Текст и перевод песни Siouxsie - Heaven and Alchemy
I'm
in
love
with
the
idea
of
you
Я
влюблена
в
саму
мысль
о
тебе,
In
rush
reality
Но
реальность
жестока.
Hard
to
face
this
deception
Трудно
принять
этот
обман,
This
human
frailty
Эту
человеческую
слабость.
You're
in
love
with
the
idea
of
me
Ты
влюблен
в
саму
мысль
обо
мне,
In
rush
reality
Но
реальность
жестока.
Things
aren't
quite
what
they
seem
to
be
Все
не
совсем
так,
как
кажется,
Cursed
human
vanity
Проклятое
человеческое
тщеславие.
Oh,
what
a
lie,
oh,
what
a
lie
О,
какая
ложь,
о,
какая
ложь,
Oh,
what
a
lie,
oh,
what
a
lie
О,
какая
ложь,
о,
какая
ложь,
A
lie
Ложь.
Heaven,
heaven
and
alchemy
Рай,
рай
и
алхимия,
Heaven,
heaven
and
alchemy
Рай,
рай
и
алхимия,
I
would
catch
a
falling
star
if
you
asked
me
to
Я
бы
поймала
падающую
звезду,
если
бы
ты
попросил,
But
I
can't
seem
to
find
one
to
hold
on
to
Но
я
не
могу
найти
ту,
за
которую
можно
было
бы
ухватиться.
I'm
in
love
with
intimacy
Я
влюблена
в
близость,
In
rush
reality
Но
реальность
жестока,
Driven
by
the
chemistry
Движима
химией,
Searching
for
affinity
В
поисках
близости
душ.
Oh,
what
a
lie,
oh,
what
a
lie
О,
какая
ложь,
о,
какая
ложь,
Oh,
what
a
lie,
oh,
what
a
lie
О,
какая
ложь,
о,
какая
ложь,
Oh,
what
a
lie,
oh,
a
lie
О,
какая
ложь,
о,
ложь.
Heaven,
heaven
and
alchemy
Рай,
рай
и
алхимия,
Heaven,
heaven
and
alchemy
Рай,
рай
и
алхимия,
I
would
catch
a
falling
star
if
you
asked
me
to
Я
бы
поймала
падающую
звезду,
если
бы
ты
попросил,
But
I
can't
seem
to
find
one
to
hold
on
to
Но
я
не
могу
найти
ту,
за
которую
можно
было
бы
ухватиться.
Heaven,
heaven
and
alchemy
Рай,
рай
и
алхимия,
Heaven,
heaven
and
alchemy
Рай,
рай
и
алхимия,
Heaven,
heaven
and
alchemy
Рай,
рай
и
алхимия,
Heaven,
heaven
and
alchemy
Рай,
рай
и
алхимия.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.