lies - Sion перевод на немецкий

lies

Tell me a lie I can believe (ooh, ooh)
I wanna be a fool, but you're not making it easy for me (ooh, ooh)
I shouldn't have loved (ooh)
I should have known that all these broken pieces hurt
Na-na-na-na they hurt, na, na, na

Tell me without looking down your feet
You say it's the best for me but I'm bleeding why don't you see?

I feel drained of all those extraordinary couples
Loving each other like I never have done
No, no, no, no
How could you be in love while I'm so, so, so, so
Hurting, bleeding, dying of our relationships and troubles
That are painted in red colors?
Oh, please die

Tell me a lie I can believe
'Cause everything you say right now seems like gibberish to me (la, la)

Are you afraid that I would harm you if you tell me you would leave
Na, na, na oh, leave, na, na, na
Tell me a lie for my relief
Could you stop being ruthless stepping right onto my deepest points?

I feel drained of all those extraordinary couples
Loving each other like I never have done
No, no, no, no
How could you be in love while I'm so, so, so, so
Hurting, bleeding, dying of our relationships and troubles
That are painted in red colors?
Oh, please die

You shouldn't have lied if you don't know how
You shouldn't have cried if you don't know why
You shouldn't have inside of your fool
You shouldn't have lied if your love was so
You shouldn't have lied if you don't know how
You shouldn't have cried if you don't know why
You shouldn't have inside of your fool

You shouldn't have lied if your love was so true
No, no, no, no
How could you be in love while I'm so, so, so, so
Hurting, bleeding, dying of our relationships and troubles
That are painted in red colors?
Oh, please die

Na-na-na-na, na, na

Lügen

Erzähl mir eine Lüge, die ich glauben kann (ooh, ooh)
Ich will ein Narr sein, aber du machst es mir nicht leicht (ooh, ooh)
Ich hätte nicht lieben sollen (ooh)
Ich hätte wissen sollen, dass all diese zerbrochenen Stücke wehtun
Na-na-na-na sie tun weh, na, na, na

Sag es mir, ohne auf deine Füße zu schauen
Du sagst, es ist das Beste für mich, aber ich blute, warum siehst du es nicht?

Ich fühle mich ausgelaugt von all diesen außergewöhnlichen Paaren
Die sich lieben, wie ich es nie getan habe
Nein, nein, nein, nein
Wie kannst du verliebt sein, während ich so, so, so, so
Leide, blute, sterbe an unserer Beziehung und unseren Problemen
Die in roten Farben gemalt sind?
Oh, bitte stirb

Erzähl mir eine Lüge, die ich glauben kann
Denn alles, was du jetzt sagst, erscheint mir wie Kauderwelsch (la, la)

Hast du Angst, dass ich dir wehtun würde, wenn du mir sagst, dass du gehen würdest?
Na, na, na oh, geh, na, na, na
Erzähl mir eine Lüge zu meiner Erleichterung
Könntest du aufhören, rücksichtslos direkt auf meine tiefsten Punkte zu treten?

Ich fühle mich ausgelaugt von all diesen außergewöhnlichen Paaren
Die sich lieben, wie ich es nie getan habe
Nein, nein, nein, nein
Wie kannst du verliebt sein, während ich so, so, so, so
Leide, blute, sterbe an unserer Beziehung und unseren Problemen
Die in roten Farben gemalt sind?
Oh, bitte stirb

Du hättest nicht lügen sollen, wenn du nicht weißt wie
Du hättest nicht weinen sollen, wenn du nicht weißt warum
Du hättest das nicht in dir haben sollen, du Narr
Du hättest nicht lügen sollen, wenn deine Liebe so...
Du hättest nicht lügen sollen, wenn du nicht weißt wie
Du hättest nicht weinen sollen, wenn du nicht weißt warum
Du hättest das nicht in dir haben sollen, du Narr

Du hättest nicht lügen sollen, wenn deine Liebe so wahr war
Nein, nein, nein, nein
Wie kannst du verliebt sein, während ich so, so, so, so
Leide, blute, sterbe an unserer Beziehung und unseren Problemen
Die in roten Farben gemalt sind?
Oh, bitte stirb

Na-na-na-na, na, na