Текст и перевод песни Siple - Look at Me Now

Look at Me Now

Look at me now, look at me now, look at me now, look at me now
Look at me now, look at me now, look at me now, look at me now
Look at me now, look at me now, look at me now, look at me now
Look at me now, look at me now, look at me now, look at me now

Cooped up in my room for twenty days
Look at me now
I made it on my own I paved my way
Look at me know
I paid all my dues I put in time
Look at me know
Thought I'd let you know my state of mind
Look at me now

Look at me now, feeling so proud, on my way up, never looked down
Came from the ground, never was lost, never looked for, never was found
Always picked on, bozo the clown, never had friends, just look around
So I rhyme words, still in astound, teething my flow, biting my sound
See me come up, see me come next, sour girl on her knees, so was your ex
Soon as you leave, i get the text, come on on over, bust like turrets
Bust like the feds, bust like what's next, bust on her chest like she wearing a vest
Bust on her mouth she just wanted the clout then she run back to you kissing your lips
Telling me what you think you know is really not enough
You lost multiple girls to me cause you just really acting tough
I tried to warn you this shit is too much if you just play around
If I see you reaching for the throne I'm gonna gun you down

Look at me now, look at me now, look at me now, look at me now
Look at me now, look at me now, look at me now, look at me now
Look at me now, look at me now, look at me now, look at me now
Look at me now, look at me now, look at me now, look at me now

Cooped up in my room for twenty days
Look at me now
I made it on my own I paved my way
Look at me know
I paid all my dues I put in time
Look at me know
Thought I'd let you know my state of mind
Look at me now

I see your reach, never gon' work, up against me, pay for your hearse
Don't know what's worse, breath or your words, counting to ten, you get on my nerves
Telling me moves, wasting you verbs, chirp in the trees, hide like the birds
Go run your mouth, put your teeth on the curb, don't brace yourself, swear it won't hurt
Gone in an instant, blink and you miss it, I'm on a mission, bills like I'm Clinton
Look from a distance, smart like I'm Princeton, don't get I twisted, give me a minute
Give me convincing, give me efficient, give me your girl cause my dick she been missing
Give me your bitch let her sit on my dick then she run back to you like she really a vixen
Let me be honest man I told you from the very start
You have your GED but shit that don't mean that you really smart
Got my BS framed inside my room and I'm still spitting bars
Next time think before you speak cause I will end these fucking wars

Look at me now, look at me now, look at me now, look at me now
Look at me now, look at me now, look at me now, look at me now
Look at me now, look at me now, look at me now, look at me now
Look at me now, look at me now, look at me now, look at me now

Cooped up in my room for twenty days
Look at me now
I made it on my own I paved my way
Look at me know
I paid all my dues I put in time
Look at me know
Thought I'd let you know my state of mind
Look at me now

Regarde-moi Maintenant

Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant

Enfermé dans ma chambre pendant vingt jours
Regarde-moi maintenant
Je l'ai fait par moi-même, j'ai tracé ma voie
Regarde-moi maintenant
J'ai payé toutes mes dettes, j'ai investi du temps
Regarde-moi maintenant
Je pensais te faire savoir mon état d'esprit
Regarde-moi maintenant

Regarde-moi maintenant, me sentant si fier, en route vers le sommet, je n'ai jamais regardé en bas
Venu de la terre, jamais perdu, jamais cherché, jamais trouvé
Toujours pris pour cible, Bozo le clown, jamais eu d'amis, regarde autour de toi
Alors je rime des mots, toujours stupéfait, je fais mes dents sur mon flow, je mords mon son
Regarde-moi monter, regarde-moi arriver, ta meuf à genoux, ton ex aussi
Dès que tu pars, je reçois le message, viens, on y va, on explose comme des tourelles
On explose comme les fédéraux, on explose comme ce qui vient après, je finis sur sa poitrine comme si elle portait un gilet
Je finis sur sa bouche, elle voulait juste la gloire, puis elle revient en courant vers toi en embrassant tes lèvres
Me dire ce que tu penses savoir n'est vraiment pas suffisant
Tu as perdu plusieurs filles à cause de moi parce que tu fais juste le mec dur
J'ai essayé de te prévenir que cette merde est de trop si tu joues avec
Si je te vois atteindre le trône, je vais t'abattre

Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant

Enfermé dans ma chambre pendant vingt jours
Regarde-moi maintenant
Je l'ai fait par moi-même, j'ai tracé ma voie
Regarde-moi maintenant
J'ai payé toutes mes dettes, j'ai investi du temps
Regarde-moi maintenant
Je pensais te faire savoir mon état d'esprit
Regarde-moi maintenant

Je vois ton ambition, ça ne marchera jamais, contre moi, paie pour ton corbillard
Je ne sais pas ce qui est pire, ton souffle ou tes mots, je compte jusqu'à dix, tu me tapes sur les nerfs
Tu me parles de stratégie, tu gaspilles tes verbes, tu jacasses dans les arbres, tu te caches comme les oiseaux
Va ouvrir ta bouche, mets tes dents sur le trottoir, ne te retiens pas, je te jure que ça ne fera pas mal
Parti en un instant, cligne des yeux et tu rates ça, je suis en mission, des billets comme si j'étais Clinton
Regarde de loin, intelligent comme si j'étais à Princeton, ne te méprends pas, donne-moi une minute
Convaincs-moi, sois efficace, donne-moi ta copine parce que ma bite la cherche
Donne-moi ta pute, laisse-la s'asseoir sur ma bite, puis elle revient en courant vers toi comme si elle était vraiment une garce
Laisse-moi être honnête, mec, je te l'ai dit dès le début
Tu as ton bac, mais merde, ça ne veut pas dire que tu es vraiment intelligent
J'ai ma licence encadrée dans ma chambre et je crache encore des rimes
La prochaine fois, réfléchis avant de parler parce que je vais mettre fin à ces putains de guerres

Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant

Enfermé dans ma chambre pendant vingt jours
Regarde-moi maintenant
Je l'ai fait par moi-même, j'ai tracé ma voie
Regarde-moi maintenant
J'ai payé toutes mes dettes, j'ai investi du temps
Regarde-moi maintenant
Je pensais te faire savoir mon état d'esprit
Regarde-moi maintenant