Текст и перевод песни Sir Michael Rocks - Memo

Memo

I'm out the limo, I'm hanging out the fuckin' limo
I'm out the window, I'm balling did you miss the memo?
And you know I'm balling did you miss the memo?
And you know I'm balling did you miss the memo?
I'm out the window, I'm hanging out the fucking limo
I'm out the window, I'm balling did you miss the memo?
And you know I'm balling did you get the memo?
And you know I'm balling did you miss the memo?

I'm on safari's, I'm getting head, life's wild
These niggas say they'd die to live the lifestyle
I'm sippin' hen and Philip Lim with the strap out
Cause' niggas motives bout' as clean as the crackhouse
Them niggas sus I think they all wearing wires
She let me drop that check in her account and then she wired
Stop trying to be them other girls, baby try your own
Cause everybody just be trying not to die alone
If she on Instagram and I'm in your city you know I know her
Her tongue massaging my abs, I keep tapping her like "lower, lower"
Uh huh yeah I'm in my mode (in my mode)
And nigga Imma' keep balling til I'm old

I'm out the limo, I'm hanging out the fuckin' limo
I'm out the window, I'm balling did you miss the memo?
And you know I'm balling did you miss the memo?
And you know I'm balling did you miss the memo?
I'm out the window, I'm hanging out the fucking limo
I'm out the window, I'm balling did you miss the memo?
And you know I'm balling did you get the memo?
And you know I'm balling did you miss the memo?

Thinkin' bout a girl man I love that bitch
6 cell phones and they all goin off
6 girlfriends and we all goin out
Take her to the movies, at the mall next to me
Sneaking liquor in her purse
They takin' pictures, they posing for em'
Breaking swishers like bad habits
You soft nigga, you craftmatic
Fendi bag it, trash bag it, I'm drunk trying to fuck Zoë Kravitz
Cop the cheetah, you cops the meanest
Don't talk to PETA they'll lock me up
Yo Bitch hot as a hockey puck, sporty phones in them boxers bruh
Roll the weed cause we copped enough
And them john-boys be watchin' us
They think they selling white, Helly Hanson, Kelly Clarkson
Beamer coupe is darkskin, like who? Like Kevin Hart
They wanna catch a nigga lacking, but I'm looking sharp
Yeah I see you boys, now let my limo park

I'm out the limo, I'm hanging out the fuckin' limo
I'm out the window, I'm balling did you miss the memo?
And you know I'm balling did you miss the memo?
And you know I'm balling did you miss the memo?
I'm out the window, I'm hanging out the fucking limo
I'm out the window, I'm balling did you miss the memo?
And you know I'm balling did you get the memo?
And you know I'm balling did you miss the memo?

Mémo

Je sors de la limousine, je suis pendu à la foutue limousine
Je suis sorti par la fenêtre, je suis en train de faire la fête, tu as raté le mémo ?
Et tu sais que je fais la fête, tu as raté le mémo ?
Et tu sais que je fais la fête, tu as raté le mémo ?
Je suis sorti par la fenêtre, je suis pendu à la foutue limousine
Je suis sorti par la fenêtre, je suis en train de faire la fête, tu as raté le mémo ?
Et tu sais que je fais la fête, tu as eu le mémo ?
Et tu sais que je fais la fête, tu as raté le mémo ?

Je suis en safari, je me fais plaisir, la vie est folle
Ces mecs disent qu'ils mourraient pour vivre ce style de vie
Je sirote du champagne et je suis avec Philip Lim, le flingue dehors
Parce que les motivations des mecs sont aussi propres que la crackhouse
Ces mecs sont louches, je pense qu'ils portent tous des micros
Elle m'a laissé déposer ce chèque sur son compte et ensuite elle a viré
Arrête d'essayer d'être comme les autres filles, bébé, essaie de te trouver
Parce que tout le monde essaie juste de ne pas mourir seul
Si elle est sur Instagram et que je suis dans ta ville, tu sais que je la connais
Sa langue me masse les abdos, je continue à lui taper dessus : "plus bas, plus bas"
Uh huh ouais, je suis dans mon mode (dans mon mode)
Et mec, je vais continuer à faire la fête jusqu'à ce que je sois vieux

Je sors de la limousine, je suis pendu à la foutue limousine
Je suis sorti par la fenêtre, je suis en train de faire la fête, tu as raté le mémo ?
Et tu sais que je fais la fête, tu as raté le mémo ?
Et tu sais que je fais la fête, tu as raté le mémo ?
Je suis sorti par la fenêtre, je suis pendu à la foutue limousine
Je suis sorti par la fenêtre, je suis en train de faire la fête, tu as raté le mémo ?
Et tu sais que je fais la fête, tu as eu le mémo ?
Et tu sais que je fais la fête, tu as raté le mémo ?

Je pense à une fille, mec, j'aime cette salope
6 téléphones portables et ils sont tous en train de sonner
6 copines et on sort toutes
Je l'emmène au cinéma, au centre commercial à côté de moi
Je cache de l'alcool dans son sac à main
Ils prennent des photos, ils posent pour elles
On casse des joints comme des mauvaises habitudes
T'es un mec mou, t'es un craftmatic
Sac Fendi, sac poubelle, je suis bourré et j'essaie de baiser Zoë Kravitz
Je prends la guépard, tu prends la plus méchante
Ne parle pas à PETA, ils vont m'enfermer
Ta salope est chaude comme une rondelle de hockey, des téléphones sportifs dans leurs boxers, mec
On roule l'herbe parce qu'on en a pris assez
Et ces john-boys nous surveillent
Ils pensent qu'ils vendent du blanc, Helly Hanson, Kelly Clarkson
Le coupé Beamer est sombre, comme qui ? Comme Kevin Hart
Ils veulent attraper un mec qui est en train de faiblir, mais je suis pointu
Ouais, je vous vois, les mecs, maintenant laissez ma limousine se garer

Je sors de la limousine, je suis pendu à la foutue limousine
Je suis sorti par la fenêtre, je suis en train de faire la fête, tu as raté le mémo ?
Et tu sais que je fais la fête, tu as raté le mémo ?
Et tu sais que je fais la fête, tu as raté le mémo ?
Je suis sorti par la fenêtre, je suis pendu à la foutue limousine
Je suis sorti par la fenêtre, je suis en train de faire la fête, tu as raté le mémo ?
Et tu sais que je fais la fête, tu as eu le mémo ?
Et tu sais que je fais la fête, tu as raté le mémo ?