Mejor Mañana (feat. El Alburr) - Siple перевод на немецкий

Mejor Mañana (feat. El Alburr)

Hoy en dia la gente sueña de la novedad
Sabe lo que se require pero no le da
Intenciones buenas per ya aun quizas
Miedo les controla la mentalidad
Hoye hermano yo se que tu tienes la capcidad
De cambiar el mundo con la guitara que tu tocas
Pero no llegaras a tus sueños si no das
Un paso para el frente y dejas de retrasar
No me does pretextos
No eres perfecto
Tienes el talento
Por que no lo has echo
Vamos ponle lluevos
Deja te consejo
Te vas arrepentir
Cuando ya estes viejo

Mejor mañana cuando tenga el tiempo
O quizá pasado porque hoy no puedo
Te lo aseguro que no son pretextos
Solo quiero que todo esté perfecto
Toda mi vida he estado soñando
Pero no quiero estar batallando
Te lo aseguro que lo lograré
Y si no pues aquí me quedaré

Nunca va ver mejor tiempo que el presente
Vamos has la lucha representas a tu gente
Nadie Cree en ti ni tu propio presidente
Tarado anaranjado viene muy coriente
Eso es teme para otro dia
Hablemos de lo que importa lo que pretendias
Esperar tu exito falso sueños tu te vendias
Tenle fe a tu palabra a tus melodias
Por que hay que hacer
Aunque digan no
Tienes que creer
Antes del intento
Vamos que lo mas dificil es empezar
Te lu juro que tu tienes para avanzar

Mejor mañana que no lo puedo así
No puedo seguir si nadie cree en mi
Cómo me pongo a escribir
Si mis sueños no los quieren bendecir
Yo quiero el cielo poderlo alcanzar
Pero prefiero la seguridad
Te lo aseguro que lo lograré
Y si no pues aquí me quedaré

No quiero seguir así
Mis sueños quiero vivir
Tengo la fuerza tengo el valor
Tengo las ganas
De hacer mejor

Mejor mañana cuando tenga el tiempo
O quizá pasado porque hoy no puedo
Te lo aseguro que no son pretextos
Solo quiero que todo esté perfecto
Toda mi vida he estado soñando
Pero no quiero estar batallando
Te lo aseguro que a lo lograré
Y si no pues aquí me quedaré
Y si no pues aquí me quedaré

Besser Morgen (feat. El Alburr)

Heutzutage träumen die Leute vom Neuen,
Sie wissen, was nötig ist, aber sie tun es nicht.
Gute Absichten, aber vielleicht doch,
Angst kontrolliert ihre Mentalität.
Hör mal, Bruder, ich weiß, du hast die Fähigkeit,
Die Welt mit deiner Gitarre, die du spielst, zu verändern.
Aber du wirst deine Träume nicht erreichen, wenn du nicht
Einen Schritt nach vorne machst und aufhörst zu zögern.
Gib mir keine Ausreden,
Du bist nicht perfekt,
Du hast das Talent,
Warum hast du es nicht getan?
Komm, streng dich an,
Lass mich dir raten,
Du wirst es bereuen,
Wenn du alt bist.

Besser morgen, wenn ich die Zeit habe,
Oder vielleicht übermorgen, weil ich heute nicht kann.
Ich versichere dir, das sind keine Ausreden,
Ich will nur, dass alles perfekt ist.
Mein ganzes Leben habe ich geträumt,
Aber ich will mich nicht abmühen.
Ich versichere dir, dass ich es schaffen werde,
Und wenn nicht, dann bleibe ich hier.

Es gibt keine bessere Zeit als die Gegenwart,
Komm, kämpfe, du repräsentierst dein Volk.
Niemand glaubt an dich, nicht einmal dein eigener Präsident,
Dieser orangefarbene Dummkopf ist sehr gewöhnlich.
Das ist ein Thema für einen anderen Tag,
Reden wir über das, was wichtig ist, was du vorhattest.
Auf deinen Erfolg warten, falsche Träume hast du dir verkauft,
Glaube an dein Wort, an deine Melodien.
Weil man es tun muss,
Auch wenn sie nein sagen,
Du musst glauben,
Vor dem Versuch,
Komm schon, das Schwierigste ist der Anfang,
Ich schwöre dir, du hast das Zeug dazu, voranzukommen.

Besser morgen, ich schaffe das so nicht,
Ich kann nicht weitermachen, wenn niemand an mich glaubt.
Wie soll ich anfangen zu schreiben,
Wenn sie meine Träume nicht segnen wollen?
Ich möchte den Himmel erreichen können,
Aber ich bevorzuge die Sicherheit.
Ich versichere dir, dass ich es schaffen werde,
Und wenn nicht, dann bleibe ich hier.

Ich will so nicht weitermachen,
Ich will meine Träume leben,
Ich habe die Kraft, ich habe den Mut,
Ich habe die Lust,
Es besser zu machen.

Besser morgen, wenn ich die Zeit habe,
Oder vielleicht übermorgen, weil ich heute nicht kann.
Ich versichere dir, das sind keine Ausreden,
Ich will nur, dass alles perfekt ist.
Mein ganzes Leben habe ich geträumt,
Aber ich will mich nicht abmühen,
Ich versichere dir, dass ich es schaffen werde,
Und wenn nicht, dann bleibe ich hier,
Und wenn nicht, dann bleibe ich hier.