Текст и перевод песни Siouxsie & The Banshees - But Not Them (Live)

But Not Them (Live)

She hates the man and he hates the man
Because something strong inside
Has been denied them
But not him, oh, not him
He hates the girl and she hates the girl
Because something weak implied
They fought to push aside them
But not her, oh, not her
The girl isn′t alive but the man is dead
Because it's all been said before
The girl isn′t alive but the man is dead
Because you only have your mentor to draw your whore
Dead lumps of meat melt in this heat
Dead lumps of meat melt in this heat
She hates the man and he hates the man
Because something strong inside
Has been denied them
But not him, oh, not him
He hates the girl and she hates the girl
Because something weak implied
They fought to push inside them
But not her, oh, not her
This girl isn't alive but the man is dead
Because it's all been said before
The girl isn′t alive but the man is dead
Because you only have your mentor to draw from
Dead lumps of meat melt in this heat
Dead lumps of meat melt in this heat but not them
Oh, but not them, oh, but not them
But not them, but not them
Oh, but not them, oh, but not them
But not them, but not them

Но не они (концертная запись)

Она ненавидит мужчину, и он ненавидит мужчину,
Потому что что-то сильное внутри
Было им отказано,
Но не ему, о, не ему.
Он ненавидит девушку, и она ненавидит девушку,
Потому что что-то слабое подразумевалось,
Они боролись, чтобы оттолкнуть это от себя,
Но не ей, о, не ей.
Девушка не жива, но мужчина мертв,
Потому что все это уже было сказано,
Девушка не жива, но мужчина мертв,
Потому что у тебя есть только твой наставник, чтобы нарисовать твою шлюху.
Мертвые куски мяса тают в этой жаре,
Мертвые куски мяса тают в этой жаре,
Она ненавидит мужчину, и он ненавидит мужчину,
Потому что что-то сильное внутри
Было им отказано,
Но не ему, о, не ему.
Он ненавидит девушку, и она ненавидит девушку,
Потому что что-то слабое подразумевалось,
Они боролись, чтобы протолкнуть это внутрь себя,
Но не ей, о, не ей.
Эта девушка не жива, но мужчина мертв,
Потому что все это уже было сказано,
Девушка не жива, но мужчина мертв,
Потому что у тебя есть только твой наставник, от которого можно черпать,
Мертвые куски мяса тают в этой жаре,
Мертвые куски мяса тают в этой жаре, но не они,
О, но не они, о, но не они,
Но не они, но не они,
О, но не они, о, но не они,
Но не они, но не они.