Текст песни и перевод на француский Sipho. - PARANOIA
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sunlight
Lumière
du
soleil
But
I
swear
it
don't
feel
right
like
it
did
Mais
je
jure
que
ça
ne
me
semble
pas
comme
avant
Today
it
feels
so
unfamiliar
where
I
live
Aujourd'hui,
l'endroit
où
je
vis
me
semble
si
étrange
Who
you
fooling
with
your
karma
and
your
open
mind?
Qui
trompes-tu
avec
ton
karma
et
ton
esprit
ouvert ?
Spill
your
matter
on
the
corner
between
love
and
pride
Déverse
tes
problèmes
au
coin
de
l'amour
et
de
la
fierté
Who's
gon'
set
you
free
when
you
can't
pay
the
price?
Qui
va
te
libérer
quand
tu
ne
peux
pas
payer
le
prix ?
Better
close
your
eyes
Tu
ferais
mieux
de
fermer
les
yeux
It's
the
paranoia
C'est
la
paranoïa
Don't
mind
me
Ne
fais
pas
attention
à
moi
But
I
gotta
warn
you
Mais
je
dois
te
prévenir
Ain't
got
what
you
need
Je
n'ai
pas
ce
dont
tu
as
besoin
But
if
you
need
someone
to
talk
you
down
Mais
si
tu
as
besoin
de
quelqu'un
pour
te
calmer
Then
I
can
feed
you
paranoia
Alors
je
peux
te
nourrir
de
paranoïa
From
a
lonely
place
D'un
endroit
solitaire
But
I
gotta
warn
you
Mais
je
dois
te
prévenir
Couldn't
be
more
straight
Je
ne
pourrais
être
plus
direct
'Cause
it
ain't
my
turn
to
bring
you
around
Parce
que
ce
n'est
pas
à
mon
tour
de
te
raisonner
Oh,
it's
the
paranoia
(Paranoia)
Oh,
c'est
la
paranoïa
(Paranoïa)
Who
you
fooling
with
your
karma
and
your
open
mind?
Qui
trompes-tu
avec
ton
karma
et
ton
esprit
ouvert ?
Spill
your
matter
in
the
corner
between
love
and
pride
Déverse
tes
problèmes
au
coin
de
l'amour
et
de
la
fierté
Who's
gon'
set
you
free
when
you
can't
pay
thе
price?
Qui
va
te
libérer
quand
tu
ne
peux
pas
payer
le
prix ?
Oh,
maybe
you
should
call
your
saviour
Oh,
peut-être
que
tu
devrais
appeler
ton
sauveur
Beforе
they
disengage
the
line
Avant
qu'ils
ne
coupent
la
ligne
Try
doing
yourself
a
favour
Essaie
de
te
rendre
service
Before
you
meet
my
broken
mind
and
you're
full
of
Avant
de
rencontrer
mon
esprit
brisé
et
que
tu
sois
pleine
de
Paranoia
(Paranoia)
Paranoïa
(Paranoïa)
Don't
mind
me
Ne
fais
pas
attention
à
moi
But
I
gotta
warn
you
(Gotta
warn
you)
Mais
je
dois
te
prévenir
(Je
dois
te
prévenir)
Ain't
got
what
you
need
Je
n'ai
pas
ce
dont
tu
as
besoin
If
you
need
someone
to
talk
you
down
Si
tu
as
besoin
de
quelqu'un
pour
te
calmer
Then
I
can
feed
you
paranoia
(Paranoia)
Alors
je
peux
te
nourrir
de
paranoïa
(Paranoïa)
From
a
lonely
place
D'un
endroit
solitaire
But
I
gotta
warn
you
Mais
je
dois
te
prévenir
Couldn't
be
more
straight
Je
ne
pourrais
être
plus
direct
But
it
ain't
my
turn
to
kick
you
'round
Mais
ce
n'est
pas
à
mon
tour
de
te
malmener
And
oh,
it's
the
paranoia
(Paranoia)
Et
oh,
c'est
la
paranoïa
(Paranoïa)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francis Anthony White, Sipho Tristan Ndhlovu, Joseph Rodgers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.