Текст и перевод песни Sir Charles Jones - Destiny

Destiny

Said I always knew, you were the one for me,
Said I always knew, because God sent your love to me.
And I knew everythang would be so right for me,
Because I found a true woman for my destiny yeaaa.
It was our destiny... to be in love...
I want you to be... with me for the rest of our lives.
Its our destiny... forever just you and me...
Side by side.together and forever its our destiny. End
Said the sky is the limit girl... for me and you.
Your love is my motivation, I can conquer anything with me and you.
I'm so strong when you holding me down,
I'm so weak when you're not around...
Your love can't you see, its made for my destiny.
It was our destiny... to be in love...
I want you to be... with me for the rest of our lives.
Its our destiny... forever just you and me...
Side by side.together forever its our destiny. End
I put it all on the table, here's my hand, reaching out to you,
To be your man...
Cause I never will see another one in the world for
Me... my baby you're chosen to be my one in my destiny, girl.
It was our destiny... to be in love...
I want you to be... with me for the rest of our lives.
Baby, Its our destiny... forever just you and me...
Side by side.together and forever its our destiny. Repeat...
Oh baby, oh baby, oh baby.

Destinée

J'ai toujours su que tu étais celle pour moi,
J'ai toujours su, parce que Dieu a envoyé ton amour à moi.
Et je savais que tout serait parfait pour moi,
Parce que j'ai trouvé une vraie femme pour ma destinée, oui.
C'était notre destin... d'être amoureux...
Je veux que tu sois... avec moi pour le reste de nos vies.
C'est notre destin... pour toujours, juste toi et moi...
Côte à côte. Ensemble et pour toujours, c'est notre destin. Fin
Le ciel est la limite, ma chérie... pour toi et moi.
Ton amour est ma motivation, je peux conquérir tout avec toi et moi.
Je suis si fort quand tu me soutiens,
Je suis si faible quand tu n'es pas là...
Ton amour, tu ne vois pas, il est fait pour ma destinée.
C'était notre destin... d'être amoureux...
Je veux que tu sois... avec moi pour le reste de nos vies.
C'est notre destin... pour toujours, juste toi et moi...
Côte à côte. Ensemble et pour toujours, c'est notre destin. Fin
J'ai tout mis sur la table, voici ma main, tendue vers toi,
Pour être ton homme...
Parce que je ne verrai jamais une autre dans le monde pour
Moi... mon bébé, tu es choisie pour être mon unique dans ma destinée, ma chérie.
C'était notre destin... d'être amoureux...
Je veux que tu sois... avec moi pour le reste de nos vies.
Bébé, c'est notre destin... pour toujours, juste toi et moi...
Côte à côte. Ensemble et pour toujours, c'est notre destin. Répéter...
Oh bébé, oh bébé, oh bébé.