Sir Colin - It's Over Now (Club Mix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sir Colin - It's Over Now (Club Mix)




It's Over Now (Club Mix)
C'est fini maintenant (Club Mix)
Andai ku miliki kesempatan
Si j'avais l'occasion
Izinkanku melafazkan kata-kata indah
Laisse-moi te dire de belles paroles
Tidak sesempurna diriku
Pas aussi parfait que moi
Maaf
Pardon
Waktu berlalu tanpa pesan
Le temps passe sans message
Pilu resahmu merungkai segala kesayuan
Ta tristesse et ton inquiétude défont tout le chagrin
Ku kesali atas ini semua
Je regrette tout cela
Di saat air mata menyapa
Quand les larmes arrivent
Bukti kerinduanmu
Preuve de ton désir
Insan bernama cinta
Être humain appelé amour
Ku meniti kekesalan
Je ressens du regret
Sendu amat ku rasakan
Je ressens une grande tristesse
Terpisah bukan bererti selamanya
Être séparés ne signifie pas pour toujours
Ku memohon kemaafan
Je demande pardon
Tulus ikhlas kuharapkan
J'espère sincèrement
Tiada kata yang dapat ku lafaz
Il n'y a pas de mots que je puisse dire
Padamu sayang
Mon amour
Ku hanya insan yang biasa
Je ne suis qu'un être humain ordinaire
Bisa dibutakan
Pouvant être aveuglé
Tiada niat berdusta
Je n'ai pas l'intention de mentir
Terguris dalamnya jiwa
Gravé au plus profond de l'âme
Salahku jua
C'est de ma faute
Tiada niat melukakanmu
Je n'ai pas l'intention de te faire mal
Di saat air mata menyapa
Quand les larmes arrivent
Bukti kerinduanmu
Preuve de ton désir
Insan bernama cinta
Être humain appelé amour
Ku meniti kekesalan
Je ressens du regret
Sendu amat ku rasakan
Je ressens une grande tristesse
Terpisah bukan bererti selamanya
Être séparés ne signifie pas pour toujours
Ku memohon kemaafan
Je demande pardon
Tulus ikhlas kuharapkan
J'espère sincèrement
Tiada kata yang dapat ku lafazkan
Il n'y a pas de mots que je puisse dire
Padamu sayang
Mon amour
Andai ku miliki kesempatan
Si j'avais l'occasion
Izinkanku melafazkan kata-kata indah
Laisse-moi te dire de belles paroles
Tidak sesempurna diriku
Pas aussi parfait que moi
Maaf
Pardon
Waktu berlalu tanpa pesan
Le temps passe sans message
Pilu resahmu merungkai segala kesayuan
Ta tristesse et ton inquiétude défont tout le chagrin
Ku kesali atas ini semua
Je regrette tout cela





Авторы: David Kolodziej, Moris Marchionna, Engin Kilic, Nyssina Linda Swerissen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.