Sir Mich feat. TEDE - AMSTERDAM - перевод текста песни на английский

Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam

Robię tę muzykę już sam ile nie wiem

I've been making this music myself for a long time now, I don't know how long

Branża ryje psychę, branża ryje dekiel

The industry is messing with your mind, the industry is messing with your head

Branża daje kasę, branża sypię becel

The industry gives you money, the industry sprinkles Becel on you

Kiedy wpadasz w poślizg, branża bez litości je cię

When you slip up, the industry eats you with no mercy

Ale to jedzie ej, wiesz mam ten moment

But it's going, you know I have this moment

Też świat irytuje mnie, chcę nam wejść na głowę

The world also irritates me, I want to get on everyone's head

Muszę iść na rower, iść na rower

I have to go on a bike, go on a bike

Wawa taka śliczna jak popiżdżam po niej

Warsaw is so beautiful when I ride around it

Cisnę po pedałach, zero homo dramy

I push the pedals, zero homo drama

Kierownica, siodło, koło, koło, rama, dwa pedały

Steering wheel, saddle, wheel, wheel, frame, two pedals

Czuję, że nie kumasz, masz te skojarzenia jednak

I feel like you don't get it, you have those associations though

Z roweru WWA wygląda jak Amsterdam

From a bike, Warsaw looks like Amsterdam

Zawsze gdy wychodzę tu na rower sam

Whenever I go out on my bike alone

Robię ileś kół, krążę, krąże tak

I do a few laps, cruise around, cruise around like that

Lubię tak się snuć tu po WWA

I like to glide around Warsaw like this

Łapię pare buszków i już widzę Amsterdam

I get a few puffs and I already see Amsterdam

Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam

Musisz sam se skumać, co tu za jazdę mam

You have to figure it out for yourself, what kind of ride I have here

Dziś WWA jest jak Amsterdam

Today Warsaw is like Amsterdam

Ty, spod kół mi dmucha, w dół po Tamce gnam

You, the wind blows from under my wheels, I'm going down Tamka

Wjeżdżam na bulwar, niucham ganje tam

I ride onto the boulevard, I sniff ganja there

I kurwa wszędzie te rowery, rowery, rowery

And damn, there are bikes everywhere, bikes, bikes

Gdzie się obejrze te rowery, rowery, rowery

Where I look there are bikes, bikes, bikes

Wiadomo nieźle, że rowery, rowery, rowery

It's well-known, there are bikes, bikes, bikes

Weźże nie jedź jak emeryt, dzięx, very

Don't ride like a retiree, thanks, very

Sippin' on poboczem rower toczę, city chłonę

Sippin' on the side of the road, I roll my bike, I absorb the city

Dobrze czuje ziomek, dryfi, dryfi mi tu ziołem

I feel good, man, I'm drifting, drifting here with the herb

Pachnie topem jak pod coffee shopem trochę

It smells like weed like near a coffee shop, a little bit

Jednak dalej toczę rower, WWA jest jak Amsterdam

But I keep on rolling on my bike, Warsaw is like Amsterdam

Zawsze gdy wychodzę tu na rower sam

Whenever I go out on my bike alone

Robię ileś kół, krążę, krąże tak

I do a few laps, cruise around, cruise around like that

Lubię tak się snuć tu po WWA

I like to glide around Warsaw like this

Łapię pare buszków i już widzę Amsterdam

I get a few puffs and I already see Amsterdam

Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam

Super duet, ja i mój Trek Top Fuel

Super duet, me and my Trek Top Fuel

Lekko techno, jesteś ze mną, pewno pofolołujesz

A little techno, you're with me, you'll probably follow

I mnie nie interesuje w sumie, co mi ty o tym powiesz

And I don't really care what you tell me about it

Robię hity rowerowe, noji over (rower lover)

I'm making bike hits, noji over (bike lover)

Okna są czerwone jakbym mijał kurwi dystrykt

The windows are red like I'm passing the whore district

To mówi kod agencji towarzyskich na Jerozolimskich

That's the code of the escort agencies on Jerozolimskie

Nocne nagrywki, tak lubię śmigać bajkiem po nich

Night recordings, I like to ride my bike after them

Całe to nielegalne miasto widać wtedy jak na dłoni

You can see the whole illegal city like the palm of your hand then

Ciemne zakamarki robią się jasne blaskiem moich lamp

Dark corners become bright with the light of my lamps

Jak jadę miastem w głowie sam chce się robić rap

When I ride through the city, rap wants to be made in my head

I tak se jeżdże kilka swoich trasek mam

And so I ride, I have a few of my own routes

Z roweru WWA wygląda jak Amsterdam

From a bike, Warsaw looks like Amsterdam

Zawsze gdy wychodzę tu na rower sam

Whenever I go out on my bike alone

Robię ileś kół, krążę, krąże tak

I do a few laps, cruise around, cruise around like that

Lubię tak się snuć tu po WWA

I like to glide around Warsaw like this

Łapię pare buszków i już widzę Amsterdam

I get a few puffs and I already see Amsterdam

Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam

Zawsze gdy wychodzę tu na rower sam

Whenever I go out on my bike alone

Robię ileś kół, krążę, krąże tak

I do a few laps, cruise around, cruise around like that

Lubię tak się snuć tu po WWA

I like to glide around Warsaw like this

Łapię pare buszków i już widzę Amsterdam

I get a few puffs and I already see Amsterdam

Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam

Tede - AMSTERDAM

Текст и перевод песни Sir Mich feat. TEDE - AMSTERDAM

Альбом