Sippinpurpp - Never Walk Alone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sippinpurpp - Never Walk Alone




Never Walk Alone
Ne marche jamais seul
Querem que eu caia que fique no chão
Ils veulent que je tombe, que je reste au sol
Cota ensinou quebrar não é opção
Mon père m'a appris que se briser n'est pas une option
Disse: "Filho, vai haver sempre solução"
Il a dit : "Mon fils, il y aura toujours une solution"
Mas quando estiveres na merda ninguém te vai dar a mão
Mais quand tu seras dans la merde, personne ne te tendra la main
Querem que eu caia que fique no chão
Ils veulent que je tombe, que je reste au sol
Cota ensinou quebrar não é opção
Mon père m'a appris que se briser n'est pas une option
Disse: "Filho, vai haver sempre solução"
Il a dit : "Mon fils, il y aura toujours une solution"
Mas quando estiveres na merda ninguém te vai dar a mão
Mais quand tu seras dans la merde, personne ne te tendra la main
A cota sempre disse, filho sabes tens talento
Mon père a toujours dit, fils tu sais que tu as du talent
Mas isso não chega tu não gastes o teu tempo
Mais ça ne suffit pas, ne perds pas ton temps
Cuidado com estrilhos e com os teus movimentos
Méfie-toi des écueils et de tes mouvements
Rodeado de bandidos mãe eu estou sempre atento
Entouré de voyous, mère, je suis toujours attentif
Superficiais não me compreendem por dentro
Les superficiels ne me comprennent pas par-dessus
Sucesso traz água, boy eu estou sempre sedento
Le succès apporte l'eau, garçon, je suis toujours assoiffé
Se ouvir os sinais eu aproveito o momento
Si j'écoute les signes, je profite du moment
Sorriso na cara mas tío no estoy contento
Sourire sur le visage, mais mec, je ne suis pas content
Toda a minha vida eu fui rejeitado
Toute ma vie, j'ai été rejeté
Mas nos ensinam sinto-me preparado
Mais on nous apprend déjà, je me sens prêt
Queria ser incluído, fazer parte de algo
Je voulais être inclus, faire partie de quelque chose
Ninguém quis ajudar então tive que criá-lo
Personne n'a voulu aider, alors j'ai le créer
Quando tive na merda ninguém 'tava do meu lado
Quand j'étais dans la merde, personne n'était à mes côtés
Atitude fuinha eu não posso suportar
Je ne supporte pas l'attitude de lâche
Fruta podre cai sozinha mas tive que cortar, mas tive que cortar
Le fruit pourri tombe tout seul, mais j'ai le couper, mais j'ai le couper
Querem que eu caia que fique no chão
Ils veulent que je tombe, que je reste au sol
Cota ensinou quebrar não é opção
Mon père m'a appris que se briser n'est pas une option
Disse: "Filho, vai haver sempre solução"
Il a dit : "Mon fils, il y aura toujours une solution"
Mas quando estiveres na merda ninguém te vai dar a mão
Mais quand tu seras dans la merde, personne ne te tendra la main
Querem que eu caia que fique no chão
Ils veulent que je tombe, que je reste au sol
Cota ensinou quebrar não é opção
Mon père m'a appris que se briser n'est pas une option
Disse: "Filho, vai haver sempre solução"
Il a dit : "Mon fils, il y aura toujours une solution"
Mas quando estiveres na merda ninguém te vai dar a mão
Mais quand tu seras dans la merde, personne ne te tendra la main
Eu não te conheço deves ter confundido
Je ne te connais pas, tu dois t'être trompé
Facas nas minhas costas foram sempre amigos
Les couteaux dans mon dos ont toujours été des amis
Se errei pago o preço, mano eu admito
Si j'ai fait une erreur, je paie le prix, mec, je l'admets
Tenho pecado Deus, aceito o castigo
J'ai péché, Dieu, j'accepte le châtiment
Tantos problemas mas resolvi-os
Tant de problèmes, mais je les ai résolus
Tantas mentiras eu ouvi-os
Tant de mensonges, je les ai entendus
Tantos corações foram partidos
Tant de cœurs ont été brisés
Se não és dos meus não quero convívios
Si tu n'es pas des miens, je ne veux pas de relations
Eu sei que no fundo ninguém acredita em mim
Je sais qu'au fond, personne ne croit en moi
Mas eu vim do fundo e tu não estavas aqui
Mais je viens du fond et tu n'étais pas
Caminho sozinho numa rua sem fim
Je marche seul dans une rue sans fin
Ninguém me ilude acredito no que vi
Personne ne me trompe, je crois seulement à ce que j'ai vu
Consigo ver o ódio nos teus olhos
Je vois la haine dans tes yeux
Se passaste para o outro lado não és dos nossos
Si tu es passé de l'autre côté, tu n'es plus des nôtres
A minha team 'ta a comer lobster a tua taking losses
Mon équipe mange du homard, la tienne subit des pertes
Eu quero viver bem e cheio de posses
Je veux vivre bien et plein de biens
Querem que eu caia que fique no chão
Ils veulent que je tombe, que je reste au sol
Cota ensinou quebrar não é opção
Mon père m'a appris que se briser n'est pas une option
Disse: "Filho, vai haver sempre solução"
Il a dit : "Mon fils, il y aura toujours une solution"
Mas quando estiveres na merda ninguém te vai dar a mão
Mais quand tu seras dans la merde, personne ne te tendra la main
Querem que eu caia que fique no chão
Ils veulent que je tombe, que je reste au sol
Cota ensinou quebrar não é opção
Mon père m'a appris que se briser n'est pas une option
Disse: "Filho, vai haver sempre solução"
Il a dit : "Mon fils, il y aura toujours une solution"
Mas quando estiveres na merda ninguém te vai dar a mão
Mais quand tu seras dans la merde, personne ne te tendra la main






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.