об этом,
Was kommen mag
О чем может быть
Weine nicht um das was vergeht
Не плачь из-за того, что проходит
Aber sorge Dich darum
Но заботься о том,
Dich nicht selbst zu verlieren
Чтобы не потерять себя
Und weine
И плачь,
Wenn Du dahintreibst
Когда ты уносишься течением
Im Strome der Zeit
В потоке времени
Ohne den Himmel in Dir zu tragen
О, не позволяй небу погаснуть в тебе





Авторы: Katharina S.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.