Yodha - Sippy Gill перевод на немецкий

Yodha

Oye seene vich ankhan de khoon khaul de
Hunda ae zulum jitthe otthe modh de
Hatde ni kade aayi uthe aaun ton

Mukhne ni yodha kise de mukhaun ton x (4)

Oye bhulan de kasaile
Par dil de ameer vai
Oye jarde ni dull da
Nihattha jaddon neer vai
Nihattha jaddon neer vai

Bhulan de kasaile
Par dil de ameer vai
Jarde ni dull da
Nihattha jaddon neer vai
Nihattha jaddon neer vai

Tun tun bhare biba zor hunde aa
Singh ne de dimaag thode hor hunde aa
Nadu khan daran sadde nede aaun ton

Mukhne ni yodha kise de mukhaun ton x (4)

Oye paa leya ae shaunk
Ek mehnatan karan da
Chaska yaara nu dooja hak layi ladan da
Bai hak layi ladan da

Paa leya ae shaunk
Ek mehnatan karan da
Chaska yaara nu dooja hak layi ladan da
Bai hak layi ladan da

Rakhde yakin sada pairokar te
Bhukkhe bas rehnde singh sachche pyar de
Roku kive koyi aayi utte aaun ton

Mukhne ni yodha kise de mukhaun ton x (4)

Krieger

Oh, in unseren Herzen kocht das Blut der Ehre,
Wo immer es Tyrannei gibt, werden wir sie brechen.
Wir weichen niemals zurück, wenn wir einmal aufgestanden sind.

Ein Krieger kann durch niemanden zum Schweigen gebracht werden. (x4)

Oh, wir mögen scharfzüngig sein,
Aber unsere Herzen sind reich, mein Schatz.
Oh, wir ertragen es nicht, wenn das Blut
Eines unbewaffneten Armen vergossen wird, mein Schatz.
Wenn ein unbewaffneter Armer leidet, mein Schatz.

Wir mögen scharfzüngig sein,
Aber unsere Herzen sind reich, mein Schatz.
Wir ertragen es nicht, wenn das Blut
Eines unbewaffneten Armen vergossen wird, mein Schatz.
Wenn ein unbewaffneter Armer leidet, mein Schatz.

Sie sind bis zum Rand gefüllt mit Mut, meine Liebe,
Die Gehirne der Singhs funktionieren etwas anders.
Schwächlinge haben Angst, sich uns zu nähern.

Ein Krieger kann durch niemanden zum Schweigen gebracht werden. (x4)

Oh, wir haben eine Leidenschaft,
Die Leidenschaft, hart zu arbeiten.
Und wir lieben es, für unsere Rechte zu kämpfen,
Ja, für unsere Rechte zu kämpfen, mein Schatz.

Wir haben eine Leidenschaft,
Die Leidenschaft, hart zu arbeiten.
Und wir lieben es, für unsere Rechte zu kämpfen,
Ja, für unsere Rechte zu kämpfen, mein Schatz.

Wir haben immer Vertrauen in unsere Taten,
Singhs hungern nur nach wahrer Liebe, meine Liebe.
Wie kann jemand uns aufhalten, wenn wir uns erheben?

Ein Krieger kann durch niemanden zum Schweigen gebracht werden. (x4)