BODIES - Sipho. перевод на немецкий

BODIES

Oh, dragging bodies, all night, all day
But they're still alive
And they're barely breathing
But they need me for their slow demise

I can't move this brick
I been trappin' here for two days
Mama don't care
She don't like me home too late
Still on the pushbike
Tryna make a engine all night

Say, I can feel my whole world changing
And suddenly I'm lusting after these nice views
I can hear those bodies breathing
One last breath for me
But they know it's too late
It's too late, oh, lord
It's too late, oh, lord, my baby
It's too late my baby, yeah

All I need's your patience
My anger is blazing
My trigger is cold but
The phone calls ain't easy
Even when they need me
My palm tree is dying bleeding
And I don't know when to cut off your air
Because I'm wondering why

I can feel my whole world changing
And suddenly I'm lusting after these nice views
I can feel your bodies breathing
One last breath for me
'Cause they know it's too late
It's too late, oh, lord
It's too late my baby, oh
It's too late, it's too late

KÖRPER

Oh, schleppe Körper, die ganze Nacht, den ganzen Tag
Aber sie leben noch
Und sie atmen kaum
Aber sie brauchen mich für ihren langsamen Untergang

Ich kann diesen Ziegelstein nicht bewegen
Ich bin seit zwei Tagen hier gefangen
Mama kümmert es nicht
Sie mag es nicht, wenn ich zu spät nach Hause komme
Immer noch auf dem Fahrrad
Versuche die ganze Nacht, einen Motor zu bauen

Sag, ich kann fühlen, wie sich meine ganze Welt verändert
Und plötzlich sehne ich mich nach diesen schönen Aussichten
Ich kann diese Körper atmen hören
Ein letzter Atemzug für mich
Aber sie wissen, dass es zu spät ist
Es ist zu spät, oh, Herr
Es ist zu spät, oh, Herr, mein Schatz
Es ist zu spät, mein Schatz, ja

Alles, was ich brauche, ist deine Geduld
Meine Wut lodert
Mein Abzug ist kalt, aber
Die Anrufe sind nicht einfach
Auch wenn sie mich brauchen
Meine Palme stirbt, blutet
Und ich weiß nicht, wann ich dir die Luft abschneiden soll
Weil ich mich frage, warum

Ich kann fühlen, wie sich meine ganze Welt verändert
Und plötzlich sehne ich mich nach diesen schönen Aussichten
Ich kann eure Körper atmen fühlen
Ein letzter Atemzug für mich
Weil sie wissen, dass es zu spät ist
Es ist zu spät, oh, Herr
Es ist zu spät, mein Schatz, oh
Es ist zu spät, es ist zu spät