Drone Zone - Siouxsie перевод на немецкий

Drone Zone

Day to day, day in, day out
Hum drum drone zone
To and fro and so it goes
Hum drum drone zone

Buzz, buzzing busy bees
Consumer dreams and mall shopping schemes
Buzz, buzzing, oh, look at their eyes
They're mesmerized in the drone zone
Drone zone

Far up above, up and away
Up in the ether of opal and gray
Biding our time at the end of a line
We're cast adrift on the doldrum shift

Buzz, buzzing is far away
As we wait to be blown clear away
Buzz, buzzing, we wait alone
To make a break from the drone zone
Drone zone
Drone zone

Far down below, row after row
Insect life in a healthy cancer glow
Manicured lawns stretch to a yawn
Hum drum drone zone

Buzz, buzzing busy bees
Buzz, buzzing in the breeze
Buzz, buzzing all alone
To and fro in the drone zone
Drone zone, drone zone, drone zone
Drone zone
Drone zone

Drohnenzone

Tag für Tag, Tag ein, Tag aus
Eintönige Drohnenzone
Hin und her und so geht es weiter
Eintönige Drohnenzone

Summ, summende fleißige Bienen
Konsumträume und Einkaufszentrum-Pläne
Summ, summend, oh, sieh ihre Augen an
Sie sind hypnotisiert in der Drohnenzone
Drohnenzone

Weit oben, auf und davon
Oben im Äther von Opal und Grau
Wir warten unsere Zeit ab, am Ende einer Schlange
Wir treiben dahin auf der Flaute-Schicht

Summ, Summen ist weit weg
Während wir darauf warten, fortgeweht zu werden
Summ, summend, wir warten allein, mein Lieber,
Um aus der Drohnenzone auszubrechen
Drohnenzone
Drohnenzone

Weit unten, Reihe um Reihe
Insektenleben in einem gesunden Krebsglühen
Gepflegte Rasenflächen erstrecken sich bis zum Gähnen
Eintönige Drohnenzone

Summ, summende fleißige Bienen
Summ, summend in der Brise
Summ, summend ganz allein, mein Schatz,
Hin und her in der Drohnenzone
Drohnenzone, Drohnenzone, Drohnenzone
Drohnenzone
Drohnenzone