Sinsinati - Gitana de Madrid - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sinsinati - Gitana de Madrid




Gitana de Madrid
Gitana de Madrid
En algún portal de Madrid
Dans un portail de Madrid
Nos besamos por primera vez
Nous nous sommes embrassés pour la première fois
Todo mágico pa' ti, pa'
Tout magique pour toi, pour moi
Comenzábamos a andar
Nous avons commencé à marcher
Sin algún rumbo al que ir
Sans aucun but aller
Nadie nos marcaba, donde coincidir
Personne ne nous a dit nous rencontrer
Hoy quiero recordar, sin olvidar lo que perdí, por ti
Aujourd'hui, je veux me souvenir, sans oublier ce que j'ai perdu, pour toi
Quiero caminar, solo junto a ti
Je veux marcher, seulement à tes côtés
Volver a recordar lo bello que es vivir
Revivre la beauté de la vie
Quiero despertar, sentir que estás aquí
Je veux me réveiller, sentir que tu es
Me pierdo en tu mirada, gitana de Madrid
Je me perds dans ton regard, gitana de Madrid
La torpeza no dejó
La maladresse n'a pas permis
Enfriar a nuestro amor
De refroidir notre amour
Éramos jovenes, tal vez
Nous étions jeunes, peut-être
En la barra de aquel bar
Au comptoir de ce bar
Comencé a componer
J'ai commencé à composer
La canción para ti
La chanson pour toi
Que nunca te pude tocar
Que je n'ai jamais pu te jouer
Hoy quiero recordar
Aujourd'hui, je veux me souvenir
Sin olvidar lo que perdí
Sans oublier ce que j'ai perdu
Y en cada amanecer
Et à chaque lever du soleil
Curtiéndonos la piel
Nous bronzions la peau
Quiero caminar, solo junto a ti
Je veux marcher, seulement à tes côtés
Volver a recordar, lo bello que es vivir
Revivre la beauté de la vie
Quiero despertar, sentir que estás aquí
Je veux me réveiller, sentir que tu es
Me pierdo en tu mirada, gitana de madrid
Je me perds dans ton regard, gitana de Madrid
Hoy quiero respirar el aroma de tu voz
Aujourd'hui, je veux respirer le parfum de ta voix
Que vuelvas a besar mi cuerpo, oh oh
Que tu reviennes embrasser mon corps, oh oh
Quiero contar estrellas contigo, contigo, oh oh
Je veux compter les étoiles avec toi, avec toi, oh oh
Quiero caminar, solo junto a ti
Je veux marcher, seulement à tes côtés
Volver a recordar lo bello que es vivir
Revivre la beauté de la vie
Quiero despertar, sentir que estás aquí
Je veux me réveiller, sentir que tu es
Me pierdo en tu mirada, gitanana de Madrid
Je me perds dans ton regard, gitana de Madrid
(Uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh) Gitana de Madrid
(Uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh) Gitana de Madrid
(Uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh)
(Uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh)
En algún portal de Madrid
Dans un portail de Madrid





Авторы: álvaro De Luna Rodríguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.