Текст и перевод песни Sinxi - Stuck on Your Love (feat. Deadfish)

Stuck on Your Love (feat. Deadfish)

I′m stuck on your love
It's all that I′m chasing
I'm sick of my lust
To the point that I'm breaking
Don′t wanna talk love
You seem to impatient
′Cos I've been searching hard for something to f up

And all the memories they fade away
Talking ain′t the challenge oh I need a change of pace
You say 'yeah wait, this needs to change′
But where do we start? This never ends

And I just need deliverance
Knowing all this is
Is nothing more than a game, babe
Oh you'll take it all, my life is yours
I′m sorry that I couldn't be the one you held close

Oh, you gotta go

And I'm sorry that I couldn′t be
What you wanted me to be
Maybe some day
I′ll change my way
Yeah it feels insane
But for now I'll stay the same
I wanna hold you close
But I know you′re breaking down
Yeah this ain't a game that I ever wanna play
Changing my mind every other fing day
Can′t decide what I want and that is why you wont stay

And I understand that

I'm stuck on your love
It′s all that I'm chasing
I'm sick of my lust
To the point that I′m breaking
Don′t wanna talk love
You seem to impatient
'Cos I′ve been searching hard for something to f up

Bloqué sur ton amour (feat. Deadfish)

Je suis bloqué sur ton amour
C'est tout ce que je recherche
Je suis malade de ma soif
Au point de me briser
Je ne veux pas parler d'amour
Tu sembles impatient
Parce que je cherche désespérément quelque chose à foutre en l'air

Et tous les souvenirs s'estompent
Parler n'est pas le défi, j'ai besoin d'un changement de rythme
Tu dis "oui attends, ça doit changer"
Mais par où commencer ? Ça ne se termine jamais

Et j'ai juste besoin de délivrance
Sachant que tout cela est
Rien de plus qu'un jeu, bébé
Oh tu prendras tout, ma vie est à toi
Je suis désolé de ne pas pouvoir être celui que tu tenais près de toi

Oh, tu dois partir

Et je suis désolé de ne pas pouvoir être
Ce que tu voulais que je sois
Peut-être un jour
Je changerai ma façon d'être
Ouais, ça me semble fou
Mais pour l'instant, je resterai le même
Je veux te serrer dans mes bras
Mais je sais que tu es en train de craquer
Ouais, ce n'est pas un jeu que je veux jamais jouer
Changer d'avis tous les deux jours
Je ne peux pas décider ce que je veux et c'est pourquoi tu ne resteras pas

Et je comprends ça

Je suis bloqué sur ton amour
C'est tout ce que je recherche
Je suis malade de ma soif
Au point de me briser
Je ne veux pas parler d'amour
Tu sembles impatient
Parce que je cherche désespérément quelque chose à foutre en l'air