Eve White Eve Black - Siouxsie & The Banshees перевод на французский

Eve White Eve Black

It hurts
There′s a pain in my head
I wish it would stop
But it never stops
I can feel it coming... I'm getting weaker
Please help me... I′m getting weaker
I'm getting weaker
Please help me
I wish I could help myself...
Let me out of here... I belong out there
Son of a bitch, son of a bitch
Let me out of here... I belong out there
Never say die... I must never die
Let me out of here... I belong out there
You son of a bitch... I'll pull your hair
Let me out of here... I belong out there
You son of a bitch... I′ll pull your hair
Never say die... Never say die, I must, I must never die
Let me out of here... I belong out there

Eve White Eve Black

Ça fait mal
J'ai une douleur dans la tête
J'aimerais que ça s'arrête
Mais ça ne s'arrête jamais
Je sens que ça arrive... Je suis de plus en plus faible
S'il te plaît, aide-moi... Je suis de plus en plus faible
Je suis de plus en plus faible
S'il te plaît, aide-moi
J'aimerais pouvoir m'aider moi-même...
Laisse-moi sortir d'ici... J'appartiens à l'extérieur
Fils de pute, fils de pute
Laisse-moi sortir d'ici... J'appartiens à l'extérieur
Ne jamais dire mourir... Je ne dois jamais mourir
Laisse-moi sortir d'ici... J'appartiens à l'extérieur
Toi, fils de pute... Je vais te tirer les cheveux
Laisse-moi sortir d'ici... J'appartiens à l'extérieur
Toi, fils de pute... Je vais te tirer les cheveux
Ne jamais dire mourir... Ne jamais dire mourir, je dois, je dois jamais mourir
Laisse-moi sortir d'ici... J'appartiens à l'extérieur