It's Over Now (Club Mix) - Sir Colinперевод на немецкий
Andai
ku
miliki
kesempatan
Hätte
ich
nur
eine
Chance,
Izinkanku
melafazkan
kata-kata
indah
ließe
mich
schöne
Worte
sagen.
Tidak
sesempurna
diriku
Nicht
makellos
wie
ich.
Maaf
Verzeih
mir,
Waktu
berlalu
tanpa
pesan
die
Zeit
verstrich
ohne
Abschied.
Pilu
resahmu
merungkai
segala
kesayuan
Deine
schmerzende
Unruhe
entblößt
all
die
Sehnsucht.
Ku
kesali
atas
ini
semua
Ich
bereue
dies
alles
zutiefst.
Di
saat
air
mata
menyapa
Wenn
Tränen
uns
besuchen,
Bukti
kerinduanmu
sind
sie
Beweis
deiner
Sehnsucht,
Insan
bernama
cinta
oh
Seele
namens
Liebe.
Ku
meniti
kekesalan
Ich
durchschreite
das
Bedauern,
Sendu
amat
ku
rasakan
fühle
tiefe
Schwermut.
Terpisah
bukan
bererti
selamanya
Getrennt
zu
sein
heißt
nicht
für
immer.
Ku
memohon
kemaafan
Ich
flehe
um
Vergebung,
Tulus
ikhlas
kuharapkan
erhoffe
sie
aufrichtig
und
ehrlich.
Tiada
kata
yang
dapat
ku
lafaz
Kein
Wort
finde
ich
mehr
zu
sagen,
Padamu
sayang
an
dich,
Geliebte.
Ku
hanya
insan
yang
biasa
Ich
bin
nur
ein
gewöhnlicher
Mensch,
Bisa
dibutakan
kann
geblendet
sein.
Tiada
niat
berdusta
Niemals
wollte
ich
lügen.
Terguris
dalamnya
jiwa
Tief
verwundet
ist
die
Seele,
Salahku
jua
auch
mein
eigenes
Verschulden.
Tiada
niat
melukakanmu
Niemals
wollt'
ich
dich
verletzen.
Di
saat
air
mata
menyapa
Wenn
Tränen
uns
besuchen,
Bukti
kerinduanmu
sind
sie
Beweis
deiner
Sehnsucht,
Insan
bernama
cinta
oh
Seele
namens
Liebe.
Ku
meniti
kekesalan
Ich
durchschreite
das
Bedauern,
Sendu
amat
ku
rasakan
fühle
tiefe
Schwermut.
Terpisah
bukan
bererti
selamanya
Getrennt
zu
sein
heißt
nicht
für
immer.
Ku
memohon
kemaafan
Ich
flehe
um
Vergebung,
Tulus
ikhlas
kuharapkan
erhoffe
sie
aufrichtig
und
ehrlich.
Tiada
kata
yang
dapat
ku
lafazkan
Kein
Wort
kann
ich
mehr
flüstern,
Padamu
sayang
an
dich,
Geliebte.
Andai
ku
miliki
kesempatan
Hätte
ich
nur
eine
Chance,
Izinkanku
melafazkan
kata-kata
indah
ließe
mich
schöne
Worte
sagen.
Tidak
sesempurna
diriku
Nicht
makellos
wie
ich.
Maaf
Verzeih
mir,
Waktu
berlalu
tanpa
pesan
die
Zeit
verstrich
ohne
Abschied.
Pilu
resahmu
merungkai
segala
kesayuan
Deine
schmerzende
Unruhe
entblößt
all
die
Sehnsucht.
Ku
kesali
atas
ini
semua
Ich
bereue
dies
alles
zutiefst.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.