ARMS (Edit) - Sipho. перевод на немецкий

ARMS (Edit)

Call my dirty name
Love lost all the same
I ain't too ashamed

Red eyes led astray
Sky-high get away
So can we share the blame anyways?

And so you know I never said too much
Oh-na-na, I couldn't get enough
Oh-na-na, maybe I felt your touch
And you might never run to mine

I can't be out here holding on to you, my love
And I fear I might know just what to do, my love
But I ain't said it, no, I cannot take it back
I wanna lose my self-control
When do I see myself if I'm holding, holding on to you?

Oh-na-na, I never said too much
Oh-na-na, I couldn't get enough
Oh-na-na
Baby, I need your touch, and you might never run to me

Oh-na-na, show me what I deserve
Oh-na-na, your body's headed first
Oh-na-na, it's in the smartest words
And you might never run into my heart
And you might never run into my heart
Oh-oh-oh-ay

And oh-oh
Oh-na-na, I never said too much
Oh-na-na, I couldn't get enough
Oh-na-na
Baby, I need your touch, and you might never run to me

Oh-na-na, show me what I deserve
Oh-na-na, your body's headed first
Oh-na-na, it's in the smartest words
And you might never run into my heart
And you might never run into my heart

And hey
'Cause I wanna fall on you
Don't know what you do
(Tell me, what do you do?)
Bring me to my knees and I hope

ARME (Bearbeitung)

Nenn mich bei meinem schmutzigen Namen
Liebe verloren, alles beim Alten
Ich schäme mich nicht allzu sehr

Rote Augen in die Irre geführt
Himmelhoch, komm davon
Können wir uns also die Schuld teilen?

Und damit du weißt, ich habe nie zu viel gesagt
Oh-na-na, ich konnte nicht genug bekommen
Oh-na-na, vielleicht habe ich deine Berührung gespürt
Und du wirst vielleicht nie zu mir rennen

Ich kann hier nicht an dir festhalten, meine Liebe
Und ich fürchte, ich weiß vielleicht, was zu tun ist, meine Liebe
Aber ich habe es nicht gesagt, nein, ich kann es nicht zurücknehmen
Ich will meine Selbstbeherrschung verlieren
Wann sehe ich mich selbst, wenn ich an dir festhalte?

Oh-na-na, ich habe nie zu viel gesagt
Oh-na-na, ich konnte nicht genug bekommen
Oh-na-na
Baby, ich brauche deine Berührung, und du wirst vielleicht nie zu mir rennen

Oh-na-na, zeig mir, was ich verdiene
Oh-na-na, dein Körper voran
Oh-na-na, es liegt in den klügsten Worten
Und du wirst vielleicht nie in mein Herz rennen
Und du wirst vielleicht nie in mein Herz rennen
Oh-oh-oh-ay

Und oh-oh
Oh-na-na, ich habe nie zu viel gesagt
Oh-na-na, ich konnte nicht genug bekommen
Oh-na-na
Baby, ich brauche deine Berührung, und du wirst vielleicht nie zu mir rennen

Oh-na-na, zeig mir, was ich verdiene
Oh-na-na, dein Körper voran
Oh-na-na, es liegt in den klügsten Worten
Und du wirst vielleicht nie in mein Herz rennen
Und du wirst vielleicht nie in mein Herz rennen

Und hey
Weil ich mich an dich schmiegen will
Weiß nicht, was du tust
(Sag mir, was du tust?)
Bring mich auf die Knie und ich hoffe