Sipo - Moonlight - перевод текста песни на русский

Yeah, weg von der Landebahn

Да, подальше от взлетно-посадочной полосы

Hier werden Kilos gedrückt wie auf Hantelbank

Здесь килограммы нажимаются, как на скамье для гантелей

NRW, Ruhrpott, OBC tief

НРВ, Рурпотт, OBC глубокий

Fick den Piç, die Kripo und Police

К черту Пич, Крипо и политику

Der Ganove mit Stil, ich muss Kohle verdienen

Мошенник со стилем, мне нужно зарабатывать уголь

Fahr' den Opel mit Speed in die Nobelboutique

Fahr' den Opel с скорость в бутик Nobel

Rapper haben keinen Bock, die Kanone zu ziehen

У рэперов нет возможности вытащить пушку

Deshalb stürm' ich bei Nacht ihre Wohnung und schieß'

Вот почему "я штурмую вашу квартиру ночью и стреляю"

Verbrenne die Straße, Bras an meiner Seite

Сожги дорогу, бюстгальтеры на моей стороне

Der Richter will, dass ich in Bau geh' und leide

Судья хочет, чтобы я пошел на строительство и страдал

Sie kennen mein Namen, doch Aussage keine

Вы знаете мое имя, но не утверждаете, что

Lass Models nur blasen wie Tauchervereine

Пусть модели просто дуют, как дайверские клубы

Gib mal den Whisky und dreh' mal den Jibbit, dreh' mal

Дай-ка сюда виски и поверни раз Jibbit, поверни раз

Kurmancî, ich kenne kein Limit

Kurmancî, я знаю не предел

Fahr' durch die Stadt mit einem Mädel im Schlitten

Езжай по городу с девушкой в санях

Hab' vor, heute Abend, dein Leben zu ficken, du Hund

Планирую сегодня вечером трахнуть свою жизнь, собака

Steine in Taschen, die Submariner glänzt

Камни в карманах, которые блестят подводниками

Während ich die Karina bang'

Пока я трахаю Карину'

Mach nicht auf Boss in dei'm La-Martina-Hemd

Не становитесь боссом в рубашке dei'm La Martina

Sonst lernt meine Faust gleich deinen Kiefer kennen, pow, pow, pow

Иначе мой кулак сейчас же узнает твою челюсть, военнопленный, военнопленный, военнопленный

Erzählst, du holst Koks von Kubaner

Скажи, что ты забираешь кокс у кубинцев

Doch holst dir deinen Lohn von Sozialamt, erzähl

Но получи свою зарплату от социального ведомства, расскажи

Und chillst an der Copacabana, way, way, jeder ist Tony Montana

И chillst Копакабана, way, way, каждый Tony Montana

Drück' auf Pedal, mit 180 durch das Moonlight

Нажмите на педаль, с 180 лунным светом

Sie schlagen Alarm und sagen besser, wenn du cool bleibst

Они бьют тревогу и говорят лучше, если ты остаешься хладнокровным

Ich bin kein Fake, ich wollte niemals, so wie du sein

Я не подделка, я никогда не хотел быть таким, как ты

Rapper schieben Panik, immer wenn ich in die Booth steig'

Рэперы паникуют всякий раз, когда я сажусь в кабину'

Moonlight, Moonlight, Moonlight, Moonlight, Moonlight

Batzen verdoppeln, drück' alles auf schwarz

Удвоьте партии, нажмите все на черный

Sie hassen den Zinker, doch lieben Verrat

Они ненавидят Цинк, но любят предательство

Moonlight, Moonlight, Moonlight, Moonlight, Moonlight

Die Engel auf Schulter, im Kopf der Sheytan

Ангелы на плече, в голове Шейтан

Hungrige Jungs jeden Tag hier auf Jagd

Голодные парни каждый день здесь на охоте

Batzen verdoppeln, hier nachts in den Gossen

Удвоить партии, здесь ночью в сточных канавах

Im Nacken die Cops, versorg' meine Stadt

В затылок копам, обеспечь мой город

Abgang nach acht, hab' die Schule verkackt

Уходя после восьми, я испортил школу

Kofferraum voller Hasch und wir rollen durch die Nacht, ja

Багажник полон хэша, и мы катимся сквозь ночь, да

Keine Kombis, nur Kopf oder Zahl

Никаких универсалов, только орел или решка

Entweder holen wir deinen Kopf oder Zahl

Либо мы заберем твою голову, либо число

Palast oder Knast, bin im Block jetzt ein Star

Дворец или тюрьма, я сейчас звезда в квартале

Und ficke die Szene ganz trocken im Arsch, gib ihm

И трахни сцену полностью сухой задницей, дай ему

Seh' nur meine Brüder hinter Gitterstäben

Видишь только моих братьев за решеткой

Einer kommt, einer geht, so ist das Leben

Один приходит, один уходит, такова жизнь

Ich will schlafen, doch träume nur von dei'm Gebet

Я хочу спать, но мечтаю только о молитве

Es tut mir leid, Mama, bitte weine keine Tränen, tut mir leid, Mama

Прости, мама, пожалуйста, не плачь слезами, прости, мама

Jeder meiner Feinde frisst Blei

Каждый из моих врагов ест свинец

Lasse deine Familie, statt meine, hier weinen

Пусть твоя семья, а не моя, плачет здесь

Steige in die Booth und ich greif' mir die Eins

Садись в будку, и я возьму ее себе

Herz aus Beton, breche aus dem Asphalt

Сердце из бетона, разбитое об асфальт

Gebete für Brüder, die fallen

Молитвы за братьев, которые падают

Lieber Gott, bitte lass sie ins Paradies rein

Дорогой Бог, пожалуйста, впусти ее в рай

Väter ticken Tonnen mit Weiß

Отцы тикают тоннами с белым

Doch haben nie gesehen wie die Sonne hier scheint

Но никогда не видели, как здесь светит солнце

Gebete für Brüder, die fallen

Молитвы за братьев, которые падают

Lieber Gott, bitte lass sie ins Paradies rein

Дорогой Бог, пожалуйста, впусти ее в рай

Väter ticken Tonnen mit Weiß

Отцы тикают тоннами с белым

Doch haben nie gesehen wie die Sonne hier scheint

Но никогда не видели, как здесь светит солнце

Drück' auf Pedal, mit 180 durch das Moonlight

Нажмите на педаль, с 180 лунным светом

Sie schlagen Alarm und sagen besser, wenn du cool bleibst

Они бьют тревогу и говорят лучше, если ты остаешься хладнокровным

Ich bin kein Fake, ich wollte niemals, so wie du sein

Я не подделка, я никогда не хотел быть таким, как ты

Rapper schieben Panik, immer wenn ich in die Booth steig'

Рэперы паникуют всякий раз, когда я сажусь в кабину'

Moonlight, Moonlight, Moonlight, Moonlight, Moonlight

Batzen verdoppeln, drück' alles auf schwarz

Удвоьте партии, нажмите все на черный

Sie hassen den Zinker, doch lieben Verrat

Они ненавидят Цинк, но любят предательство

Moonlight, Moonlight, Moonlight, Moonlight, Moonlight

Die Engel auf Schulter, im Kopf der Sheytan

Ангелы на плече, в голове Шейтан

Hungrige Jungs jeden Tag hier auf Jagd

Голодные парни каждый день здесь на охоте

Sipo - Moonlight

Текст и перевод песни Sipo - Moonlight

Альбом