Текст и перевод песни Sione Toki - Sade

Sade

It doesn′t matter if I'm somewhere else
She hold me down like no one else before

So we freeway ridin′ (ridin')
Doin' 95 wit′ my Sade (Sade)
Only 1 ring when I′m callin'
Doin′ 95 wit' my ride-or-die
Woah, when you′re cold
I'll be there, ride-or-die

She been wit′ it from the drop yeauh (yeauh)
She be ridin' every hour 'round the clock yeauh (yeauh)
When I′m out, when I′m with her on the block yeauh (yeauh)
Dwayne Johnson, know I'm solid like The Rock yeauh (yeauh)
On time when we rollin′
Touchin' all sides when I go in
Baby all sighs when I throw in
Like the way I keep rockin′ the boat and still be rowin'

It doesn′t matter if I'm somewhere else now
She hold me down like no one else before

So we freeway ridin' (ridin′)
Doin′ 95 wit' my Sade (Sade)
Only 1 ring when I′m callin'
Doin′ 95 wit' my ride-or-die
Woah, when you′re cold
I'll be there, ride-or-die

I know for me she'd prolly give it all
All right or when it all goes wrong
No switchin′ for a change back
Win or lose, in a hoopty or a Maybach
Girl, they on the outside lookin′ in
They wouldn't understand us
Ene-mies will come disguised as friends
The closer I get to famous
I already know that we ridin′ 'til the sun rise
Ya down that′s no doubt
Ya down that's no doubt

So we freeway ridin′ (ridin')
Doin' 95 wit′ my Sade (Sade)
Only 1 ring when I′m callin'
Doin′ 95 wit' my ride-or-die
Woah, when you′re cold
I'll be there, ride-or-die

Even on the outside, baby, when I can′t get in
You show me, you're so much better than these hs'
When I′m gone, on the road, and then right back again
I′ll find ya, waitin' for me right at home

Sade

Peu importe où je suis ailleurs
Tu me soutiens comme personne d'autre avant

Alors on roule sur l'autoroute (roule)
Faisant 95 avec ma Sade (Sade)
Seulement 1 appel quand j'appelle
Faisant 95 avec ma ride-or-die
Woah, quand tu as froid
Je serai là, ride-or-die

Elle était là depuis le début ouais (ouais)
Elle roule toutes les heures 24 heures sur 24 ouais (ouais)
Quand je suis dehors, quand je suis avec elle dans le quartier ouais (ouais)
Dwayne Johnson, je sais que je suis solide comme The Rock ouais (ouais)
À l'heure quand on roule
Touchant tous les côtés quand j'y vais
Bébé, tous les soupir quand je lance
Comme la façon dont je continue de faire basculer le bateau et que je continue de ramer

Peu importe où je suis ailleurs maintenant
Tu me soutiens comme personne d'autre avant

Alors on roule sur l'autoroute (roule)
Faisant 95 avec ma Sade (Sade)
Seulement 1 appel quand j'appelle
Faisant 95 avec ma ride-or-die
Woah, quand tu as froid
Je serai là, ride-or-die

Je sais que pour moi, elle donnerait probablement tout
Tout va bien ou quand tout va mal
Pas de changement pour un changement
Gagner ou perdre, dans une hoopty ou une Maybach
Chérie, ils sont à l'extérieur qui regardent
Ils ne nous comprendraient pas
Les ennemis viendront déguisés en amis
Plus je me rapproche de la célébrité
Je sais déjà qu'on roule jusqu'au lever du soleil
Tu es dedans, c'est sûr
Tu es dedans, c'est sûr

Alors on roule sur l'autoroute (roule)
Faisant 95 avec ma Sade (Sade)
Seulement 1 appel quand j'appelle
Faisant 95 avec ma ride-or-die
Woah, quand tu as froid
Je serai là, ride-or-die

Même à l'extérieur, bébé, quand je ne peux pas entrer
Tu me montres, tu es tellement mieux que ces hs
Quand je suis parti, sur la route, puis de retour
Je te trouverai, attendant que je sois à la maison