Sir Mix-A-Lot - Carz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sir Mix-A-Lot - Carz




Carz
Voitures
They call me Mister Lamborghini
On m'appelle Monsieur Lamborghini
See me believe me, we be
Tu me vois, tu me crois, on est pour
Hit em twisties
Prendre ces virages
Ya′ll can't believe these crazy SV′s big wings Verde Ithica bright green
T'imagines pas ces SV de dingue, gros ailerons, Verde Ithica vert vif
Ferrari Scuderia
Ferrari Scuderia
F1 quick click and see ya
Rapide comme la F1, un clin d'œil et on se tire
Hot shiftin' at 60 mils and the prancin' horse on the fender shields
Passage des vitesses à 100 bornes, avec le cheval cabré sur les ailes
Maybe you′ll see us
Tu nous verras peut-être
Cars and coffin raise up off me
Les voitures et les cercueils se soulèvent pour moi
Papa might get an Enzo, or black Phantom with the smoked out windows
Papa aura peut-être une Enzo, ou une Phantom noire aux vitres fumées
595 is fine 0-60 3.5 swoop through scoop your daughter
Une 595, c'est parfait, 0 à 100 en 3,5 secondes, je débarque et j'embarque ta fille
Got a 458 on order
J'ai une 458 en commande
And my car′s got miles, garage queens, that's your style
Et ma voiture a des kilomètres au compteur, les reines de garage, c'est ton style
LP 560, Batman grey with the ccb′s
LP 560, gris Batman avec les freins carbone-céramique
And the LCD's flash the peace signs cause you can′t catch these
Et les écrans LCD affichent des signes de paix parce que tu peux pas nous rattraper
We love these cars I keep my right foot planted cops can't stand it
On adore ces voitures, pied droit sur le champignon, les flics détestent ça
We love these cars, turn off my phone, hear that tone
On adore ces voitures, je coupe mon téléphone, t'entends ce son?
I love a car, I like to whip it, I love a car I like to whip it
J'adore les voitures, j'aime les pousser, j'adore les voitures, j'aime les pousser
We love these cars, keep my suspensions Stiff I never drift
On adore ces voitures, suspensions fermes, je ne dérape jamais
We love these cars,. whip it clean, watch me...
On adore ces voitures, impeccables, regarde-moi ça...
I love a car, I like to whip it, I love a car I like to whip it
J'adore les voitures, j'aime les pousser, j'adore les voitures, j'aime les pousser
I′m no collector, you drive them thangs and I might respect ya
Je ne suis pas un collectionneur, tu conduis ces trucs et je te respecterai peut-être
And even know I'm getting older I ride my shit and holla fuck you posers
Et même si je vieillis, je roule avec classe et j'emmerde les imposteurs
Rented car rappers, Fuck you posers, Iced out wheels, Fuck you posers
Les rappeurs aux voitures louées, allez vous faire voir, les imposteurs, les jantes bling-bling, allez vous faire voir, les imposteurs
Hood long, big coupe but it still's got balls
Capot long, gros coupé mais ça a quand même des couilles
Murdered out black Ferrari six twelve Scag parties
Ferrari six douze noire mate, soirées débauchées
Out at Tom′s house, he got the big white Phantom chrome mouth
Chez Tom, il a la grosse Phantom blanche à la calandre chromée
Try to catch my crew, fuck us, fuck you
Essaye de rattraper ma bande, on t'emmerde, toi aussi
Porsche GTC big pimpin at the RTC
Porsche GTC, on fait les beaux au RTC
Clicked up whipped up picking up D cups Jig′s up,
Branchés, excités, on embarque des bombes, c'est parti,
The sound of Mike's Gallardo... sometimes I follow north west auto salon,
Le son de la Gallardo de Mike... parfois je le suis au salon de l'automobile du nord-ouest,
Clean the whips, shine em and gone, and benchmark makes it pound
On nettoie les voitures, on les fait briller et on s'en va, et Benchmark fait trembler le sol
You all should hear this fucking sound
Tu devrais entendre ce putain de son
