Текст и перевод песни Sir Andrew Davis feat. BBC Symphony Orchestra - 組曲『惑星』より「木星」

組曲『惑星』より「木星」

Dekho dekho hai shaam badi deewani
Dheere dhere ban jaye na koi kahani
Dekho dekho hai shaam badi deewani
Dheere dhere ban jaye na koi kahani
Dilbar hai dilkash hai dildaar nazare hain
Aaj zameen per utre kitne sitare hai
Atlo hosh na mi danam
Hum hai dil hai aur janam
Bas deewangi deewangi deewangi hai
Na koi rahe sam rahe per
Yeh ilzaam lage kisper
Bas deewangi deewangi deewangi hai
All hot gals put ur hands up and say
Om shanti Om
All cool boys comon make some noise n say
Om shanti Om
Shaam gazab ki Humgamna Khez ai
Iska nasha hi gehra hai tez hai
Shaam gazab ki Humgamna Khez ai
Iska nasha hi gehra hai tez hai
Zulf khuli hai resham resham
Saans ghuli hai madham madham
Yeh to ishaare hain
Atlo hosh na mi danam
Hum hai dil hai aur janam
Bas deewangi deewangi deewangi hai
Na koi rahe sam rahe per
Yeh ilzaam lage kisper
Bas deewangi deewangi deewangi hai
All hot gals put ur hands up and say
Om shanti Om
All cool boys comon make some noise n say
Om shanti Om
All hot gals put ur hands up and say
Om shanti Om
All cool boys comon make some noise n say
Om shanti Om
Kehene ko waise to sara sukun hai
Phir bhi yeh dil hai ki isko junoon hai
Kehene ko waise to sara sukun hai
Phir bhi yeh dil hai ki isko junoon hai
Pal do pal ko khwaab saza de
Isko usko sab ko bata de
Raaz jo sare hain
Atlo hosh na mi danam
Hum hai dil hai aur janam
Bas deewangi deewangi deewangi hai
Na koi rahe sam rahe per
Yeh ilzaam lage kisper
Bas deewangi deewangi deewangi hai
All hot gals put ur hands up and say
Om shanti Om
All cool boys comon make some noise n say
Om shanti Om
All hot gals put ur hands up and say
Om shanti Om
All cool boys comon make some noise n say
Om shanti Om

Suite 'Les Planètes' : Jupiter

Regarde, regarde, le soir est fou
Lentement, lentement, il ne devient pas une histoire
Regarde, regarde, le soir est fou
Lentement, lentement, il ne devient pas une histoire
C’est beau, c’est charmant, ce sont des vues magnifiques
Aujourd’hui, combien d’étoiles sont tombées sur terre
Je ne sais pas ce qui se passe
Nous sommes le cœur, et la naissance
C’est juste la folie, la folie, la folie
Il n'y a personne à qui parler
Cet accusateur est pour qui
C’est juste la folie, la folie, la folie
Toutes les filles chaudes, levez les mains et dites
Om Shanti Om
Tous les mecs cool, venez faire du bruit et dites
Om Shanti Om
La soirée est incroyable, il y a tant de gens autour
Son effet est fort et profond
La soirée est incroyable, il y a tant de gens autour
Son effet est fort et profond
Les boucles sont lâches, comme de la soie, de la soie
La respiration est faible, faible, faible
Ce sont des signes
Je ne sais pas ce qui se passe
Nous sommes le cœur, et la naissance
C’est juste la folie, la folie, la folie
Il n'y a personne à qui parler
Cet accusateur est pour qui
C’est juste la folie, la folie, la folie
Toutes les filles chaudes, levez les mains et dites
Om Shanti Om
Tous les mecs cool, venez faire du bruit et dites
Om Shanti Om
Toutes les filles chaudes, levez les mains et dites
Om Shanti Om
Tous les mecs cool, venez faire du bruit et dites
Om Shanti Om
Pour dire la vérité, tout est calme
Mais ce cœur, il a une passion
Pour dire la vérité, tout est calme
Mais ce cœur, il a une passion
Donne à ces quelques moments un rêve
Dis-le à tout le monde
Tous les secrets
Je ne sais pas ce qui se passe
Nous sommes le cœur, et la naissance
C’est juste la folie, la folie, la folie
Il n'y a personne à qui parler
Cet accusateur est pour qui
C’est juste la folie, la folie, la folie
Toutes les filles chaudes, levez les mains et dites
Om Shanti Om
Tous les mecs cool, venez faire du bruit et dites
Om Shanti Om
Toutes les filles chaudes, levez les mains et dites
Om Shanti Om
Tous les mecs cool, venez faire du bruit et dites
Om Shanti Om