Текст и перевод песни Siquieri - Fala pra Mim Pode Pa

Fala pra Mim Pode Pa

Clima tenso a cidade é hostil
Cuidado abaxa o beck, ó os tio
Vivendo calmo na cidade mais frio
Neblina na curva to Silent Hill

'Tamo em São paulo tambem la no rio
Só fala certeza não que 'cê ouviu
Varios morrendo só por que mentiu
Apostando alto na casa dos mil

E não sabe de nada
Faz o seu
Não aperta minha mão vem falar que é aliado
Que a brisa acaba
Nesse baile
Sozinho na manhã seguinte abalado

'Cês pode tentar, pode falar
Quer rastrear nois ja cortou o sinal
Nem briso pode pa que eu to normal
Seu dia glória é no meu funeral

Então fala pra mim
Pode pa
Se ta na merda quantos vai ficar
Do teu lado se o clima "moia"
Não adianta nem a mãe rezar

Então fala pra mim
Pode pa
Se ta na merda quantos vai ficar
Do teu lado se o clima "moia"
Não adianta nem a mãe rezar

Clima tenso mano, cê não ouviu
Varios 'morrero' na caça nem viu
Faz sinal de gang se passa a se civil
Sua facção só existe por views

No toque do palio puta que pariu
Seu dedo num é arma mano não é fuzil
Policia que mata pra eles é um kill
O crime não é o que 'cê assistiu

Ja teve um parente que ficou
Privado por que precisou por comida em casa
Pra tira foto e fala que é bandido
Que ta na moda ter cara amarrada

Nossa senhora desata esse nó
Sempre sozinho no momento certo
Não pisa nos outro
Que é melhor
Por onde eu ando é feio ser esperto

Então fala pra mim
Pode pa
Se ta na merda quantos vai ficar
Do teu lado se o clima "moia"
Não adianta nem a mãe rezar

Então fala pra mim
Pode pa
Se ta na merda quantos vai ficar
Do teu lado se o clima "moia"
Não adianta nem a mãe rezar

Скажи мне, давай

Напряженная атмосфера, город враждебен,
Осторожно, опусти косяк, вон мусора.
Живу спокойно в самом холодном городе,
Туман на повороте, я в Сайлент Хилле.

Мы в Сан-Паулу, а также там, в Рио,
Говори только то, в чём уверен, а не то, что где-то услышал.
Многие умирают только потому, что соврали,
Ставя всё на кон в доме тысяч.

И ты ни о чём не знаешь,
Делай своё дело.
Не жми мне руку, говоря, что ты мой союзник,
Иначе кайф закончится
На этой вечеринке.
Останешся один на следующее утро, раздавленным.

Можете пытаться, можете говорить,
Хотите отследить нас? Мы уже оборвали сигнал.
Даже не кайфую, детка, я в норме.
Ваш день славы - это мои похороны.

Так что скажи мне,
Давай,
Если окажешься в дерьме, сколько человек останется
Рядом с тобой, если всё пойдет плохо?
Не поможет даже молитва матери.

Так что скажи мне,
Давай,
Если окажешься в дерьме, сколько человек останется
Рядом с тобой, если всё пойдет плохо?
Не поможет даже молитва матери.

Напряженная атмосфера, братан, разве ты не слышал?
Многие погибли в погоне, ты и не заметил.
Покажи знак банды, если проходишь мимо гражданских,
Твоя банда существует только ради просмотров.

В такт Palio, сучка, которая родила.
Твой палец - это не оружие, мужик, это не винтовка.
Полиция, которая убивает, для них это просто килл.
Преступление - это не то, что ты видел в кино.

Был ли у тебя родственник, который сидел
В тюрьме, потому что ему нужно было прокормить семью?
Чтобы потом ты фотографировался и говорил, что ты бандит,
Что сейчас модно - хмурое лицо.

Боже мой, развяжи этот узел.
Всегда один в нужный момент.
Не наступай на других,
Потому что так лучше.
Там, где я хожу, опасно быть умным.

Так что скажи мне,
Давай,
Если окажешься в дерьме, сколько человек останется
Рядом с тобой, если всё пойдет плохо?
Не поможет даже молитва матери.

Так что скажи мне,
Давай,
Если окажешься в дерьме, сколько человек останется
Рядом с тобой, если всё пойдет плохо?
Не поможет даже молитва матери.