Into a Swan - Siouxsie перевод на немецкий

Into a Swan

What in the world is happening?
What in the world could this be?
I'm on the verge of an awakening
A new kind of strength for me

I feel a force I've never felt before
I don't want to fight it anymore
Feelings so strong can't be ignored
I burst out, I'm transformed

Rising up, shaking it off
The yesterday dreary
Graceful and strong, no more forlorn
Today's a jubilee
Don't be surprised
This change is my design

I feel a force I've never felt before
I don't want to fight it anymore
Feelings so strong can't be ignored
I burst out, I'm transformed

I feel a force I've never felt before
I can't hold it down I've just got to soar
And laugh in the face that is vulture law
I burst out, I'm transformed

I feel a force I've never felt before
I don't want to fight it anymore
Feelings so strong can't be ignored
I burst out, I'm transformed

I feel a force I've never felt before
I can't hold it down I've just got to soar
And laugh in the face that is vulture law
I burst out, I'm transformed
I burst right out into a swan

I burst out into a swan

I feel a force
I don't want to fight it
I feel a force
I burst out, I'm transformed

In einen Schwan

Was in aller Welt geschieht hier?
Was in aller Welt könnte das sein?
Ich stehe kurz vor einem Erwachen
Eine neue Art von Stärke für mich

Ich fühle eine Kraft, die ich noch nie zuvor gefühlt habe
Ich will nicht mehr dagegen ankämpfen
Gefühle, die so stark sind, können nicht ignoriert werden
Ich breche aus, ich bin verwandelt

Erhebe mich, schüttle es ab
Das Gestern, so trübe
Anmutig und stark, nicht mehr verzagt
Heute ist ein Jubelfest
Sei nicht überrascht
Diese Veränderung ist mein Entwurf

Ich fühle eine Kraft, die ich noch nie zuvor gefühlt habe
Ich will nicht mehr dagegen ankämpfen
Gefühle, die so stark sind, können nicht ignoriert werden
Ich breche aus, ich bin verwandelt

Ich fühle eine Kraft, die ich noch nie zuvor gefühlt habe
Ich kann es nicht zurückhalten, ich muss einfach aufsteigen
Und lache ins Gesicht des Gesetzes der Geier
Ich breche aus, ich bin verwandelt

Ich fühle eine Kraft, die ich noch nie zuvor gefühlt habe
Ich will nicht mehr dagegen ankämpfen
Gefühle, die so stark sind, können nicht ignoriert werden
Ich breche aus, ich bin verwandelt

Ich fühle eine Kraft, die ich noch nie zuvor gefühlt habe
Ich kann es nicht zurückhalten, ich muss einfach aufsteigen
Und lache ins Gesicht des Gesetzes der Geier
Ich breche aus, ich bin verwandelt
Ich breche direkt aus in einen Schwan

Ich breche aus in einen Schwan

Ich fühle eine Kraft
Ich will nicht dagegen ankämpfen
Ich fühle eine Kraft
Ich breche aus, ich bin verwandelt