We love these cars I keep my right foot planted cops can′t stand it
On adore ces voitures, pied droit sur le champignon, les flics détestent ça
We love these cars, got my phone, here is tones
On adore ces voitures, j'ai mon téléphone, voilà les sonneries
I love a car, I like to whip it, I love a car I like to whip it
J'adore les voitures, j'aime les pousser, j'adore les voitures, j'aime les pousser
We love these cars, keep my suspensions Stiff I never drift
On adore ces voitures, suspensions fermes, je ne dérape jamais
We love these cars,. whip it clean, watch me...
On adore ces voitures, impeccables, regarde-moi ça...
I love a car, I like to whip it, I love a car I like to whip it
J'adore les voitures, j'aime les pousser, j'adore les voitures, j'aime les pousser
Carbon fiber, guts fat, SLR mat black
Fibre de carbone, gros moteur, tapis SLR noir mat
Couple of that with a GT 2 and finish my garage with a drop head coupe
Deux comme ça avec une GT2 et je finis mon garage avec un coupé cabriolet
My LP 640 doors up when I'm acting naughty
Ma LP 640, portes papillon quand je fais le fou
What you know about a Veyron, Bugatti shakes the body like heroin
Tu connais la Veyron ? Bugatti te secoue le corps comme l'héroïne
Can you fuck with a SSC production shit hittin 216
Tu peux rivaliser avec une SSC de série qui atteint les 347 km/h ?
And the Yankees coming with the Corvette CR1
Et les Yankees débarquent avec la Corvette CR1
GT -C, nothing floats like a drop top Bentley CL-63 22′s on a MBZ
GT-C, rien ne roule comme une Bentley CL-63 décapotable, des jantes de 22 pouces sur une MBZ
And out everyday an R8 hit the spot and they hate
Et tous les jours, une R8 fait son apparition et ils détestent ça
Aston Martin DBS interior blessed
Aston Martin DBS, intérieur béni
An even when I'm low key, I′m in a fat S class on the HRE
Et même quand je suis discret, je suis dans une grosse Classe S sur des jantes HRE
65 AMG push startin Fuck the key
65 AMG, démarrage sans clé, au diable la clé
We love these cars, I love a car, I love a car
On adore ces voitures, j'adore les voitures, j'adore les voitures
I love them We love these cars I keep my right foot planted cops can't stand it
On les adore, on adore ces voitures, pied droit sur le champignon, les flics détestent ça
We love these cars, turn off my phone, hear that tone
On adore ces voitures, je coupe mon téléphone, t'entends ce son?
I love a car, I like to whip it, I love a car I like to whip it
J'adore les voitures, j'aime les pousser, j'adore les voitures, j'aime les pousser
We love these cars, keep my suspensions Stiff I never drift
On adore ces voitures, suspensions fermes, je ne dérape jamais
We love these cars,. whip it clean, watch me...
On adore ces voitures, impeccables, regarde-moi ça...
I love a car, I like to whip it, I love a car I like to whip it
J'adore les voitures, j'aime les pousser, j'adore les voitures, j'aime les pousser
We love these cars I keep my right foot planted cops can't stand it
On adore ces voitures, pied droit sur le champignon, les flics détestent ça
We love these cars, turn off my phone, hear that tone
On adore ces voitures, je coupe mon téléphone, t'entends ce son?
I love a car, I like to whip it, I love a car I like to whip it
J'adore les voitures, j'aime les pousser, j'adore les voitures, j'aime les pousser
We love these cars, keep my suspensions Stiff I never drift
On adore ces voitures, suspensions fermes, je ne dérape jamais
We love these cars,. whip it clean, watch me...
On adore ces voitures, impeccables, regarde-moi ça...
I love a car, I like to whip it, I love a car I like to whip it
J'adore les voitures, j'aime les pousser, j'adore les voitures, j'aime les pousser





Авторы: Ray Anthony L


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.