Jesus Christ is Risen Today - Sir David Willcocks, Cambridge King's College Choir, Ian Hare & King's College Choir, Cambridge перевод на немецкий

Jesus Christ is Risen Today

Jesus Christ is risen today, Alleluia!
Our triumphant holy day, Alleluia!
Who did once upon the cross, Alleluia!
Suffer to redeem our loss. Alleluia!

Hymns of praise then let us sing, Alleluia!
Unto Christ, our heavenly king, Alleluia!
Who endured the cross and grave, Alleluia!
Sinners to redeem and save. Alleluia!

But the pains which he endured, Alleluia!
Our salvation have procured; Alleluia!
Now above the sky he's king, Alleluia!
Where the angels ever sing. Alleluia!

Sing we to our God above, Alleluia!
Praise eternal as his love; Alleluia!
Praise him, all you heavenly host, Alleluia!
Father, Son, and Holy Ghost. Alleluia!

Jesus Christus ist heute auferstanden

Jesus Christus ist heute auferstanden, Halleluja!
Unser heil'ger Siegestag, Halleluja!
Der einst am Kreuze hing, Halleluja!
Litt, um uns zu erlösen. Halleluja!

Lobgesänge lasst uns singen, Halleluja!
Christus, unserm Himmelskönig, Halleluja!
Der Kreuz und Grab ertrug, Halleluja!
Sünder zu erlös'n und retten. Halleluja!

Doch die Schmerzen, die er litt, Halleluja!
Haben unser Heil erwirkt; Halleluja!
Nun ist er König hoch im Himmel, Halleluja!
Wo die Engel ewig singen. Halleluja!

Singen wir unserm Gott dort oben, Halleluja!
Lob, ewig wie seine Liebe; Halleluja!
Lobt ihn, all ihr himmlischen Heerscharen, Halleluja!
Vater, Sohn und Heil'ger Geist. Halleluja!