Текст и перевод песни Siouxsie & The Banshees - Sleepwalking (On the High Wire)

Sleepwalking (On the High Wire)

You can see her now high as the horizon
Fall into the quicksand and brainstorm my mind
Balancing on tip-toe, sharpened to the glow
In a tangle of thunder calling helplessly below
Sleepwalking
On the Highwire
Sleepwalking
Into the open palm of the empty sky
You can′t hear her now you can't reach her at all
Spiral of persuasion twists until freefall
Balancing on tip-toe, angled clutch and flow
An accident at the circus, falling helplessly below
Sleepwalking
On the Highwire
Sleepwalking
Into the open palm of the empty sky
Sleepwalking
On the Highwire
Sleepwalking
Into the open palm of the empty sky

Somnambule (Sur le fil)

Tu peux la voir maintenant, aussi haute que l'horizon
Tombe dans les sables mouvants et réfléchis à mon esprit
En équilibre sur la pointe des pieds, aiguisée jusqu'à la lueur
Dans un enchevêtrement de tonnerre appelant désespérément en dessous
Somnambule
Sur le fil
Somnambule
Dans la paume ouverte du ciel vide
Tu ne peux pas l'entendre maintenant, tu ne peux pas l'atteindre du tout
Spirale de persuasion qui tourne jusqu'à la chute libre
En équilibre sur la pointe des pieds, prise en main inclinée et flux
Un accident au cirque, tombant désespérément en dessous
Somnambule
Sur le fil
Somnambule
Dans la paume ouverte du ciel vide
Somnambule
Sur le fil
Somnambule
Dans la paume ouverte du ciel vide