Текст и перевод песни Siouxsie Sioux - Swansway
What
in
the
world
is
happening?
Qu'est-ce
qui
se
passe
dans
le
monde
?
What
in
the
world
could
this
be?
Qu'est-ce
que
ça
pourrait
être
?
I'm
on
the
verge
of
an
awakening
Je
suis
au
bord
d'un
réveil
A
new
kind
of
strength
for
me
Une
nouvelle
force
pour
moi
I
feel
a
force
I've
never
felt
before
Je
sens
une
force
que
je
n'ai
jamais
ressentie
auparavant
I
don't
want
to
fight
it
anymore
Je
ne
veux
plus
la
combattre
Feelings
so
strong
can't
be
ignored
Des
sentiments
si
forts
ne
peuvent
pas
être
ignorés
I
burst
out,
I'm
transformed
J'éclate,
je
suis
transformée
Rising
up,
shaking
it
off
Se
lever,
secouer
tout
ça
The
yesterday
dreary
Le
passé
morne
Graceful
and
strong,
no
more
forlorn
Gracieuse
et
forte,
plus
de
tristesse
Today's
a
jubilee
Aujourd'hui
est
une
fête
I
feel
a
force
I've
never
felt
before
Je
sens
une
force
que
je
n'ai
jamais
ressentie
auparavant
I
don't
want
to
fight
it
anymore
Je
ne
veux
plus
la
combattre
Feelings
so
strong
can't
be
ignored
Des
sentiments
si
forts
ne
peuvent
pas
être
ignorés
I
burst
out,
I'm
transformed
J'éclate,
je
suis
transformée
I
feel
a
force
I've
never
felt
before
Je
sens
une
force
que
je
n'ai
jamais
ressentie
auparavant
I
can't
hold
it
down,
I've
just
got
to
soar
Je
ne
peux
pas
la
retenir,
je
dois
m'envoler
And
laugh
in
the
face
that
is
vulture
law
Et
rire
au
visage
de
la
loi
des
vautours
I
burst
out
J'éclate
Oh,
I
burst
out
Oh,
j'éclate
I'm
transformed
Je
suis
transformée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.