Sione Toki - Fast - перевод текста песни на русский

Fast - Sione Tokiперевод на русский




Fast
Быстро
Matangi ne angi- angi mai
Южный ветер дует
Me i he saute
С юга,
Ūe la i he ui ae ō tu felenite
Как будто говорит: «Иди вперед»
Ongo mai ō hange
Приди и стань
Ha ngoue lile
Маленьким садом
Ō pehē ange mai
Он как будто говорит мне
Ke hoko ma'u pe
Продолжать в том же духе.
Yeh, I been up to somethin'
Да, я кое-чем занимался.
Caught you by surprise, didn't see me comin'
Застал тебя врасплох, ты меня не ждала.
Couldn't leave the game alone, 'cause it's needin' me
Не мог оставить игру, потому что она нуждается во мне.
Flexin' on the wicked with no Jesus piece
Выпендриваюсь перед нечестивыми без креста.
They see me doin' really well n' they don't want that
Они видят, что у меня всё хорошо, и им это не нравится.
I might fall down, but I don't fall back
Я могу упасть, но я не отступлю.
Leave a message, I don't call back
Оставь сообщение, я не перезвоню.
Have I seen her, yeah I saw that
Видел ли я её? Да, видел.
Little disappointed 'cause it wasn't all that
Немного разочарован, потому что это было не так уж круто.
She failed to mention you n' now it's all bad, my bad
Она не упомянула тебя, и теперь всё плохо, моя вина.
I'm paranoid, so now I watch my back
Я параноик, поэтому теперь я слежу за своей спиной.
I gotta right my wrongs and right 'em fast
Я должен исправить свои ошибки, и быстро.
Right 'em
Исправить их.
I gotta right my wrong fast
Я должен быстро исправить свою ошибку.
Right 'em
Исправить их.
I'm makin' all these dudes mad
Я злю всех этих парней.
Right 'em
Исправить их.
They hopin' I come in last
Они надеются, что я буду последним.
Right 'em
Исправить их.
They suffocating the game, I came to let it breathe
Они душат игру, я пришел, чтобы дать ей дышать.
In it the long way n' keepin' your shine brief
В ней долгий путь, а твой блеск мимолетен.
All the haters lack faith, deep down they do believe
Всем ненавистникам не хватает веры, в глубине души они верят.
Boy it's never too late, you should get that degree
Парень, никогда не поздно, ты должен получить это образование.
That ain't your whip, that's a lease
Это не твоя тачка, это аренда.
At least you can cut all your losses
По крайней мере, ты можешь сократить свои потери.
Not everyone can be the boss
Не каждый может быть боссом.
But send me a decent deposit
Но пришли мне приличный депозит.
My pen just might make you star
Моё перо может сделать тебя звездой.
Hunnid on the dash
Сотня на приборке.
Pedal to the floor
Педаль в пол.
Gettin' to the cash
Добываю деньги.
Momma told me take it slow
Мама сказала мне не торопиться.
I'ma get it how I can
Я получу это, как смогу.
Though the money come in slow
Хотя деньги поступают медленно.
I know I should be grateful
Я знаю, что должен быть благодарен.
That the money come at all
Что деньги вообще приходят.
Heard 'em say that I done fell off track
Слышал, они говорят, что я сбился с пути.
I don't know what they say
Я не знаю, что они говорят.
Can't make everyone happy and it's sad
Нельзя сделать всех счастливыми, и это печально.
Can't get hung up 'cause life just moves too fast
Нельзя зацикливаться, потому что жизнь слишком быстротечна.
Right 'em
Исправить их.
I better right my wrongs fast
Мне лучше быстро исправить свои ошибки.
Right 'em
Исправить их.
I'm makin' all these people mad
Я злю всех этих людей.
Right 'em
Исправить их.
I know they hopin' I won't last
Я знаю, они надеются, что я не продержусь.
Ha-la-a-la-a-la-a
Ха-ла-а-ла-а-ла-а
Ha-la-a-la-a-la-a
Ха-ла-а-ла-а-ла-а
Ha-la-a-la-a-la-a
Ха-ла-а-ла-а-ла-а
Ha-la-a-la-a-la-a
Ха-ла-а-ла-а-ла-а
Ha-la-a-la-a-la-a
Ха-ла-а-ла-а-ла-а
Ha-la-a-la-a-la-a
Ха-ла-а-ла-а-ла-а
Ha-la-a-la-a-la-a
Ха-ла-а-ла-а-ла-а
Ha-la-a-la-a-la-a
Ха-ла-а-ла-а-ла-а
Folau ka pasa mei he Hala Taufa
Корабль пройдет через пролив Тауфа’ахау
Amelika lahi mo, hono folau ā
Большая Америка и её путешествие
Hono ēa faka la-ta mai kiate kita
Её зов обращается к нам





Авторы: Sione Toki, Ulise Pole'o


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.