Текст и перевод песни Sione Toki - Telos

Telos

I've already learned my lesson
That's why I stay in my lane
I can't tell you why I get blessings
But God don't ever make mistakes (hey)
I been poppin' in my hood 'cause I'm fresh
Biggawps to my hood, you the best
Sleepin' on me, let 'em get some rest
Shot is goin', don't bother contestin'

(Ooo)
Been here the whole time they lookin' for me
(Woah, woah, woah, yeauh)
Still ain't made it, though it's hard to believe
(Woah, woah, yeauh)
They used to laugh and now it ain't no joke
All this pressure and I still ain't broke
Climbin' straight up to the top, no rope
Actin' like they wanna help, yeah- no.

(Yeauh)
I'm gettin' close, feel I'm gettin' close
Only gettin' harder, but I'm gettin' close
Ain't no turnin' back, this is what I chose
If I end up on my back, that's just how it goes-uh
Boy I really do this, I am not a poser
Any given occasion, man I swear I rose up
I remember when they said I needa grow up
Now I'm levitatin', Wingardium Leviosa
I lay up in the cut
People say I changed, I just don't know who to trust
Deletin' numbers that ain't stayin' in touch
She said she love me, but I know that it's lust
(Oh wuh)
If I had dime for every time
(Yeauh)
I'd be on an island that is all mine
And I'm findin' out it isn't what I thought it was
It ain't worth nothin' when you add it up (oh)

(Ooo)
Been here the whole time they lookin' for me
(Woah, woah, woah, yeauh)
Still ain't made it, though it's hard to believe
(Woah, woah, yeauh)
They used to laugh and now it ain't no joke
All this pressure and I still ain't broke
Climbin' straight up to the top, no rope
Actin' like they wanna help, yeah- no

I'on't want help
(No)
Only want family & wealth
(Aye)
Fake women worry 'bout your funds, real ones worry 'bout your health
(Aye yeauh)
John Travolta on grease
(Yeauh)
Hardaways on my feet
(Aye yeauh)
Why they jackin' my steez
(Yeauh)
I don't know beats me
(Aye yeauh)
Gotta get it how ya can
Ain't trippin' on 'em 'cause they big fans, though
All fam, no friends
Got a lot o' problems, but I get 'em handled
All work, no play
Long money on the way
All walk, no say
Goin' straight into the fray
Aaah they only want you when you're on the rise,
But never mind you when you have no tide
I don't know why I keep 'em satisfied
When in the end they leave you high
(High n' dry)
N' dry
High
(High n' dry)
N' dry
(High n' dry)
High n' dry
(High n' dry)
High n' dry

(Ooo)
Been here the whole time they lookin' for me
(Woah, woah, woah, yeauh)
Still ain't made it, though it's hard to believe
(Woah, woah, yeauh)
They used to laugh and now it ain't no joke
All this pressure and I still ain't broke
Climbin' straight up to the top, no rope
Actin' like they wanna help, yeah- no

Telos

J'ai déjà appris ma leçon
C'est pourquoi je reste dans mon couloir
Je ne peux pas te dire pourquoi j'ai des bénédictions
Mais Dieu ne se trompe jamais (hey)
Je fais des vagues dans mon quartier parce que je suis frais
Gros bisous à mon quartier, vous êtes les meilleurs
Dormez sur moi, laissez-les se reposer
Le tir arrive, ne te casse pas la tête à contester

(Ooo)
J'étais là tout le temps pendant qu'ils me cherchaient
(Woah, woah, woah, ouais)
Je n'ai pas encore réussi, même si c'est difficile à croire
(Woah, woah, ouais)
Ils se moquaient de moi avant, et maintenant ce n'est plus une blague
Toute cette pression et je n'ai pas craqué
J'escalade tout droit vers le sommet, sans corde
Ils font comme s'ils voulaient m'aider, ouais, non.

(Ouais)
Je m'approche, je sens que je m'approche
C'est de plus en plus difficile, mais je m'approche
Pas de retour en arrière, c'est ce que j'ai choisi
Si je finis sur le dos, c'est comme ça que ça se passe-uh
Mec, je fais vraiment ça, je ne suis pas un imposteur
En toute occasion, mec, je jure que j'ai pris mon envol
Je me souviens quand ils disaient que j'avais besoin de grandir
Maintenant, je lève, Wingardium Leviosa
Je me cache dans les coulisses
Les gens disent que j'ai changé, je ne sais pas à qui faire confiance
Je supprime les numéros qui ne restent pas en contact
Elle a dit qu'elle m'aimait, mais je sais que c'est de la luxure
(Oh wuh)
Si j'avais une pièce de dix cents pour chaque fois
(Ouais)
Je serais sur une île qui est à moi
Et je découvre que ce n'est pas ce que je pensais
Ça ne vaut rien quand tu fais le total (oh)

(Ooo)
J'étais là tout le temps pendant qu'ils me cherchaient
(Woah, woah, woah, ouais)
Je n'ai pas encore réussi, même si c'est difficile à croire
(Woah, woah, ouais)
Ils se moquaient de moi avant, et maintenant ce n'est plus une blague
Toute cette pression et je n'ai pas craqué
J'escalade tout droit vers le sommet, sans corde
Ils font comme s'ils voulaient m'aider, ouais, non

Je n'ai pas besoin d'aide
(Non)
Je veux juste de la famille et de la richesse
(Aye)
Les fausses femmes s'inquiètent de ton argent, les vraies s'inquiètent de ta santé
(Aye ouais)
John Travolta sur Grease
(Ouais)
Hardaway sur mes pieds
(Aye ouais)
Pourquoi ils copient mon style
(Ouais)
Je ne sais pas, ça me dépasse
(Aye ouais)
Il faut le prendre comme tu peux
Je ne m'en fais pas avec eux parce que ce sont de grands fans, quand même
Toute la famille, pas d'amis
J'ai beaucoup de problèmes, mais je les gère
Tout travail, pas de jeu
L'argent facile arrive
Tout marcher, pas parler
Aller droit dans la mêlée
Aaah, ils ne te veulent que quand tu es en pleine ascension,
Mais ils se fichent de toi quand tu n'as plus de marée
Je ne sais pas pourquoi je les garde satisfaits
Alors qu'à la fin, ils te laissent en plan
(En plan)
Et sec
En plan
(En plan)
Et sec
(En plan)
En plan
(En plan)
En plan

(Ooo)
J'étais là tout le temps pendant qu'ils me cherchaient
(Woah, woah, woah, ouais)
Je n'ai pas encore réussi, même si c'est difficile à croire
(Woah, woah, ouais)
Ils se moquaient de moi avant, et maintenant ce n'est plus une blague
Toute cette pression et je n'ai pas craqué
J'escalade tout droit vers le sommet, sans corde
Ils font comme s'ils voulaient m'aider, ouais, non