Текст и перевод песни Siouxsie & The Banshees - Mechanical Eyes
A
driverless
and
circling
car
Автомобиль
без
водителя
кружит
и
кружит,
Runs
over
its
owner
Переезжая
своего
владельца.
Five
accidents
Пять
аварий.
A
man
of
fish-eyed
head
grows
a
scaly
skin
У
мужчины
с
рыбьими
глазами
растет
чешуйчатая
кожа.
Crippled
dog
helps
boy
to
walk
again
Хромой
пес
помогает
мальчику
снова
ходить.
Five
accidents
Пять
аварий.
Blink,
ah
blink
Моргай,
ах,
моргай.
Mechanical
eyes
to
the
blind
Механические
глаза
для
слепых.
Mechanical
eyes
to
the
blind
Механические
глаза
для
слепых.
Ah
milk
without
the
cows,
honey
without
the
bees
Ах,
молоко
без
коров,
мед
без
пчел.
Do
you
laugh
your
gracious
pals
away?
Ты
смеешься,
прогоняя
своих
добрых
друзей?
Ah
blink,
blink
Ах,
моргай,
моргай.
Mechanical
eyes
Механические
глаза.
Five
accidents
Пять
аварий.
A
man
of
fish-eyed
head
grows
a
scaly
skin
У
мужчины
с
рыбьими
глазами
растет
чешуйчатая
кожа.
Crippled
dog
helps
boy
to
walk
again
Хромой
пес
помогает
мальчику
снова
ходить.
Five
accidents
Пять
аварий.
Ah
blink
Ах,
моргай.
Mechanical
eyes
Механические
глаза.
Ah
milk
without
the
cows,
honey
without
the
bees
Ах,
молоко
без
коров,
мед
без
пчел.
Do
you
laugh
your
gracious
pals
away?
Ты
смеешься,
прогоняя
своих
добрых
друзей?
Mechanical
eyes
Механические
глаза.
Five
accidents
Пять
аварий.
Mechanical
eyes
Механические
глаза.
Milk
without
the
cows,
honey
without
the
bees
Молоко
без
коров,
мед
без
пчел.
Do
you
laugh
your
gracious
pals
away?
Ты
смеешься,
прогоняя
своих
добрых
друзей?
Mechanical
eyes
Механические
глаза.
Ah
Blink,
blink,
blink
Ах,
моргай,
моргай,
моргай.
Оцените перевод
1
Are You Still Dying Darling
2 Hang Me High
3 The Whole Price of Blood
4 Shooting Sun
5 Lullaby
6 Umbrella
7 Return
8 El Dia De Los Muertos
9 Voices
10 Staring Back
11 Something Blue
12 Mechanical Eyes
13 Something Wicked (This Way Comes)
14 Spiral Twist
15 Sea of Light
16 I Could Be Again
17 Black Sun
18 B Side Ourselves
19 An Execution
20 Swimming Horses (Live) [B-Side to O Baby]
21 Red Over White (The Thorn)
22 All Tomorrow's Parties
23 Sleepwalking (On High Wire)
24 Hothead
25 Sunless
26 Catwalk
27 False Face
28 She Cracked (B-Side to This Wheel's On Fire)
29 She's Cuckoo (B-Side to The Passenger)
30 Overground (The Thorn, 1984)
31 Placebo Effect (The Thorn, 1984)
32 20th Century Boy (B-Side to The Staircase)
33 Pulled to Bits (B-Side to Playground Twist)
34 Mettagiesen
35 Drop Dead/Celebration (B-Side to Happy House)
36 Eve White/Eve Black (B-Side to Christine)
37 Red Over White (B-Side to Israel)
38 Follow the Sun (B-Side to Spell Bound)
39 Slap Dash Snap (B-Side to Spellbound)
40 Supernatural Thing (B-Side to Arabian Knights)
41 Congo Conga (B-Side to Arabian Knights)
42 Coal Mind (B-Side to Fireworks)
43 We Fall (B-Side to Fireworks)
44 Obsession II (B-Side to Slowdive)
45 A Sleeping Rain (B-Side to Melt!)
46 Il Est Ne Le Divin Enfant (B-Side to Melt!)
47 Tattoo (B-Side to Dear Prudence)
48 There's a Planet In My Kitchen (B-Side to Dear Prudence)
49 Let Go (B-Side to Swimming Horses)
50 The Humming Wires (B-Side to Swimming Horses)
51 I Promise (B-Side to Dazzle)
52 Throw Them to the Lions (B-Side to Dazzle)
53 The Quarterdrawing of the Dog
54 Cannibal Roses (B-Side to Slowdive)
2 Hang Me High
3 The Whole Price of Blood
4 Shooting Sun
5 Lullaby
6 Umbrella
7 Return
8 El Dia De Los Muertos
9 Voices
10 Staring Back
11 Something Blue
12 Mechanical Eyes
13 Something Wicked (This Way Comes)
14 Spiral Twist
15 Sea of Light
16 I Could Be Again
17 Black Sun
18 B Side Ourselves
19 An Execution
20 Swimming Horses (Live) [B-Side to O Baby]
21 Red Over White (The Thorn)
22 All Tomorrow's Parties
23 Sleepwalking (On High Wire)
24 Hothead
25 Sunless
26 Catwalk
27 False Face
28 She Cracked (B-Side to This Wheel's On Fire)
29 She's Cuckoo (B-Side to The Passenger)
30 Overground (The Thorn, 1984)
31 Placebo Effect (The Thorn, 1984)
32 20th Century Boy (B-Side to The Staircase)
33 Pulled to Bits (B-Side to Playground Twist)
34 Mettagiesen
35 Drop Dead/Celebration (B-Side to Happy House)
36 Eve White/Eve Black (B-Side to Christine)
37 Red Over White (B-Side to Israel)
38 Follow the Sun (B-Side to Spell Bound)
39 Slap Dash Snap (B-Side to Spellbound)
40 Supernatural Thing (B-Side to Arabian Knights)
41 Congo Conga (B-Side to Arabian Knights)
42 Coal Mind (B-Side to Fireworks)
43 We Fall (B-Side to Fireworks)
44 Obsession II (B-Side to Slowdive)
45 A Sleeping Rain (B-Side to Melt!)
46 Il Est Ne Le Divin Enfant (B-Side to Melt!)
47 Tattoo (B-Side to Dear Prudence)
48 There's a Planet In My Kitchen (B-Side to Dear Prudence)
49 Let Go (B-Side to Swimming Horses)
50 The Humming Wires (B-Side to Swimming Horses)
51 I Promise (B-Side to Dazzle)
52 Throw Them to the Lions (B-Side to Dazzle)
53 The Quarterdrawing of the Dog
54 Cannibal Roses (B-Side to Slowdive)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.