Sippinpurpp - Não Me Venhas Chatear - перевод текста песни на английский

Não me venhas chatear boy

Don't bother me, boy

Eu tou ocupado

I'm busy

Se não for guita o assunto não me venhas dar trabalho

If it's not about money, don't bother me

(Aye, yeah, aye, yeah, aye, yeah, yeah, yeah)

Não me venhas chatear boy

Don't bother me, boy

Eu tou ocupado

I'm busy

Se não for guita o assunto não me venhas dar trabalho

If it's not about money, don't bother me

(Aye, yeah, aye, yeah, aye, yeah, yeah, yeah)

Não, venhas com conversas de collabs que 'tou na minha (Chill)

No, don't come to me with collab talks, I'm in my zone (Chill)

Não faço caridade, sou forreta, sou o Tio Patinhas (Wow)

I don't do charity, I'm stingy, I'm Scrooge McDuck (Wow)

Não sou teu pai, se tu queres barras vais pagar à linha (Em cash)

I'm not your father, if you want bars, you'll pay the price (In cash)

Não 'tou para convidado, sou caviar entre as sardinhas (Hm-hm)

I'm not one for invitations, I'm caviar among sardines (Hm-hm)

Boy eu 'tou muito caro (Bué)

Boy, I'm very expensive (Very)

Quero milhares por concerto a pensar num bom carro (Vrum)

I want thousands per concert, thinking about a nice car (Vrum)

Aneis pa' pôr no meu dedo (Bling!)

Rings to put on my finger (Bling!)

Sabes que eu nunca paro (Gás)

You know I never stop (Gas)

Tu vais bazar com o tempo, tu queres bazar do bairro (Ai é?)

You'll fade with time, you want to leave the hood (Is that right?)

Mas só ouves o teu ego

But you only listen to your ego

Tanta mulla, tanta mulla (Cash)

So much money, so much money (Cash)

Tanta bitch, tanta bitch (Classe)

So many bitches, so many bitches (Class)

Tantos gigs, tantos gigs (Muitos)

So many gigs, so many gigs (Many)

Digo ao agente manda vir

I tell my agent to send it over

Vê o que gente manda vir (Flex)

See what people send over (Flex)

Muita Prada no armário (Flex)

Lots of Prada in my closet (Flex)

Muita vaca no meu talho (Flex)

Lots of cows in my butcher shop (Flex)

Muito macaco no teu galho

Lots of monkeys on your branch

Essas merdas que tu gravas bro tu caga nisso

That shit you record, bro, you shit on it

Picha na tua dama pergunta-lhe o que acha disso

Ask your lady what she thinks about it

'Tou a viver o sonho português vive com isso

I'm living the Portuguese dream, live with it

Encontra-me no Algarve, vinho verde a assar chouriço

Find me in the Algarve, green wine grilling chorizo

Não me venhas chatear boy

Don't bother me, boy

Eu 'tou ocupado

I'm busy

Se não for guita o assunto não me venhas dar trabalho

If it's not about money, don't bother me

(Aye, yeah, aye, yeah, aye, yeah, yeah, yeah)

Não me venhas chatear boy

Don't bother me, boy

Eu 'tou ocupado

I'm busy

Se não for guita o assunto não me venhas dar trabalho

If it's not about money, don't bother me

(Aye, yeah, aye, yeah, aye, yeah, yeah, yeah)

'Tou sempre com um piso novo (é muita guita)

I'm always with a new apartment (it's a lot of money)

Tu só vens com um diss novo (é muita fita)

You just come with a new diss (it's a lot of fita)

Só compras com desconto (guarda os cupões)

You only buy with a discount (save the coupons)

E eu a viver do hit novo (tu só em sonhos)

And I'm living off the new hit (you only in dreams)

Eu quero fumar muita maconha (Yoshi)

I want to smoke a lot of weed (Yoshi)

Não quero dramas, quero somas (money)

I don't want drama, I want sums (money)

Dá-me, oferece p'ra que eu disponha (Hm-hm)

Give it to me, offer it so I can have it (Hm-hm)

Baixo a calça ela diz põe-a (sem muito kekeke)

I pull down her pants, she says put it in (without much kekeke)

Sippinpurpp bitch, eu sou simples só quero contar guita

Sippinpurpp bitch, I'm simple, I just want to count money

Não quero trabalho, quero sentar o meu cu num beamer

I don't want work, I want to sit my ass in a beamer

Tipo um novo rico, a chillar em novos sítios

Like a nouveau riche, chilling in new places

Avião na mão a apontar pa' mosh pits

Airplane in hand, pointing to mosh pits

Corri para o topo agora o meu cu 'tá sentado no trono

I ran to the top, now my ass is sitting on the throne

Subi fast, duvidaram tipo que ainda tinha lean no copo

I went up fast, they doubted like I still had lean in the cup

Já tinha platina no cabelo quando entrei no jogo

I already had platinum in my hair when I entered the game

Agora até em placas vocês nem passam do single de ouro

Now even on plaques you guys don't even go past the gold single

Não me venhas chatear boy

Don't bother me, boy

Eu tou ocupado

I'm busy

Se não for guita o assunto não me venhas dar trabalho

If it's not about money, don't bother me

(Aye, yeah, aye, yeah, aye, yeah, yeah, yeah)

Não me venhas chatear boy

Don't bother me, boy

Eu 'tou ocupado

I'm busy

Se não for guita o assunto não me venhas dar trabalho

If it's not about money, don't bother me

(Aye, yeah, aye, yeah, aye, yeah, yeah, yeah)

Sippinpurpp - Não Me Venhas Chatear

Текст и перевод песни Sippinpurpp - Não Me Venhas Chatear

Альбом