Sione Toki - Telos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sione Toki - Telos




Telos
Цель
I've already learned my lesson
Я уже усвоил свой урок,
That's why I stay in my lane
Поэтому остаюсь на своей полосе.
I can't tell you why I get blessings
Не могу сказать, почему мне везет,
But God don't ever make mistakes (hey)
Но Бог не ошибается (эй).
I been poppin' in my hood 'cause I'm fresh
Я крут в своем районе, потому что я свеж,
Biggawps to my hood, you the best
Респект моему району, ты лучший.
Sleepin' on me, let 'em get some rest
Пусть те, кто спит на мне, отдохнут,
Shot is goin', don't bother contestin'
Выстрел сделан, не стоит спорить.
(Ooo)
(Ооо)
Been here the whole time they lookin' for me
Я был здесь все это время, пока они искали меня.
(Woah, woah, woah, yeauh)
(Уау, уау, уау, да)
Still ain't made it, though it's hard to believe
Все еще не добился успеха, хотя в это трудно поверить.
(Woah, woah, yeauh)
(Уау, уау, да)
They used to laugh and now it ain't no joke
Они смеялись, а теперь это не шутка.
All this pressure and I still ain't broke
Все это давление, а я все еще не сломлен.
Climbin' straight up to the top, no rope
Поднимаюсь прямо на вершину, без веревки.
Actin' like they wanna help, yeah- no.
Ведут себя так, будто хотят помочь, да - нет.
(Yeauh)
(Да)
I'm gettin' close, feel I'm gettin' close
Я приближаюсь, чувствую, что приближаюсь.
Only gettin' harder, but I'm gettin' close
Становится только сложнее, но я приближаюсь.
Ain't no turnin' back, this is what I chose
Нет пути назад, это то, что я выбрал.
If I end up on my back, that's just how it goes-uh
Если я окажусь на спине, так тому и быть.
Boy I really do this, I am not a poser
Парень, я действительно делаю это, я не позер.
Any given occasion, man I swear I rose up
В любой ситуации, клянусь, я поднимался.
I remember when they said I needa grow up
Помню, как они говорили, что мне нужно повзрослеть.
Now I'm levitatin', Wingardium Leviosa
Теперь я левитирую, Вингардиум Левиоса.
I lay up in the cut
Я прячусь в тени,
People say I changed, I just don't know who to trust
Люди говорят, что я изменился, я просто не знаю, кому доверять.
Deletin' numbers that ain't stayin' in touch
Удаляю номера тех, кто не поддерживает связь.
She said she love me, but I know that it's lust
Она сказала, что любит меня, но я знаю, что это похоть.
(Oh wuh)
(Ох, ух)
If I had dime for every time
Если бы у меня был цент за каждый раз,
(Yeauh)
(Да)
I'd be on an island that is all mine
Я бы был на острове, который принадлежит только мне.
And I'm findin' out it isn't what I thought it was
И я понимаю, что это не то, что я думал.
It ain't worth nothin' when you add it up (oh)
Это ничего не стоит, когда все подсчитаешь (о).
(Ooo)
(Ооо)
Been here the whole time they lookin' for me
Я был здесь все это время, пока они искали меня.
(Woah, woah, woah, yeauh)
(Уау, уау, уау, да)
Still ain't made it, though it's hard to believe
Все еще не добился успеха, хотя в это трудно поверить.
(Woah, woah, yeauh)
(Уау, уау, да)
They used to laugh and now it ain't no joke
Они смеялись, а теперь это не шутка.
All this pressure and I still ain't broke
Все это давление, а я все еще не сломлен.
Climbin' straight up to the top, no rope
Поднимаюсь прямо на вершину, без веревки.
Actin' like they wanna help, yeah- no
Ведут себя так, будто хотят помочь, да - нет.
I'on't want help
Мне не нужна помощь,
(No)
(Нет)
Only want family & wealth
Хочу только семью и богатство.
(Aye)
(Эй)
Fake women worry 'bout your funds, real ones worry 'bout your health
Фальшивые женщины беспокоятся о твоих деньгах, настоящие - о твоем здоровье.
(Aye yeauh)
(Эй, да)
John Travolta on grease
Джон Траволта в «Бриолине»,
(Yeauh)
(Да)
Hardaways on my feet
Хардэвеи на моих ногах.
(Aye yeauh)
(Эй, да)
Why they jackin' my steez
Почему они тырят мой стиль?
(Yeauh)
(Да)
I don't know beats me
Я не знаю, бьет меня.
(Aye yeauh)
(Эй, да)
Gotta get it how ya can
Должен получить это, как можешь.
Ain't trippin' on 'em 'cause they big fans, though
Не парюсь о них, потому что они большие фанаты, все же.
All fam, no friends
Все семья, нет друзей.
Got a lot o' problems, but I get 'em handled
Много проблем, но я с ними справляюсь.
All work, no play
Вся работа, никакой игры,
Long money on the way
Большие деньги на подходе.
All walk, no say
Вся ходьба, никаких слов,
Goin' straight into the fray
Иду прямо в гущу событий.
Aaah they only want you when you're on the rise,
Ааа, они хотят тебя только когда ты на подъеме,
But never mind you when you have no tide
Но не обращают на тебя внимания, когда у тебя отлив.
I don't know why I keep 'em satisfied
Я не знаю, почему я продолжаю их удовлетворять,
When in the end they leave you high
Когда в конце концов они оставляют тебя на мели.
(High n' dry)
(На мели)
N' dry
На мели
High
На мели
(High n' dry)
(На мели)
N' dry
На мели
(High n' dry)
(На мели)
High n' dry
На мели
(High n' dry)
(На мели)
High n' dry
На мели
(Ooo)
(Ооо)
Been here the whole time they lookin' for me
Я был здесь все это время, пока они искали меня.
(Woah, woah, woah, yeauh)
(Уау, уау, уау, да)
Still ain't made it, though it's hard to believe
Все еще не добился успеха, хотя в это трудно поверить.
(Woah, woah, yeauh)
(Уау, уау, да)
They used to laugh and now it ain't no joke
Они смеялись, а теперь это не шутка.
All this pressure and I still ain't broke
Все это давление, а я все еще не сломлен.
Climbin' straight up to the top, no rope
Поднимаюсь прямо на вершину, без веревки.
Actin' like they wanna help, yeah- no
Ведут себя так, будто хотят помочь, да - нет.





Авторы: Sione Toki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.