Sinsémilia feat. Manudigital, Dub Inc, Balik, Naâman & Yaniss Odua - Reggae Addict's Connection - 30 ans - перевод текста песни на немецкий

Reggae Addict's Connection - 30 ans - Sinsémilia , Naâman , Manudigital , Balik , Dub Inc. , Yaniss Odua перевод на немецкий




Reggae Addict's Connection - 30 ans
Reggae Addict's Connection - 30 Jahre
Out of many generations
Aus vielen Generationen
We come to skank up the nation
Kommen wir, um die Nation skankend zu bewegen
Out of many generations
Aus vielen Generationen
We come to skank up the nation
Kommen wir, um die Nation skankend zu bewegen
Reggae addicts connexion
Reggae Addict's Verbindung
Il faudrait qu'on marque les esprits
Wir sollten die Geister prägen
Mélanger nos flow nos opinions
Mischen unsere Flows, unsere Meinungen
La terre génération te dit
Die Erdgeneration sagt dir
Lève le point lève la tête
Heb den Punkt, heb dein Haupt
Le combat n'est jamais fini
Der Kampf ist niemals fertig
On a du cœur et on crie
Wir haben Herz, wir schreien laut
Allons ensemble frères de la nation
Lasst uns gemeinsam gehen, Nationenbrüder
Ils veulent diriger nos vies
Sie wollen unsere Leben lenken
Plus on attend plus on accepte
Je länger wir warten, desto mehr nehmen wir hin
Un avenir plus qu'indécis
Eine mehr als ungewisse Zukunft
Je suis un suis un reggae music addict
Ich bin ein Reggae-Musik-Süchtiger
Addict sous toutes ses formes de pratiques
Süchtig nach allen seinen Ausdrucksformen
Pour moi y a rien de plus magnifique
Für mich gibt es nichts Herrlicheres
This is the natural mystic
Das ist der natürliche Mystizismus
I run de riddim comme un métronome
Ich laufe den Rhythmus wie ein Metronom
Pas de réserve sur la vibe
Keine Zurückhaltung in der Stimmung
T'inquiète on sera pas économe
Keine Sorge, wir werden nicht sparen
Number one dans les hits
Nummer eins in den Hits
Pour nous c'est une parade
Für uns ist es eine Parade
Non ce n'est pas le summum
Nein, das ist nicht der Gipfel
Pour l'éducation on fera tout
Für Bildung tun wir alles
On fera le maximum
Wir geben unser Maximum
Et c'est ici
Und hier ist der Ort
Qu'on a toutes les générations rassemblées
Wo alle Generationen vereint sind
Pas de limite d'âge du novice à l'expérimenté
Kein Alterslimit vom Neuling zum Erfahrenen
Out of many generations
Aus vielen Generationen
We come to skank up the nation
Kommen wir, um die Nation skankend zu bewegen
Out of many generations
Aus vielen Generationen
We come to skank up the nation
Kommen wir, um die Nation skankend zu bewegen
Reggae addicts connexion
Reggae Addict's Verbindung
Old generation, new generation
Alte Generation, neue Generation
Regarde les foules reggae rules all the nation
Sieh, Reggae regiert alle Nationen
A big combination, reggae addiction
Eine große Kombination, Reggae-Sucht
Un seul message sur le son
Nur eine Botschaft mit dem Sound
Sache lire entre les lignes
Lerne zwischen den Zeilen zu lesen
Et fais tes propres choix
Und triff deine eigenen Entscheidungen
Tout ce qu'ils veulent
Alles was sie wollen
C'est qu'on s'incline
Ist, dass wir uns beugen
Qu'on se plie il leurs lois
Dass wir ihren Gesetzen folgen
Rouge jaune vers nos insignes
Rot Gelb zu unseren Zeichen
Nos couleurs, tout c'qu'on a
Unsere Farben, alles was wir haben
Remets les skanking shoes
Zieh die Skanking-Schuhe wieder an
Et repars au combat
Und zieh wieder in den Kampf
While the elders a sit down
Während die Ältesten sitzen
And gaze at the rainbow (the rainbow)
Und den Regenbogen betrachten (den Regenbogen)
See the youth a wanna
Sieh, die Jugend will
Touch so jump by the window
Berühren, also spring durchs Fenster
Run Outta the main road (learn so)
Renn von der Hauptstraße runter (lern so)
Its a grounded sound dat we a
Es ist ein verwurzelter Sound, den wir
Give them daily Planted
Ihnen täglich eingepflanzt
Around ina the all territory
Überall in allen Territorien
Let a missed call if you need delivery
Hinterlass eine verpassten Anruf bei Lieferbedarf
Till the dancehall man a Bring the remedy
Bis der Dancehall-Mann das Heilmittel bringt
Connexion, full time reggae back ground
Verbindung, Vollzeit Reggae-Hintergrund
Big dreams require the big ambition
Große Träume brauchen großen Ehrgeiz
Balance your ship for the next generetion
Balanciere dein Schiff für die nächste Generation
One mission
Eine Mission
Give me a wicked drum
Gib mir eine böse Trommel
Give me a boomy boomy bass
Gib mir einen boomenden Bass
Give me a skanky riddim
Gib mir einen skanken Rhythmus
Wake up, this is reggae music
Wach auf, das ist Reggae-Musik
Give me wicked drum
Gib mir eine böse Trommel
Give me a boomy boomy bass
Gib mir einen boomenden Bass
Give me some conscious lyrics
Gib mir bewusste Texte
Wake up this is reggae music
Wach auf, das ist Reggae-Musik
Out of many generations
Aus vielen Generationen
We come to skank up the nation
Kommen wir, um die Nation skankend zu bewegen
Out of many generations
Aus vielen Generationen
We come to skank up the nation
Kommen wir, um die Nation skankend zu bewegen
Reggae addicts connexion
Reggae Addict's Verbindung
We come to skank up the nation
Kommen wir, um die Nation skankend zu bewegen
Reggae addicts connexion
Reggae Addict's Verbindung
Moi j'vois des mômes de 10 ans
Ich sehe Kinder mit zehn Jahren
Avec des tee-shirts Marley
Mit Marley-T-Shirts rumlaufen
C'est pas dans notre culture
"Das ist nicht unsere Kultur"
Me répondront certains Français
Würden manche Franzosen antworten
Va dire ça a tous ces jeunes
Geh und sag all diesen Jugendlichen
Que cette musique fait jumper
Dass diese Musik sie springen lässt
Alors si criminel il y a
Also wenn's Kriminelle gibt
Parlons plutôt des médias
Lasst uns lieber über Medien sprechen
Qui nous polluent les oreilles
Die unsere Ohren verschmutzen
Avec leurs artistes en bois
Mit ihren hölzernen Künstlern
Je te parle pas des indépendant
Ich rede nicht von Unabhängigen
Je le parle des mafias
Ich rede von den Mafias
Qui vendent la soupe et le blabla
Die ihre leer Versionen verkaufen
Out of many generations
Aus vielen Generationen
We come to skank up the nation
Kommen wir, um die Nation skankend zu bewegen
Out of many generations
Aus vielen Generationen
We come to skank up the nation
Kommen wir, um die Nation skankend zu bewegen
Reggae addicts connexion
Reggae Addict's Verbindung





Авторы: Bouabdellah Grib, Carine Serre, Christophe Baffet, Ivan Olivier, Jean-christophe Della Gloria, Nordine Houchat, Olivier Inebria, Samuel Petit, Sébastien Farges, Sinsemilia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.