Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Daddy’s Car
La Voiture de Papa
Lock
on
the
door,
holes
in
the
wall
Serrure
à
la
porte,
trous
dans
le
mur
I
wasn't
there,
but
I
know
it's
my
fault
Je
n'étais
pas
là,
mais
je
sais
que
c'est
ma
faute
So
watch
me
come
apart
Alors
regarde-moi
me
défaire
Take
my
daddy's
car
Je
prends
la
voiture
de
papa
And
I'll
drive
with
no
headlights
this
time
Et
je
conduirai
sans
phares
cette
fois
You're
my
baby
forever
even
when
you're
not
mine
Tu
es
mon
bébé
pour
toujours,
même
quand
tu
n'es
pas
à
moi
Lock
on
the
door,
holes
in
the
wall
Serrure
à
la
porte,
trous
dans
le
mur
I
wasn't
there,
but
I
know
it's
my
fault
Je
n'étais
pas
là,
mais
je
sais
que
c'est
ma
faute
So
watch
me
come
apart
Alors
regarde-moi
me
défaire
Take
my
daddy's
car
Je
prends
la
voiture
de
papa
And
I'll
drive
with
no
headlights
this
time
Et
je
conduirai
sans
phares
cette
fois
You're
my
baby
forever
even
when
you're
not
mine
Tu
es
mon
bébé
pour
toujours,
même
quand
tu
n'es
pas
à
moi
It
was
haunted,
I
was
asked
to
leave
it
C'était
hanté,
on
m'a
demandé
de
le
quitter
Politely,
a
warning
Poliment,
un
avertissement
Early
evening,
I
set
out
for
desert
Tôt
le
soir,
je
suis
partie
pour
le
désert
Away
from
the
water
Loin
de
l'eau
Write
a
letter
under
a
wall
of
taxidermy
Écrire
une
lettre
sous
un
mur
de
taxidermie
A
warning
Un
avertissement
Seven
hours
unencumbered
writing
Sept
heures
d'écriture
sans
entraves
I
can
see
the
numbers
in
the
air
Je
peux
voir
les
chiffres
dans
l'air
See
your
glower
through
the
rosy
lighting
Voir
ton
regard
noir
sous
la
lumière
rosée
I
can
see
the
numbers
in
the
air
Je
peux
voir
les
chiffres
dans
l'air
Drive
with
no
headlights
this
time
Conduire
sans
phares
cette
fois
You're
my
baby
forever
even
when
you're
not
mine
Tu
es
mon
bébé
pour
toujours,
même
quand
tu
n'es
pas
à
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dana Foote, Edward O Mara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.