Siple - What's Your Purpose - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Siple - What's Your Purpose




What's Your Purpose
Quel est ton but
Tell me what your purpose is
Dis-moi quel est ton but
Who is it your moving with
Avec qui es-tu en mouvement ?
Glorifying drugs and money
Glorifier les drogues et l'argent
Now kids popping Percocets
Maintenant les enfants prennent des Percocets
Tell me what your purpose is
Dis-moi quel est ton but
Moving round with bad intent
Te déplacer avec de mauvaises intentions
Looking out just for yourself
Ne regardant que toi-même
That's what we call negligence
C'est ce qu'on appelle la négligence
What your purpose is
Quel est ton but
Tell me what your purpose is
Dis-moi quel est ton but
What your purpose is
Quel est ton but
Tell me what your purpose is
Dis-moi quel est ton but
What your purpose is
Quel est ton but
Tell me what your purpose is
Dis-moi quel est ton but
What your purpose is
Quel est ton but
Now Kids popping percocets
Maintenant les enfants prennent des Percocets
I was woken up today
Je me suis réveillé aujourd'hui
With another chance at life
Avec une autre chance de vivre
So I stand tall and pray
Alors je me tiens debout et prie
Please let me do all that's right
S'il te plaît, laisse-moi faire tout ce qui est juste
Not what's left
Pas ce qui reste
Running threats
Menaces en cours
Outta breath
Essoufflé
In my chest
Dans ma poitrine
Touch and press
Touche et appuie
Feeling less
Se sentir moins
Brightness lights
Lumières brillantes
Blao I'm dead
Bloa je suis mort
Moving with intentions god bless em I'm tryna do what's right
Se déplaçant avec des intentions, que Dieu les bénisse, j'essaie de faire ce qui est juste
Building dreams of mine tryna show the kids they control they life
Construire mes rêves, j'essaie de montrer aux enfants qu'ils contrôlent leur vie
But I slowly question my brethren's impact they leave behind
Mais je questionne lentement l'impact de mes frères, qu'ils laissent derrière eux
Chasing just for theirs they don't care for the kids peace of mind
Pourchassant juste le leur, ils ne se soucient pas de la tranquillité d'esprit des enfants
Searching for the women, the guns, and money to set 'em free
Cherchant les femmes, les armes à feu et l'argent pour les libérer
Thinking so naive and suddenly changing the kids belief
Pensant si naïvement et changeant soudainement la croyance des enfants
Now the kids go around in astound tryna run the streets
Maintenant les enfants se promènent en s'émerveillant, essayant de courir dans les rues
And when they catch a stray their life they pay the innocent's deceased
Et quand ils attrapent une balle perdue, leur vie, ils paient le défunt innocent
Look at yourself in the mirror and ask what your doing
Regarde-toi dans le miroir et demande-toi ce que tu fais
The kids looking up to you what is it your pursuing
Les enfants te regardent, qu'est-ce que tu poursuis ?
They see your every movement mimic every single task
Ils voient chacun de tes mouvements, imitent chaque tâche
So when you approaching me you know that I gotta ask
Donc quand tu m'approches, tu sais que je dois demander
Tell me what your purpose is
Dis-moi quel est ton but
Who is it your moving with
Avec qui es-tu en mouvement ?
Glorifying drugs and money
Glorifier les drogues et l'argent
Now kids popping Percocets
Maintenant les enfants prennent des Percocets
Tell me what your purpose is
Dis-moi quel est ton but
Moving round with bad intent
Te déplacer avec de mauvaises intentions
Looking out just for yourself
Ne regardant que toi-même
That's what we call negligence
C'est ce qu'on appelle la négligence
What your purpose is
Quel est ton but
Tell me what your purpose is
Dis-moi quel est ton but
What your purpose is
Quel est ton but
Tell me what your purpose is
Dis-moi quel est ton but
What your purpose is
Quel est ton but
Tell me what your purpose is
Dis-moi quel est ton but
What your purpose is
Quel est ton but
Now Kids popping percocets
Maintenant les enfants prennent des Percocets
Every night in bed I lay
Chaque nuit au lit, je me couche
Hoping I inspire one
Espérant inspirer un
Person every single day
Personne chaque jour
But my purpose isn't done
Mais mon but n'est pas terminé
Isn't finished
N'est pas fini
My intention
Mon intention
Help the kids
Aider les enfants
Help the women
Aider les femmes
Help the people
Aider les gens
Keep on winning
Continuez à gagner
Plain in sight
En plein jour
Bloa I'm finished
Bloa j'ai fini
People hate to see you be you they try to kill your demeanor
Les gens détestent te voir être toi, ils essaient de tuer ton comportement
They chase the drama like Yolanda when she killed Selena
Ils recherchent le drame comme Yolanda lorsqu'elle a tué Selena
I'm being honest I promise like when you get subpoena'd
Je suis honnête, je te promets, comme quand tu es assigné à comparaître
Give me death as long as the rest can just keep on dreaming
Donne-moi la mort tant que le reste peut continuer à rêver
Moving in silence, I'm bout it, but I won't bite my tongue
Me déplaçant en silence, je suis pour ça, mais je ne vais pas mordre ma langue
Tired of letting people get away with the wrong they've done
Fatigué de laisser les gens s'en tirer avec le tort qu'ils ont fait
So yes I'm questioning what purpose you moving with
Alors oui, je questionne le but avec lequel tu te déplaces
What's your morals what you value and all of it's relevance
Quelles sont tes valeurs morales, ce que tu apprécies et toute sa pertinence





Авторы: Jonathan Velazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.